Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

damit er JEsum in die Händ der Feind liefern möge.
schicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu
einem Narren macht.

Samson hat verdient/ daß alle Zungen sollen von ihme
reden/ Samson hat verdient/ daß alle Federen sollen von ihm
schreiben/ Samson hat verdient/ daß alle Wolredner sollen
ihm hervor streichen: Nimrod starck/ Milo Crotoniata starck/
Polydamas starck/ Starchaterus starck/ Cleomenes starck/
Archydamus starck/ Crates Thebanus starck/ Artaxerxes
starck/ Democrates starck/ aber Samson weit stärcker/ weit:
Löwen zerreissen/ wie ein kleines Kitzel/ das ist viel/ mit einem
Esels-K[unleserliches Material - 3 Zeichen fehlen]backen tausend Philister erschlagen/ das ist viel:
Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach-
seln tragen/ das ist viel: Ein grosses Gebäu auf einmal nieder-
werffen/ das ist viel: Drey hundert Füchs fangen/ und ihnen
brennende Facklen an die Schweiff hängen/ das ist viel/ das
alles hat gethan der starcke und Heldenmüthige Samson: Ein
Eichbaum ist ihm gewest wie ein Ladtstecken/ nicht anderst: Ein
Mühlstein ist ihm gewest wie ein Ballen/ nicht anderst: Ein
dicker Strick ist ihm gewest wie ein Zwirns-Faden/ nicht anderst:
Ein eisene Ketten ist ihm gewest wie ein Schuster Dradt/ nicht
anderst: Jhme hat man in aller Warheit den Titul können ge-
ben: Invictissimo, dem Unuberwindlichen/ und gleichwol/
O grosser Fall! ist dieser Samson so weit kommen/ daß er auf
die letzt hat müssen einen Narren abgeben: Pfuy. Und in demJud. 16.
v. 25.
grossen Tempel Dagon in Beyseyn dreyer tausend Menschen/
wie ein Narr müssen spielen: Sag und frag jemand/ wer ihn
doch in so grosses Elend gestürtzt? So antwort ich/ ein & cae-
tera ein Dalila/ ein Schleppsack/ ein gemeiner Grindschüppel/
ein Schottenauerin/ etc. Es ist aber gar nichts neues/ daß man
wegen der Weiber närrisch wird.

Es ist einer gewest/ der sich also in ein Teutsche Helena ver-
liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem Controfehe
ist niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem scharpffen Fe-

der-
Pars IV. Q q q

damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge.
ſchicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu
einem Narren macht.

Samſon hat verdient/ daß alle Zungen ſollen von ihme
reden/ Samſon hat verdient/ daß alle Federen ſollen von ihm
ſchreiben/ Samſon hat verdient/ daß alle Wolredner ſollen
ihm hervor ſtreichen: Nimrod ſtarck/ Milo Crotoniata ſtarck/
Polydamas ſtarck/ Starchaterus ſtarck/ Cleomenes ſtarck/
Archydamus ſtarck/ Crates Thebanus ſtarck/ Artaxerxes
ſtarck/ Democrates ſtarck/ aber Samſon weit ſtaͤrcker/ weit:
Loͤwen zerreiſſen/ wie ein kleines Kitzel/ das iſt viel/ mit einem
Eſels-K[unleserliches Material – 3 Zeichen fehlen]backen tauſend Philiſter erſchlagen/ das iſt viel:
Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach-
ſeln tragen/ das iſt viel: Ein groſſes Gebaͤu auf einmal nieder-
werffen/ das iſt viel: Drey hundert Fuͤchs fangen/ und ihnen
brennende Facklen an die Schweiff haͤngen/ das iſt viel/ das
alles hat gethan der ſtarcke und Heldenmuͤthige Samſon: Ein
Eichbaum iſt ihm geweſt wie ein Ladtſtecken/ nicht anderſt: Ein
Muͤhlſtein iſt ihm geweſt wie ein Ballen/ nicht anderſt: Ein
dicker Strick iſt ihm geweſt wie ein Zwirns-Faden/ nicht anderſt:
Ein eiſene Ketten iſt ihm geweſt wie ein Schuſter Dradt/ nicht
anderſt: Jhme hat man in aller Warheit den Titul koͤnnen ge-
ben: Invictiſſimo, dem Unùberwindlichen/ und gleichwol/
O groſſer Fall! iſt dieſer Samſon ſo weit kommen/ daß er auf
die letzt hat muͤſſen einen Narren abgeben: Pfuy. Und in demJud. 16.
v. 25.
groſſen Tempel Dagon in Beyſeyn dreyer tauſend Menſchen/
wie ein Narꝛ muͤſſen ſpielen: Sag und frag jemand/ wer ihn
doch in ſo groſſes Elend geſtuͤrtzt? So antwort ich/ ein & cæ-
tera ein Dalila/ ein Schleppſack/ ein gemeiner Grindſchuͤppel/
ein Schottenauerin/ ꝛc. Es iſt aber gar nichts neues/ daß man
wegen der Weiber naͤrriſch wird.

Es iſt einer geweſt/ der ſich alſo in ein Teutſche Helena ver-
liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem Controfehe
iſt niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem ſcharpffen Fe-

der-
Pars IV. Q q q
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0501" n="489"/><fw type="header" place="top">damit er JE&#x017F;um in die Ha&#x0364;nd der Feind liefern mo&#x0364;ge.</fw><lb/>
&#x017F;chicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu<lb/>
einem Narren macht.</p><lb/>
        <p>Sam&#x017F;on hat verdient/ daß alle Zungen &#x017F;ollen von ihme<lb/>
reden/ Sam&#x017F;on hat verdient/ daß alle Federen &#x017F;ollen von ihm<lb/>
&#x017F;chreiben/ Sam&#x017F;on hat verdient/ daß alle Wolredner &#x017F;ollen<lb/>
ihm hervor &#x017F;treichen: <hi rendition="#aq">Nimrod</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Milo Crotoniata</hi> &#x017F;tarck/<lb/><hi rendition="#aq">Polydamas</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Starchaterus</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Cleomenes</hi> &#x017F;tarck/<lb/><hi rendition="#aq">Archydamus</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Crates Thebanus</hi> &#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Artaxerxes</hi><lb/>
&#x017F;tarck/ <hi rendition="#aq">Democrates</hi> &#x017F;tarck/ aber <hi rendition="#aq">Sam&#x017F;on</hi> weit &#x017F;ta&#x0364;rcker/ weit:<lb/>
Lo&#x0364;wen zerrei&#x017F;&#x017F;en/ wie ein kleines Kitzel/ das i&#x017F;t viel/ mit einem<lb/>
E&#x017F;els-K<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="3"/>backen tau&#x017F;end Phili&#x017F;ter er&#x017F;chlagen/ das i&#x017F;t viel:<lb/>
Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach-<lb/>
&#x017F;eln tragen/ das i&#x017F;t viel: Ein gro&#x017F;&#x017F;es Geba&#x0364;u auf einmal nieder-<lb/>
werffen/ das i&#x017F;t viel: Drey hundert Fu&#x0364;chs fangen/ und ihnen<lb/>
brennende Facklen an die Schweiff ha&#x0364;ngen/ das i&#x017F;t viel/ das<lb/>
alles hat gethan der &#x017F;tarcke und Heldenmu&#x0364;thige Sam&#x017F;on: Ein<lb/>
Eichbaum i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Ladt&#x017F;tecken/ nicht ander&#x017F;t: Ein<lb/>
Mu&#x0364;hl&#x017F;tein i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Ballen/ nicht ander&#x017F;t: Ein<lb/>
dicker Strick i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Zwirns-Faden/ nicht ander&#x017F;t:<lb/>
Ein ei&#x017F;ene Ketten i&#x017F;t ihm gewe&#x017F;t wie ein Schu&#x017F;ter Dradt/ nicht<lb/>
ander&#x017F;t: Jhme hat man in aller Warheit den Titul ko&#x0364;nnen ge-<lb/>
ben: <hi rendition="#aq">Invicti&#x017F;&#x017F;imo,</hi> dem Unùberwindlichen/ und gleichwol/<lb/>
O gro&#x017F;&#x017F;er Fall! i&#x017F;t die&#x017F;er Sam&#x017F;on &#x017F;o weit kommen/ daß er auf<lb/>
die letzt hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en einen Narren abgeben: Pfuy. <hi rendition="#fr">U</hi>nd in dem<note place="right"><hi rendition="#aq">Jud. 16.<lb/>
v.</hi> 25.</note><lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Tempel Dagon in Bey&#x017F;eyn dreyer tau&#x017F;end Men&#x017F;chen/<lb/>
wie ein Nar&#xA75B; mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;pielen: Sag und frag jemand/ wer ihn<lb/>
doch in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es Elend ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt? So antwort ich/ ein &amp; <hi rendition="#aq">cæ-<lb/>
tera</hi> ein Dalila/ ein Schlepp&#x017F;ack/ ein gemeiner Grind&#x017F;chu&#x0364;ppel/<lb/>
ein Schottenauerin/ &#xA75B;c. Es i&#x017F;t aber gar nichts neues/ daß man<lb/>
wegen der Weiber na&#x0364;rri&#x017F;ch wird.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">E</hi>s i&#x017F;t einer gewe&#x017F;t/ der &#x017F;ich al&#x017F;o in ein Teut&#x017F;che Helena ver-<lb/>
liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem <hi rendition="#aq">Controfehe</hi><lb/>
i&#x017F;t niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem &#x017F;charpffen Fe-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">Pars IV.</hi> Q q q</fw><fw type="catch" place="bottom">der-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[489/0501] damit er JEſum in die Haͤnd der Feind liefern moͤge. ſchicht es/ daß ein Weib einem das Hirn verruckt/ und gar zu einem Narren macht. Samſon hat verdient/ daß alle Zungen ſollen von ihme reden/ Samſon hat verdient/ daß alle Federen ſollen von ihm ſchreiben/ Samſon hat verdient/ daß alle Wolredner ſollen ihm hervor ſtreichen: Nimrod ſtarck/ Milo Crotoniata ſtarck/ Polydamas ſtarck/ Starchaterus ſtarck/ Cleomenes ſtarck/ Archydamus ſtarck/ Crates Thebanus ſtarck/ Artaxerxes ſtarck/ Democrates ſtarck/ aber Samſon weit ſtaͤrcker/ weit: Loͤwen zerreiſſen/ wie ein kleines Kitzel/ das iſt viel/ mit einem Eſels-K___backen tauſend Philiſter erſchlagen/ das iſt viel: Ein gantze Stadt-Pforten/ wie ein Latern-Trum auf den Ach- ſeln tragen/ das iſt viel: Ein groſſes Gebaͤu auf einmal nieder- werffen/ das iſt viel: Drey hundert Fuͤchs fangen/ und ihnen brennende Facklen an die Schweiff haͤngen/ das iſt viel/ das alles hat gethan der ſtarcke und Heldenmuͤthige Samſon: Ein Eichbaum iſt ihm geweſt wie ein Ladtſtecken/ nicht anderſt: Ein Muͤhlſtein iſt ihm geweſt wie ein Ballen/ nicht anderſt: Ein dicker Strick iſt ihm geweſt wie ein Zwirns-Faden/ nicht anderſt: Ein eiſene Ketten iſt ihm geweſt wie ein Schuſter Dradt/ nicht anderſt: Jhme hat man in aller Warheit den Titul koͤnnen ge- ben: Invictiſſimo, dem Unùberwindlichen/ und gleichwol/ O groſſer Fall! iſt dieſer Samſon ſo weit kommen/ daß er auf die letzt hat muͤſſen einen Narren abgeben: Pfuy. Und in dem groſſen Tempel Dagon in Beyſeyn dreyer tauſend Menſchen/ wie ein Narꝛ muͤſſen ſpielen: Sag und frag jemand/ wer ihn doch in ſo groſſes Elend geſtuͤrtzt? So antwort ich/ ein & cæ- tera ein Dalila/ ein Schleppſack/ ein gemeiner Grindſchuͤppel/ ein Schottenauerin/ ꝛc. Es iſt aber gar nichts neues/ daß man wegen der Weiber naͤrriſch wird. Jud. 16. v. 25. Es iſt einer geweſt/ der ſich alſo in ein Teutſche Helena ver- liebt hat/ daß er alle Tag etliche Stund vor ihrem Controfehe iſt niederkniet/ ja dero Namen hat er mit einem ſcharpffen Fe- der- Pars IV. Q q q

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/501
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/501>, abgerufen am 05.12.2024.