Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Judä Jscarioth.
du/ der Ochs Elifäi ist besser gewest als du/ die Füchs deß Sam-
sons seynd besser gewest als du/ der Löw des Davids ist besser ge-
west als du/ die Schwalben des Tobiä seynd besser gewest als du.
Bleibe dann Maledictus, so seye dann vermaledeyt Judas in
Ewigkeit.

Vermaledeyet an Leib und Seele/ vermaledeyet vor GOtt
und der Welt/ vermaledeyt von Himmel und der Erden/ verma-
ledeyt von dem Element des Luffts in dem er sich erhenckt: Ver-
maledeyt von der Erd/ auff der er gewandlet/ vermaledeyt von
Feuer/ in dem er nicht gehabt den wenigsten Funcken einer Lieb zu
GOTT/ vermaledeyt von Wasser/ weil dieser hartnäckige Böß-
wicht durch nichts sich lassen erweichen/ vermaledeyt von den
Vöglen des Luffts/ weil er ein Ertz-Vogel gewest/ vermaledeyt
von den Thieren der Erden/ weil er ein Bestia gewest ist/ vermale-
deyt von den kriechenden Thieren/ weil er so gar das Gifft gegen
GOtt gebraucht/ vermaledeyt von den Fischen/ weil er mit faulen
Fischen umgangen. Vermaledeyt von allen Zungen/ vermale-
deyt von allen Federn/ vermaledeyt von allen Spra-
chen. Maledictus.

Lector benevolus mihi ignoscat, si de maledictio non bene dixi;
de caetero omnia ea, quae in levidensi hoc volumine rudi
calamo exaravi, Censurae & Cynosurae S. Matris Ecclesiae
libens lubens submitto & committo.

Ad Majorem DEI Gloriam, Deiparae Ho-
norem, S. Caietani Patroni mei Laudem, & Ani-
marum Salutem.

Jnn-
C c c c 2

Judaͤ Jſcarioth.
du/ der Ochs Elifaͤi iſt beſſer geweſt als du/ die Fuͤchs deß Sam-
ſons ſeynd beſſer geweſt als du/ der Loͤw des Davids iſt beſſer ge-
weſt als du/ die Schwalben des Tobiaͤ ſeynd beſſer geweſt als du.
Bleibe dann Maledictus, ſo ſeye dann vermaledeyt Judas in
Ewigkeit.

Vermaledeyet an Leib und Seele/ vermaledeyet vor GOtt
und der Welt/ vermaledeyt von Himmel und der Erden/ verma-
ledeyt von dem Element des Luffts in dem er ſich erhenckt: Ver-
maledeyt von der Erd/ auff der er gewandlet/ vermaledeyt von
Feuer/ in dem er nicht gehabt den wenigſten Funcken einer Lieb zu
GOTT/ vermaledeyt von Waſſer/ weil dieſer hartnaͤckige Boͤß-
wicht durch nichts ſich laſſen erweichen/ vermaledeyt von den
Voͤglen des Luffts/ weil er ein Ertz-Vogel geweſt/ vermaledeyt
von den Thieren der Erden/ weil er ein Beſtia geweſt iſt/ vermale-
deyt von den kriechenden Thieren/ weil er ſo gar das Gifft gegen
GOtt gebraucht/ vermaledeyt von den Fiſchen/ weil er mit faulen
Fiſchen umgangen. Vermaledeyt von allen Zungen/ vermale-
deyt von allen Federn/ vermaledeyt von allen Spra-
chen. Maledictus.

Lector benevolus mihi ignoſcat, ſi de maledictio non bene dixi;
de cætero omnia ea, quæ in levidenſi hoc volumine rudi
calamo exaravi, Cenſuræ & Cynoſuræ S. Matris Eccleſiæ
libens lubens ſubmitto & committo.

Ad Majorem DEI Gloriam, Deiparæ Ho-
norem, S. Caietani Patroni mei Laudem, & Ani-
marum Salutem.

Jnn-
C c c c 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0583" n="571"/><fw place="top" type="header">Juda&#x0364; J&#x017F;carioth.</fw><lb/>
du/ der Ochs Elifa&#x0364;i i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er gewe&#x017F;t als du/ die Fu&#x0364;chs deß Sam-<lb/>
&#x017F;ons &#x017F;eynd be&#x017F;&#x017F;er gewe&#x017F;t als du/ der Lo&#x0364;w des Davids i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
we&#x017F;t als du/ die Schwalben des Tobia&#x0364; &#x017F;eynd be&#x017F;&#x017F;er gewe&#x017F;t als du.<lb/>
Bleibe dann <hi rendition="#aq">Maledictus,</hi> &#x017F;o &#x017F;eye dann vermaledeyt Judas in<lb/>
Ewigkeit.</p><lb/>
        <p>Vermaledeyet an Leib und Seele/ vermaledeyet vor GOtt<lb/>
und der Welt/ vermaledeyt von Himmel und der Erden/ verma-<lb/>
ledeyt von dem Element des Luffts in dem er &#x017F;ich erhenckt: Ver-<lb/>
maledeyt von der Erd/ auff der er gewandlet/ vermaledeyt von<lb/>
Feuer/ in dem er nicht gehabt den wenig&#x017F;ten Funcken einer Lieb zu<lb/>
GOTT/ vermaledeyt von Wa&#x017F;&#x017F;er/ weil die&#x017F;er hartna&#x0364;ckige Bo&#x0364;ß-<lb/>
wicht durch nichts &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en erweichen/ vermaledeyt von den<lb/>
Vo&#x0364;glen des Luffts/ weil er ein Ertz-Vogel gewe&#x017F;t/ vermaledeyt<lb/>
von den Thieren der Erden/ weil er ein <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tia</hi> gewe&#x017F;t i&#x017F;t/ vermale-<lb/>
deyt von den kriechenden Thieren/ weil er &#x017F;o gar das Gifft gegen<lb/>
GOtt gebraucht/ vermaledeyt von den Fi&#x017F;chen/ weil er mit faulen<lb/>
Fi&#x017F;chen umgangen. Vermaledeyt von allen Zungen/ vermale-<lb/><hi rendition="#c">deyt von allen Federn/ vermaledeyt von allen Spra-<lb/>
chen. <hi rendition="#aq">Maledictus.</hi></hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Lector benevolus mihi igno&#x017F;cat, &#x017F;i de maledictio non bene dixi;<lb/>
de cætero omnia ea, quæ in leviden&#x017F;i hoc volumine rudi<lb/>
calamo exaravi, Cen&#x017F;uræ &amp; Cyno&#x017F;uræ S. Matris Eccle&#x017F;iæ<lb/>
libens lubens &#x017F;ubmitto &amp; committo.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#aq">Ad Majorem DEI Gloriam, Deiparæ Ho-<lb/>
norem, S. Caietani Patroni mei Laudem, &amp; Ani-<lb/>
marum Salutem.</hi> </p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">C c c c 2</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">Jnn-</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[571/0583] Judaͤ Jſcarioth. du/ der Ochs Elifaͤi iſt beſſer geweſt als du/ die Fuͤchs deß Sam- ſons ſeynd beſſer geweſt als du/ der Loͤw des Davids iſt beſſer ge- weſt als du/ die Schwalben des Tobiaͤ ſeynd beſſer geweſt als du. Bleibe dann Maledictus, ſo ſeye dann vermaledeyt Judas in Ewigkeit. Vermaledeyet an Leib und Seele/ vermaledeyet vor GOtt und der Welt/ vermaledeyt von Himmel und der Erden/ verma- ledeyt von dem Element des Luffts in dem er ſich erhenckt: Ver- maledeyt von der Erd/ auff der er gewandlet/ vermaledeyt von Feuer/ in dem er nicht gehabt den wenigſten Funcken einer Lieb zu GOTT/ vermaledeyt von Waſſer/ weil dieſer hartnaͤckige Boͤß- wicht durch nichts ſich laſſen erweichen/ vermaledeyt von den Voͤglen des Luffts/ weil er ein Ertz-Vogel geweſt/ vermaledeyt von den Thieren der Erden/ weil er ein Beſtia geweſt iſt/ vermale- deyt von den kriechenden Thieren/ weil er ſo gar das Gifft gegen GOtt gebraucht/ vermaledeyt von den Fiſchen/ weil er mit faulen Fiſchen umgangen. Vermaledeyt von allen Zungen/ vermale- deyt von allen Federn/ vermaledeyt von allen Spra- chen. Maledictus. Lector benevolus mihi ignoſcat, ſi de maledictio non bene dixi; de cætero omnia ea, quæ in levidenſi hoc volumine rudi calamo exaravi, Cenſuræ & Cynoſuræ S. Matris Eccleſiæ libens lubens ſubmitto & committo. Ad Majorem DEI Gloriam, Deiparæ Ho- norem, S. Caietani Patroni mei Laudem, & Ani- marum Salutem. Jnn- C c c c 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/583
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 571. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/583>, abgerufen am 05.12.2024.