Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einen groben und ungeschickten Pengelium abgeben.
hundert Spenn-Nadlen und Gluffen/ bald ein Brocken Bech/
pfuy/ etc. Jch weiß wer dieser ist/ Taurhafft/ will so viel sagen/
als grob. Durch die Scheer verstehe ich/ Ehrabschneiderische
Wörter. Durch die Bändel allerley Verknüpffung. Durch die
Spennadel oder Gluffen/ allerley Stich-Wörter. Durch das
Pech allerley Zotten und wüste Reden. Dergleichen Sachen aus
dem Maul geben/ ist die dritte Grobheit bey der Tafel.

Bey der Tafel und einer ehrlichen Mahlzeit das Fleisch trän-
schieren/ geht noch hin/ aber zugleich auch die Leut/ wie es nur
gar offt geschicht/ das ist GOTT höchstens mißfällig. Sam-
son hat unweit der Stadt Tamnatha, nächst an einem Wein-Gar-
ten einen Löwen angetroffen/ welchen er gantz behertzhafft/ obschon
aller Wehr und Waffen entblöst/ alsobald angefallen/ und ihme
gleich einem jungen Kitzel oder Geiß-Böckel den Hals umbgerieben/
wie er nachmals denselben Weeg wieder zuruck genommen/ da fan-
de er einen Bienen-Schwarm in dem Mund des Löwens/ und
zugleich zimlich viel Honig/ worvon er etwas gekost/ einen Theil
seinen Eltern mitgebracht/ seiner Liebsten wird er nicht vergessen
haben; dann die Weiber schlecken ohne das gern was süsses. Als
hernach Samson bey einer Mahlzeit/ die ihme sein Vatter zu-
richten lassen/ sich eingefunden/ worbey auch dreyssig Philisteer
gesessen/ so hat er diesen ein Räthsel aufgegeben/ mit dem Ge-
ding/ daß/ wann sie ihm solches innerhalb etlichen Tagen wer-
den auflösen/ so wolle er ihnen dreyssig Kleider spendiren/ wo
nicht/ so hoffe er solche von ihnen zu bekommen. Gut; man ist zu
frieden/ das Räthsel war dieses: De comedente exivit cibus, &c.Judic. c.
14. v. 14.
Von dem Essenden ist ein Speis ausgangen/ und eine Süssigkeit
ist ausgangen von dem Starcken. Sie kundten das gar nicht
fassen/ nicht mercken/ nicht verstehen/ daß von einem Essenden
könne ein Speis ausgehen. Samson aber verstunde hierdurch das
jenige/ wie er nemlich in dem Mund des Todten Löwens ein Hö-
nig gefunden.

Das ist gar nichts neues/ das erfahrt man alle Tag/ wenig
Mahlzeiten seynd anzutreffen/ wo nicht von den Essenden und

Trin-
Pars. IV. L l l

einen groben und ungeſchickten Pengelium abgeben.
hundert Spenn-Nadlen und Gluffen/ bald ein Brocken Bech/
pfuy/ ꝛc. Jch weiß wer dieſer iſt/ Taurhafft/ will ſo viel ſagen/
als grob. Durch die Scheer verſtehe ich/ Ehrabſchneideriſche
Woͤrter. Durch die Baͤndel allerley Verknuͤpffung. Durch die
Spennadel oder Gluffen/ allerley Stich-Woͤrter. Durch das
Pech allerley Zotten und wuͤſte Reden. Dergleichen Sachen aus
dem Maul geben/ iſt die dritte Grobheit bey der Tafel.

Bey der Tafel und einer ehrlichen Mahlzeit das Fleiſch traͤn-
ſchieren/ geht noch hin/ aber zugleich auch die Leut/ wie es nur
gar offt geſchicht/ das iſt GOTT hoͤchſtens mißfaͤllig. Sam-
ſon hat unweit der Stadt Tamnatha, naͤchſt an einem Wein-Gar-
ten einen Loͤwen angetroffen/ welchen er gantz behertzhafft/ obſchon
aller Wehr und Waffen entbloͤſt/ alſobald angefallen/ und ihme
gleich einem jungen Kitzel oder Geiß-Boͤckel den Hals umbgerieben/
wie er nachmals denſelben Weeg wieder zuruck genommen/ da fan-
de er einen Bienen-Schwarm in dem Mund des Loͤwens/ und
zugleich zimlich viel Honig/ worvon er etwas gekoſt/ einen Theil
ſeinen Eltern mitgebracht/ ſeiner Liebſten wird er nicht vergeſſen
haben; dann die Weiber ſchlecken ohne das gern was ſuͤſſes. Als
hernach Samſon bey einer Mahlzeit/ die ihme ſein Vatter zu-
richten laſſen/ ſich eingefunden/ worbey auch dreyſſig Philiſteer
geſeſſen/ ſo hat er dieſen ein Raͤthſel aufgegeben/ mit dem Ge-
ding/ daß/ wann ſie ihm ſolches innerhalb etlichen Tagen wer-
den aufloͤſen/ ſo wolle er ihnen dreyſſig Kleider ſpendiren/ wo
nicht/ ſo hoffe er ſolche von ihnen zu bekommen. Gut; man iſt zu
frieden/ das Raͤthſel war dieſes: De comedente exivit cibus, &c.Judic. c.
14. v. 14.
Von dem Eſſenden iſt ein Speis ausgangen/ und eine Suͤſſigkeit
iſt ausgangen von dem Starcken. Sie kundten das gar nicht
faſſen/ nicht mercken/ nicht verſtehen/ daß von einem Eſſenden
koͤnne ein Speis ausgehen. Samſon aber verſtunde hierdurch das
jenige/ wie er nemlich in dem Mund des Todten Loͤwens ein Hoͤ-
nig gefunden.

Das iſt gar nichts neues/ das erfahrt man alle Tag/ wenig
Mahlzeiten ſeynd anzutreffen/ wo nicht von den Eſſenden und

Trin-
Pars. IV. L l l
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0461" n="449"/><fw type="header" place="top">einen groben und unge&#x017F;chickten <hi rendition="#aq">Pengelium</hi> abgeben.</fw><lb/>
hundert Spenn-Nadlen und Gluffen/ bald ein Brocken Bech/<lb/>
pfuy/ &#xA75B;c. Jch weiß wer die&#x017F;er i&#x017F;t/ Taurhafft/ will &#x017F;o viel &#x017F;agen/<lb/>
als grob. Durch die Scheer ver&#x017F;tehe ich/ Ehrab&#x017F;chneideri&#x017F;che<lb/>
Wo&#x0364;rter. Durch die Ba&#x0364;ndel allerley Verknu&#x0364;pffung. Durch die<lb/>
Spennadel oder Gluffen/ allerley Stich-Wo&#x0364;rter. Durch das<lb/>
Pech allerley Zotten und wu&#x0364;&#x017F;te Reden. Dergleichen Sachen aus<lb/>
dem Maul geben/ i&#x017F;t die dritte Grobheit bey der Tafel.</p><lb/>
        <p>Bey der Tafel und einer ehrlichen Mahlzeit das Flei&#x017F;ch tra&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chieren/ geht noch hin/ aber zugleich auch die Leut/ wie es nur<lb/>
gar offt ge&#x017F;chicht/ das i&#x017F;t GOTT ho&#x0364;ch&#x017F;tens mißfa&#x0364;llig. Sam-<lb/>
&#x017F;on hat unweit der Stadt <hi rendition="#aq">Tamnatha,</hi> na&#x0364;ch&#x017F;t an einem Wein-Gar-<lb/>
ten einen Lo&#x0364;wen angetroffen/ welchen er gantz behertzhafft/ ob&#x017F;chon<lb/>
aller Wehr und Waffen entblo&#x0364;&#x017F;t/ al&#x017F;obald angefallen/ und ihme<lb/>
gleich einem jungen Kitzel oder Geiß-Bo&#x0364;ckel den Hals umbgerieben/<lb/>
wie er nachmals den&#x017F;elben Weeg wieder zuruck genommen/ da fan-<lb/>
de er einen Bienen-Schwarm in dem Mund des Lo&#x0364;wens/ und<lb/>
zugleich zimlich viel Honig/ worvon er etwas geko&#x017F;t/ einen Theil<lb/>
&#x017F;einen Eltern mitgebracht/ &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten wird er nicht verge&#x017F;&#x017F;en<lb/>
haben; dann die Weiber &#x017F;chlecken ohne das gern was &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es. Als<lb/>
hernach Sam&#x017F;on bey einer Mahlzeit/ die ihme &#x017F;ein Vatter zu-<lb/>
richten la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ich eingefunden/ worbey auch drey&#x017F;&#x017F;ig Phili&#x017F;teer<lb/>
ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o hat er die&#x017F;en ein Ra&#x0364;th&#x017F;el aufgegeben/ mit dem Ge-<lb/>
ding/ daß/ wann &#x017F;ie ihm &#x017F;olches innerhalb etlichen Tagen wer-<lb/>
den auflo&#x0364;&#x017F;en/ &#x017F;o wolle er ihnen drey&#x017F;&#x017F;ig Kleider &#x017F;pendiren/ wo<lb/>
nicht/ &#x017F;o hoffe er &#x017F;olche von ihnen zu bekommen. Gut; man i&#x017F;t zu<lb/>
frieden/ das Ra&#x0364;th&#x017F;el war die&#x017F;es: <hi rendition="#aq">De comedente exivit cibus, &amp;c.</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Judic. c.<lb/>
14. v.</hi> 14.</note><lb/>
Von dem E&#x017F;&#x017F;enden i&#x017F;t ein Speis ausgangen/ und eine Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit<lb/>
i&#x017F;t ausgangen von dem Starcken. Sie kundten das gar nicht<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;en/ nicht mercken/ nicht ver&#x017F;tehen/ daß von einem E&#x017F;&#x017F;enden<lb/>
ko&#x0364;nne ein Speis ausgehen. Sam&#x017F;on aber ver&#x017F;tunde hierdurch das<lb/>
jenige/ wie er nemlich in dem Mund des Todten Lo&#x0364;wens ein Ho&#x0364;-<lb/>
nig gefunden.</p><lb/>
        <p>Das i&#x017F;t gar nichts neues/ das erfahrt man alle Tag/ wenig<lb/>
Mahlzeiten &#x017F;eynd anzutreffen/ wo nicht von den E&#x017F;&#x017F;enden und<lb/>
<fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">Pars. IV.</hi> L l l</fw><fw type="catch" place="bottom">Trin-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[449/0461] einen groben und ungeſchickten Pengelium abgeben. hundert Spenn-Nadlen und Gluffen/ bald ein Brocken Bech/ pfuy/ ꝛc. Jch weiß wer dieſer iſt/ Taurhafft/ will ſo viel ſagen/ als grob. Durch die Scheer verſtehe ich/ Ehrabſchneideriſche Woͤrter. Durch die Baͤndel allerley Verknuͤpffung. Durch die Spennadel oder Gluffen/ allerley Stich-Woͤrter. Durch das Pech allerley Zotten und wuͤſte Reden. Dergleichen Sachen aus dem Maul geben/ iſt die dritte Grobheit bey der Tafel. Bey der Tafel und einer ehrlichen Mahlzeit das Fleiſch traͤn- ſchieren/ geht noch hin/ aber zugleich auch die Leut/ wie es nur gar offt geſchicht/ das iſt GOTT hoͤchſtens mißfaͤllig. Sam- ſon hat unweit der Stadt Tamnatha, naͤchſt an einem Wein-Gar- ten einen Loͤwen angetroffen/ welchen er gantz behertzhafft/ obſchon aller Wehr und Waffen entbloͤſt/ alſobald angefallen/ und ihme gleich einem jungen Kitzel oder Geiß-Boͤckel den Hals umbgerieben/ wie er nachmals denſelben Weeg wieder zuruck genommen/ da fan- de er einen Bienen-Schwarm in dem Mund des Loͤwens/ und zugleich zimlich viel Honig/ worvon er etwas gekoſt/ einen Theil ſeinen Eltern mitgebracht/ ſeiner Liebſten wird er nicht vergeſſen haben; dann die Weiber ſchlecken ohne das gern was ſuͤſſes. Als hernach Samſon bey einer Mahlzeit/ die ihme ſein Vatter zu- richten laſſen/ ſich eingefunden/ worbey auch dreyſſig Philiſteer geſeſſen/ ſo hat er dieſen ein Raͤthſel aufgegeben/ mit dem Ge- ding/ daß/ wann ſie ihm ſolches innerhalb etlichen Tagen wer- den aufloͤſen/ ſo wolle er ihnen dreyſſig Kleider ſpendiren/ wo nicht/ ſo hoffe er ſolche von ihnen zu bekommen. Gut; man iſt zu frieden/ das Raͤthſel war dieſes: De comedente exivit cibus, &c. Von dem Eſſenden iſt ein Speis ausgangen/ und eine Suͤſſigkeit iſt ausgangen von dem Starcken. Sie kundten das gar nicht faſſen/ nicht mercken/ nicht verſtehen/ daß von einem Eſſenden koͤnne ein Speis ausgehen. Samſon aber verſtunde hierdurch das jenige/ wie er nemlich in dem Mund des Todten Loͤwens ein Hoͤ- nig gefunden. Judic. c. 14. v. 14. Das iſt gar nichts neues/ das erfahrt man alle Tag/ wenig Mahlzeiten ſeynd anzutreffen/ wo nicht von den Eſſenden und Trin- Pars. IV. L l l

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/461
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/461>, abgerufen am 05.12.2024.