Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite

wird gar unter die Heiligen gezehlt.
Weg raumen/ was thut er? er nimmt den Fuchs-Balg/ so
meisten Theil das Galla Kleid deß Wolffs ist/ er stellt sich eben-
falls gantz eifferig mit ihnen/ ja er thut sie alle drey noch freund-
lich und höfflich ersuchen/ sie wollen ihme doch in ihrer Wieder-
kehr die gewisse Aviso bringen/ damit er seine höchste Schuldig-
keit ebenmässig ablege/ und den neugebohrnen Messia anbette/
ut & ergo &c.

Es war ein Götzen-Bild/ worinnen/ wie gewohnlich der
böse Feind sein Wohnung hatte/ nun hat sich einer befunden/
der diesen Götzen wenig Glauben geben/ wolte demnach unter
die sichere Warheit kommen/ ob diesem höltzenen Gott zu trauen
seye/ zu solchem End legte er einen langen Mantel umb/ darun-
ter er in der Hand einen lebendigen Spatzen gehalten/ mit die-
sem Aufzug erscheint er in dem Heydnischen Tempel vor dem
Abgott/ und fragt gantz keck mit diesen Worten/ bist du ein
rechter Gott/ so sag/ ob das Jenige/ was ich verborgner in der
Hand halte/ lebendig oder todt seye? der arge Gesell gedachte/
wann der Götz wird sagen/ es seye tod/ so zeige er geschwind
den lebendigen Spatzen; spricht er aber/ daß es lebendig seye/
so druckt er dem Spatzen geschwind den Kopff ein/ und zeige
nachgehends den todten/ auf solche Art und Weiß woll er das
Götzen-Bild leicht zu Schanden machen/ aber solcher/ der mit
dem Teuffel gefüttert war/ wuste den Knopff leicht aufzulösen/
gabe also kein andere Antwort/ als diese/ wie du willst/ dann in
der Warheit in seinem Willen gestanden das Leben und der Todt
deß armen Vögerls.

Der in dieser schlauen Welt begehrt fortzukommen/ und
sein gewünschtes Ziel zu erreichen/ der muß nicht offenhertzig
seyn/ der muß das Hertz nicht in den Händen tragen/ wie man
pflegt meinen H. Vatter Augustinum abzumahlen/ sondern
muß die gantze Sach wissen unter dem Mantel zu halten/ son-
sten wird ihm einer leicht die Spatzen ausnehmen/ der muß den
Fuchs-Balg für ein Spallier brauchen/ darhinder er seinen

Schild
Pars IV. B b b

wird gar unter die Heiligen gezehlt.
Weg raumen/ was thut er? er nimmt den Fuchs-Balg/ ſo
meiſten Theil das Galla Kleid deß Wolffs iſt/ er ſtellt ſich eben-
falls gantz eifferig mit ihnen/ ja er thut ſie alle drey noch freund-
lich und hoͤfflich erſuchen/ ſie wollen ihme doch in ihrer Wieder-
kehr die gewiſſe Aviſo bringen/ damit er ſeine hoͤchſte Schuldig-
keit ebenmaͤſſig ablege/ und den neugebohrnen Meſſia anbette/
ut & ergo &c.

Es war ein Goͤtzen-Bild/ worinnen/ wie gewohnlich der
boͤſe Feind ſein Wohnung hatte/ nun hat ſich einer befunden/
der dieſen Goͤtzen wenig Glauben geben/ wolte demnach unter
die ſichere Warheit kommen/ ob dieſem hoͤltzenen Gott zu trauen
ſeye/ zu ſolchem End legte er einen langen Mantel umb/ darun-
ter er in der Hand einen lebendigen Spatzen gehalten/ mit die-
ſem Aufzug erſcheint er in dem Heydniſchen Tempel vor dem
Abgott/ und fragt gantz keck mit dieſen Worten/ biſt du ein
rechter Gott/ ſo ſag/ ob das Jenige/ was ich verborgner in der
Hand halte/ lebendig oder todt ſeye? der arge Geſell gedachte/
wann der Goͤtz wird ſagen/ es ſeye tod/ ſo zeige er geſchwind
den lebendigen Spatzen; ſpricht er aber/ daß es lebendig ſeye/
ſo druckt er dem Spatzen geſchwind den Kopff ein/ und zeige
nachgehends den todten/ auf ſolche Art und Weiß woll er das
Goͤtzen-Bild leicht zu Schanden machen/ aber ſolcher/ der mit
dem Teuffel gefuͤttert war/ wuſte den Knopff leicht aufzuloͤſen/
gabe alſo kein andere Antwort/ als dieſe/ wie du willſt/ dann in
der Warheit in ſeinem Willen geſtanden das Leben und der Todt
deß armen Voͤgerls.

Der in dieſer ſchlauen Welt begehrt fortzukommen/ und
ſein gewuͤnſchtes Ziel zu erreichen/ der muß nicht offenhertzig
ſeyn/ der muß das Hertz nicht in den Haͤnden tragen/ wie man
pflegt meinen H. Vatter Auguſtinum abzumahlen/ ſondern
muß die gantze Sach wiſſen unter dem Mantel zu halten/ ſon-
ſten wird ihm einer leicht die Spatzen ausnehmen/ der muß den
Fuchs-Balg fuͤr ein Spallier brauchen/ darhinder er ſeinen

Schild
Pars IV. B b b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0389" n="377"/><fw place="top" type="header">wird gar unter die Heiligen gezehlt.</fw><lb/>
Weg raumen/ was thut er? er nimmt den Fuchs-Balg/ &#x017F;o<lb/>
mei&#x017F;ten Theil das <hi rendition="#aq">Galla</hi> Kleid deß Wolffs i&#x017F;t/ er &#x017F;tellt &#x017F;ich eben-<lb/>
falls gantz eifferig mit ihnen/ ja er thut &#x017F;ie alle drey noch freund-<lb/>
lich und ho&#x0364;fflich er&#x017F;uchen/ &#x017F;ie wollen ihme doch in ihrer Wieder-<lb/>
kehr die gewi&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Avi&#x017F;o</hi> bringen/ damit er &#x017F;eine ho&#x0364;ch&#x017F;te Schuldig-<lb/>
keit ebenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig ablege/ und den neugebohrnen Me&#x017F;&#x017F;ia anbette/<lb/><hi rendition="#aq">ut &amp; ergo &amp;c.</hi></p><lb/>
        <p>Es war ein Go&#x0364;tzen-Bild/ worinnen/ wie gewohnlich der<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e Feind &#x017F;ein Wohnung hatte/ nun hat &#x017F;ich einer befunden/<lb/>
der die&#x017F;en Go&#x0364;tzen wenig Glauben geben/ wolte demnach unter<lb/>
die &#x017F;ichere Warheit kommen/ ob die&#x017F;em ho&#x0364;ltzenen Gott zu trauen<lb/>
&#x017F;eye/ zu &#x017F;olchem End legte er einen langen Mantel umb/ darun-<lb/>
ter er in der Hand einen lebendigen Spatzen gehalten/ mit die-<lb/>
&#x017F;em Aufzug er&#x017F;cheint er in dem Heydni&#x017F;chen Tempel vor dem<lb/>
Abgott/ und fragt gantz keck mit die&#x017F;en Worten/ bi&#x017F;t du ein<lb/>
rechter Gott/ &#x017F;o &#x017F;ag/ ob das Jenige/ was ich verborgner in der<lb/>
Hand halte/ lebendig oder todt &#x017F;eye? der arge Ge&#x017F;ell gedachte/<lb/>
wann der Go&#x0364;tz wird &#x017F;agen/ es &#x017F;eye tod/ &#x017F;o zeige er ge&#x017F;chwind<lb/>
den lebendigen Spatzen; &#x017F;pricht er aber/ daß es lebendig &#x017F;eye/<lb/>
&#x017F;o druckt er dem Spatzen ge&#x017F;chwind den Kopff ein/ und zeige<lb/>
nachgehends den todten/ auf &#x017F;olche Art und Weiß woll er das<lb/>
Go&#x0364;tzen-Bild leicht zu Schanden machen/ aber &#x017F;olcher/ der mit<lb/>
dem Teuffel gefu&#x0364;ttert war/ wu&#x017F;te den Knopff leicht aufzulo&#x0364;&#x017F;en/<lb/>
gabe al&#x017F;o kein andere Antwort/ als die&#x017F;e/ wie du will&#x017F;t/ dann in<lb/>
der Warheit in &#x017F;einem Willen ge&#x017F;tanden das Leben und der Todt<lb/>
deß armen Vo&#x0364;gerls.</p><lb/>
        <p>Der in die&#x017F;er &#x017F;chlauen Welt begehrt fortzukommen/ und<lb/>
&#x017F;ein gewu&#x0364;n&#x017F;chtes Ziel zu erreichen/ der muß nicht offenhertzig<lb/>
&#x017F;eyn/ der muß das Hertz nicht in den Ha&#x0364;nden tragen/ wie man<lb/>
pflegt meinen H. Vatter <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinum</hi> abzumahlen/ &#x017F;ondern<lb/>
muß die gantze Sach wi&#x017F;&#x017F;en unter dem Mantel zu halten/ &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten wird ihm einer leicht die Spatzen ausnehmen/ der muß den<lb/>
Fuchs-Balg fu&#x0364;r ein Spallier brauchen/ darhinder er &#x017F;einen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">Pars IV.</hi> B b b</fw><fw place="bottom" type="catch">Schild</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0389] wird gar unter die Heiligen gezehlt. Weg raumen/ was thut er? er nimmt den Fuchs-Balg/ ſo meiſten Theil das Galla Kleid deß Wolffs iſt/ er ſtellt ſich eben- falls gantz eifferig mit ihnen/ ja er thut ſie alle drey noch freund- lich und hoͤfflich erſuchen/ ſie wollen ihme doch in ihrer Wieder- kehr die gewiſſe Aviſo bringen/ damit er ſeine hoͤchſte Schuldig- keit ebenmaͤſſig ablege/ und den neugebohrnen Meſſia anbette/ ut & ergo &c. Es war ein Goͤtzen-Bild/ worinnen/ wie gewohnlich der boͤſe Feind ſein Wohnung hatte/ nun hat ſich einer befunden/ der dieſen Goͤtzen wenig Glauben geben/ wolte demnach unter die ſichere Warheit kommen/ ob dieſem hoͤltzenen Gott zu trauen ſeye/ zu ſolchem End legte er einen langen Mantel umb/ darun- ter er in der Hand einen lebendigen Spatzen gehalten/ mit die- ſem Aufzug erſcheint er in dem Heydniſchen Tempel vor dem Abgott/ und fragt gantz keck mit dieſen Worten/ biſt du ein rechter Gott/ ſo ſag/ ob das Jenige/ was ich verborgner in der Hand halte/ lebendig oder todt ſeye? der arge Geſell gedachte/ wann der Goͤtz wird ſagen/ es ſeye tod/ ſo zeige er geſchwind den lebendigen Spatzen; ſpricht er aber/ daß es lebendig ſeye/ ſo druckt er dem Spatzen geſchwind den Kopff ein/ und zeige nachgehends den todten/ auf ſolche Art und Weiß woll er das Goͤtzen-Bild leicht zu Schanden machen/ aber ſolcher/ der mit dem Teuffel gefuͤttert war/ wuſte den Knopff leicht aufzuloͤſen/ gabe alſo kein andere Antwort/ als dieſe/ wie du willſt/ dann in der Warheit in ſeinem Willen geſtanden das Leben und der Todt deß armen Voͤgerls. Der in dieſer ſchlauen Welt begehrt fortzukommen/ und ſein gewuͤnſchtes Ziel zu erreichen/ der muß nicht offenhertzig ſeyn/ der muß das Hertz nicht in den Haͤnden tragen/ wie man pflegt meinen H. Vatter Auguſtinum abzumahlen/ ſondern muß die gantze Sach wiſſen unter dem Mantel zu halten/ ſon- ſten wird ihm einer leicht die Spatzen ausnehmen/ der muß den Fuchs-Balg fuͤr ein Spallier brauchen/ darhinder er ſeinen Schild Pars IV. B b b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/389
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/389>, abgerufen am 04.12.2024.