Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/

Tägliche Schwärmen ihres Manns/ in ein so starcke Melancho-
ley gestürtzt. Als ihr allerley verzweiffelte Gedancken eingefallen/
forderst weil sie gesehen und wargenommen/ daß keine Lebens-Mit-
tel mehr vorhanden/ ja so gar der Haus-Rath umb den Wein-
Wechsel verschleudert werde/ das muß ein Hals seyn/ wo auch
Stuhl und Sessel durchrinnen. Jn solchem trüben Wasser wol-
te der böse Feind fischen/ wie er dann besagter armer Haut in Ge-
stalt eines reichen und sehr vermöglichen Herrn erschienen/ mit
dem Vortrag/ daß er ihr wolle bestermassen an die Hand gehen/
dafern sie ihme nur wolle folgen. Sie/ die arme Tröpffin/ be-
gehrt hierüber einige Zeit/ sich recht zu bedencken. Der verdammte
Schalck kame das andermal wieder/ führet sie aus der Stadt
hinaus/ und gibt ihr den Rath und Einschlag/ sie solle mit ihm da-
von reiten/ er wolle sie nach Begnügen unterhalten. Das statt-
lich gesattlete Pferd war allbereits vorhanden; das Weib thut sol-
ches abschlagen/ und hat es darumben geweigert/ es möchte das
so starcke Reiten der Frucht/ wormit sie dazumal schwanger gan-
gen/ sehr schädlich fallen. Der Teuffel/ so bey den Melancholi-
schen meistens seinen Gewinn suchet/ hat ihr ferners anerbotten/
weil ihr doch das Reiten nicht wolgefällig noch anständig/ ob sie
dann nicht zu Schiff mit ihme wolte fahren? welches sie dann al-
sobald zugesagt/ auch den geraden Weg genommen zu dem Was-
ser/ allwo schon das Schiff mit allen zugehörigen Sachen vor
Augen gestanden/ wie sie in solches bereits wolte einsteigen/ da
war augenblicklich alles verschwunden/ massen es nur ein Teuff-
lische Verblendung gewesen/ und ist sie biß an den Hals im Wasser
gestanden/ wäre auch unfehlbar zu Grund gangen/ wofern nicht
eine unweit darvon gestandene Dienst-Magd ihr zu Hülff kom-
men wäre.

Dergleichen Begebenheiten weiß ich auch einige zu Wien/
allwo das verthunliche Leben/ das übermässige Schlemmen deß
Manns in allen Wincklen/ und forderist in den Garten ein und an-
ders Weib in solche Verzweifflung gestürtzt hat/ daß sie ihr selbst

den

Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/

Taͤgliche Schwaͤrmen ihres Manns/ in ein ſo ſtarcke Melancho-
ley geſtuͤrtzt. Als ihr allerley verzweiffelte Gedancken eingefallen/
forderſt weil ſie geſehen und wargenommen/ daß keine Lebens-Mit-
tel mehr vorhanden/ ja ſo gar der Haus-Rath umb den Wein-
Wechſel verſchleudert werde/ das muß ein Hals ſeyn/ wo auch
Stuhl und Seſſel durchrinnen. Jn ſolchem truͤben Waſſer wol-
te der boͤſe Feind fiſchen/ wie er dann beſagter armer Haut in Ge-
ſtalt eines reichen und ſehr vermoͤglichen Herꝛn erſchienen/ mit
dem Vortrag/ daß er ihr wolle beſtermaſſen an die Hand gehen/
dafern ſie ihme nur wolle folgen. Sie/ die arme Troͤpffin/ be-
gehrt hieruͤber einige Zeit/ ſich recht zu bedencken. Der verdammte
Schalck kame das andermal wieder/ fuͤhret ſie aus der Stadt
hinaus/ und gibt ihr den Rath und Einſchlag/ ſie ſolle mit ihm da-
von reiten/ er wolle ſie nach Begnuͤgen unterhalten. Das ſtatt-
lich geſattlete Pferd war allbereits vorhanden; das Weib thut ſol-
ches abſchlagen/ und hat es darumben geweigert/ es moͤchte das
ſo ſtarcke Reiten der Frucht/ wormit ſie dazumal ſchwanger gan-
gen/ ſehr ſchaͤdlich fallen. Der Teuffel/ ſo bey den Melancholi-
ſchen meiſtens ſeinen Gewinn ſuchet/ hat ihr ferners anerbotten/
weil ıhr doch das Reiten nicht wolgefaͤllig noch anſtaͤndig/ ob ſie
dann nicht zu Schiff mit ihme wolte fahren? welches ſie dann al-
ſobald zugeſagt/ auch den geraden Weg genommen zu dem Waſ-
ſer/ allwo ſchon das Schiff mit allen zugehoͤrigen Sachen vor
Augen geſtanden/ wie ſie in ſolches bereits wolte einſteigen/ da
war augenblicklich alles verſchwunden/ maſſen es nur ein Teuff-
liſche Verblendung geweſen/ und iſt ſie biß an den Hals im Waſſer
geſtanden/ waͤre auch unfehlbar zu Grund gangen/ wofern nicht
eine unweit darvon geſtandene Dienſt-Magd ihr zu Huͤlff kom-
men waͤre.

Dergleichen Begebenheiten weiß ich auch einige zu Wien/
allwo das verthunliche Leben/ das uͤbermaͤſſige Schlemmen deß
Manns in allen Wincklen/ und forderiſt in den Garten ein und an-
ders Weib in ſolche Verzweifflung geſtuͤrtzt hat/ daß ſie ihr ſelbſt

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0440" n="428"/><fw type="header" place="top">Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/</fw><lb/>
Ta&#x0364;gliche Schwa&#x0364;rmen ihres Manns/ in ein &#x017F;o &#x017F;tarcke Melancho-<lb/>
ley ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt. Als ihr allerley verzweiffelte Gedancken eingefallen/<lb/>
forder&#x017F;t weil &#x017F;ie ge&#x017F;ehen und wargenommen/ daß keine Lebens-Mit-<lb/>
tel mehr vorhanden/ ja &#x017F;o gar der Haus-Rath umb den Wein-<lb/>
Wech&#x017F;el ver&#x017F;chleudert werde/ das muß ein Hals &#x017F;eyn/ wo auch<lb/>
Stuhl und Se&#x017F;&#x017F;el durchrinnen. Jn &#x017F;olchem tru&#x0364;ben Wa&#x017F;&#x017F;er wol-<lb/>
te der bo&#x0364;&#x017F;e Feind fi&#x017F;chen/ wie er dann be&#x017F;agter armer Haut in Ge-<lb/>
&#x017F;talt eines reichen und &#x017F;ehr vermo&#x0364;glichen Her&#xA75B;n er&#x017F;chienen/ mit<lb/>
dem Vortrag/ daß er ihr wolle be&#x017F;terma&#x017F;&#x017F;en an die Hand gehen/<lb/>
dafern &#x017F;ie ihme nur wolle folgen. Sie/ die arme Tro&#x0364;pffin/ be-<lb/>
gehrt hieru&#x0364;ber einige Zeit/ &#x017F;ich recht zu bedencken. Der verdammte<lb/>
Schalck kame das andermal wieder/ fu&#x0364;hret &#x017F;ie aus der Stadt<lb/>
hinaus/ und gibt ihr den Rath und Ein&#x017F;chlag/ &#x017F;ie &#x017F;olle mit ihm da-<lb/>
von reiten/ er wolle &#x017F;ie nach Begnu&#x0364;gen unterhalten. Das &#x017F;tatt-<lb/>
lich ge&#x017F;attlete Pferd war allbereits vorhanden; das Weib thut &#x017F;ol-<lb/>
ches ab&#x017F;chlagen/ und hat es darumben geweigert/ es mo&#x0364;chte das<lb/>
&#x017F;o &#x017F;tarcke Reiten der Frucht/ wormit &#x017F;ie dazumal &#x017F;chwanger gan-<lb/>
gen/ &#x017F;ehr &#x017F;cha&#x0364;dlich fallen. Der Teuffel/ &#x017F;o bey den Melancholi-<lb/>
&#x017F;chen mei&#x017F;tens &#x017F;einen Gewinn &#x017F;uchet/ hat ihr ferners anerbotten/<lb/>
weil &#x0131;hr doch das Reiten nicht wolgefa&#x0364;llig noch an&#x017F;ta&#x0364;ndig/ ob &#x017F;ie<lb/>
dann nicht zu Schiff mit ihme wolte fahren? welches &#x017F;ie dann al-<lb/>
&#x017F;obald zuge&#x017F;agt/ auch den geraden Weg genommen zu dem Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ allwo &#x017F;chon das Schiff mit allen zugeho&#x0364;rigen Sachen vor<lb/>
Augen ge&#x017F;tanden/ wie &#x017F;ie in &#x017F;olches bereits wolte ein&#x017F;teigen/ da<lb/>
war augenblicklich alles ver&#x017F;chwunden/ ma&#x017F;&#x017F;en es nur ein Teuff-<lb/>
li&#x017F;che Verblendung gewe&#x017F;en/ und i&#x017F;t &#x017F;ie biß an den Hals im Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ge&#x017F;tanden/ wa&#x0364;re auch unfehlbar zu Grund gangen/ wofern nicht<lb/>
eine unweit darvon ge&#x017F;tandene Dien&#x017F;t-Magd ihr zu Hu&#x0364;lff kom-<lb/>
men wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Dergleichen Begebenheiten weiß ich auch einige zu Wien/<lb/>
allwo das verthunliche Leben/ das u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Schlemmen deß<lb/>
Manns in allen Wincklen/ und forderi&#x017F;t in den Garten ein und an-<lb/>
ders Weib in &#x017F;olche Verzweifflung ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt hat/ daß &#x017F;ie ihr &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428/0440] Judas hat GOtt an keinem andern Ort verrathen/ Taͤgliche Schwaͤrmen ihres Manns/ in ein ſo ſtarcke Melancho- ley geſtuͤrtzt. Als ihr allerley verzweiffelte Gedancken eingefallen/ forderſt weil ſie geſehen und wargenommen/ daß keine Lebens-Mit- tel mehr vorhanden/ ja ſo gar der Haus-Rath umb den Wein- Wechſel verſchleudert werde/ das muß ein Hals ſeyn/ wo auch Stuhl und Seſſel durchrinnen. Jn ſolchem truͤben Waſſer wol- te der boͤſe Feind fiſchen/ wie er dann beſagter armer Haut in Ge- ſtalt eines reichen und ſehr vermoͤglichen Herꝛn erſchienen/ mit dem Vortrag/ daß er ihr wolle beſtermaſſen an die Hand gehen/ dafern ſie ihme nur wolle folgen. Sie/ die arme Troͤpffin/ be- gehrt hieruͤber einige Zeit/ ſich recht zu bedencken. Der verdammte Schalck kame das andermal wieder/ fuͤhret ſie aus der Stadt hinaus/ und gibt ihr den Rath und Einſchlag/ ſie ſolle mit ihm da- von reiten/ er wolle ſie nach Begnuͤgen unterhalten. Das ſtatt- lich geſattlete Pferd war allbereits vorhanden; das Weib thut ſol- ches abſchlagen/ und hat es darumben geweigert/ es moͤchte das ſo ſtarcke Reiten der Frucht/ wormit ſie dazumal ſchwanger gan- gen/ ſehr ſchaͤdlich fallen. Der Teuffel/ ſo bey den Melancholi- ſchen meiſtens ſeinen Gewinn ſuchet/ hat ihr ferners anerbotten/ weil ıhr doch das Reiten nicht wolgefaͤllig noch anſtaͤndig/ ob ſie dann nicht zu Schiff mit ihme wolte fahren? welches ſie dann al- ſobald zugeſagt/ auch den geraden Weg genommen zu dem Waſ- ſer/ allwo ſchon das Schiff mit allen zugehoͤrigen Sachen vor Augen geſtanden/ wie ſie in ſolches bereits wolte einſteigen/ da war augenblicklich alles verſchwunden/ maſſen es nur ein Teuff- liſche Verblendung geweſen/ und iſt ſie biß an den Hals im Waſſer geſtanden/ waͤre auch unfehlbar zu Grund gangen/ wofern nicht eine unweit darvon geſtandene Dienſt-Magd ihr zu Huͤlff kom- men waͤre. Dergleichen Begebenheiten weiß ich auch einige zu Wien/ allwo das verthunliche Leben/ das uͤbermaͤſſige Schlemmen deß Manns in allen Wincklen/ und forderiſt in den Garten ein und an- ders Weib in ſolche Verzweifflung geſtuͤrtzt hat/ daß ſie ihr ſelbſt den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/440
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/440>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.