Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite

Von der Vortreffligk. der Trübsal und Widerwärtigkeit.
ten gefragt worden; hat er geantwortet: Bißhero hab ich die Schelt-
und Schmäh-Wort mit Geld bezahlen müssen; nun aber
bekomme ich selbige von dir umbsonst; derhalben erfrewe
ich mich:
Da dieses der Alte gehöret/ hat er ihn gern hinein gelassen/ und
gesagt: ey du lieber Bruder/ spatziere nun zur Statt hinein; der du würdig
biß/ daß unter die Weise gezehlet werdest. Sollen wir dann nicht billig/
mein Christliche Seel/ alle Schmach und Verfolgung mit lachendem
Mund und frölichem Hertzen annehmen/ auff daß wir durch solche heroische
That in die Statt Gottes einzugehen/ und der Zahl der himmlischen Wei-
sen beygesetzet zu werden/ ge würdiget werden? Wolte GOtt/ sagt derL. 2. c. 12.
§.
13.

geistreiche Thomas a Kempis, daß du umb deß Nahmens JEsu
willen etwas zu leiden wurdig wärest O wie grosse Herr-
ligkeit wutdest du davon haben! wie ein grosse Freud wä-
re es allen Heiligen/ und wie grosse Besserung deß Nech-
sten!
Derhalben lasset uns mit allem möglichen Fleiß daran seyn/ damit wir
dahin kommen/ daß uns Trübsall und Bekümmernuß süß werden/ und uns
umb Gottes willen wohl schmecken: alsdan können wir darfür halten/ daß es
wohl umb uns stehe/ weilen wir das Paradeiß auff Erden gefunden haben.



Die Fünff und zwantzigste
LECTION
Von den Versuchungen.
Fili, accedens ad servitutem Dei, sta in Justitia & timore,Eccli 2.
v.
1.

& praepara animam tuam ad tentationem.

Mein Sohn/ wann du herzu trettest/ GOtt zu die-
nen/ so stehe in Gerechtigkeit und in der Forcht/ und bereite
deine Seele zur Anfechtung.
Der Erste Theil.

1. WEilen ein Geistlicher mehr als ein Weltlicher Mensch durch den
Betrug deß leidigen Sathans immer angefochten wird; und
dann derselbe denen Stricken zu entgehen/ sich nicht allein für

sich
Q q

Von der Vortreffligk. der Truͤbſal und Widerwaͤrtigkeit.
ten gefragt worden; hat er geantwortet: Bißhero hab ich die Schelt-
und Schmaͤh-Wort mit Geld bezahlen müſſen; nun aber
bekomme ich ſelbige von dir umbſonſt; derhalben erfrewe
ich mich:
Da dieſes der Alte gehoͤret/ hat er ihn gern hinein gelaſſen/ und
geſagt: ey du lieber Bruder/ ſpatziere nun zur Statt hinein; der du wuͤrdig
biß/ daß unter die Weiſe gezehlet werdeſt. Sollen wir dann nicht billig/
mein Chriſtliche Seel/ alle Schmach und Verfolgung mit lachendem
Mund und froͤlichem Hertzen annehmen/ auff daß wir durch ſolche heroiſche
That in die Statt Gottes einzugehen/ und der Zahl der himmliſchen Wei-
ſen beygeſetzet zu werden/ ge wuͤrdiget werden? Wolte GOtt/ ſagt derL. 2. c. 12.
§.
13.

geiſtreiche Thomas à Kempis, daß du umb deß Nahmens JEſu
willen etwas zu leiden wůrdig waͤreſt O wie groſſe Herr-
ligkeit wůtdeſt du davon haben! wie ein groſſe Freud waͤ-
re es allen Heiligen/ und wie groſſe Beſſerung deß Nech-
ſten!
Derhalben laſſet uns mit allem moͤglichen Fleiß daran ſeyn/ damit wir
dahin kommen/ daß uns Truͤbſall und Bekuͤmmernuß ſuͤß werden/ und uns
umb Gottes willen wohl ſchmecken: alsdan koͤnnen wir darfuͤr halten/ daß es
wohl umb uns ſtehe/ weilen wir das Paradeiß auff Erden gefunden haben.



Die Fuͤnff und zwantzigſte
LECTION
Von den Verſuchungen.
Fili, accedens ad ſervitutem Dei, ſta in Juſtitia & timore,Eccli 2.
v.
1.

& præpara animam tuam ad tentationem.

Mein Sohn/ wann du herzu tretteſt/ GOtt zu die-
nen/ ſo ſtehe in Gerechtigkeit und in der Forcht/ und bereite
deine Seele zur Anfechtung.
Der Erſte Theil.

1. WEilen ein Geiſtlicher mehr als ein Weltlicher Menſch durch den
Betrug deß leidigen Sathans immer angefochten wird; und
dann derſelbe denen Stricken zu entgehen/ ſich nicht allein fuͤr

ſich
Q q
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0333" n="305"/><fw place="top" type="header">Von der Vortreffligk. der Tru&#x0364;b&#x017F;al und Widerwa&#x0364;rtigkeit.</fw><lb/>
ten gefragt worden; hat er geantwortet: <hi rendition="#fr">Bißhero hab ich die Schelt-<lb/>
und Schma&#x0364;h-Wort mit Geld bezahlen mü&#x017F;&#x017F;en; nun aber<lb/>
bekomme ich &#x017F;elbige von dir umb&#x017F;on&#x017F;t; derhalben erfrewe<lb/>
ich mich:</hi> Da die&#x017F;es der Alte geho&#x0364;ret/ hat er ihn gern hinein gela&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
ge&#x017F;agt: ey du lieber Bruder/ &#x017F;patziere nun zur <hi rendition="#fr">S</hi>tatt hinein; der du wu&#x0364;rdig<lb/>
biß/ daß unter die <hi rendition="#fr">W</hi>ei&#x017F;e gezehlet werde&#x017F;t. <hi rendition="#fr">S</hi>ollen wir dann nicht billig/<lb/>
mein Chri&#x017F;tliche <hi rendition="#fr">S</hi>eel/ alle <hi rendition="#fr">S</hi>chmach und Verfolgung mit lachendem<lb/>
Mund und fro&#x0364;lichem Hertzen annehmen/ auff daß wir durch &#x017F;olche <hi rendition="#aq">heroi</hi>&#x017F;che<lb/>
That in die <hi rendition="#fr">S</hi>tatt Gottes einzugehen/ und der Zahl der himmli&#x017F;chen <hi rendition="#fr">W</hi>ei-<lb/>
&#x017F;en beyge&#x017F;etzet zu werden/ ge wu&#x0364;rdiget werden? <hi rendition="#fr">Wolte GOtt/</hi> &#x017F;agt der<note place="right"><hi rendition="#aq">L. 2. c. 12.<lb/>
§.</hi> 13.</note><lb/>
gei&#x017F;treiche <hi rendition="#aq">Thomas à Kempis,</hi> <hi rendition="#fr">daß du umb deß Nahmens JE&#x017F;u<lb/>
willen etwas zu leiden w&#x016F;rdig wa&#x0364;re&#x017F;t O wie gro&#x017F;&#x017F;e Herr-<lb/>
ligkeit w&#x016F;tde&#x017F;t du davon haben! wie ein gro&#x017F;&#x017F;e Freud wa&#x0364;-<lb/>
re es allen Heiligen/ und wie gro&#x017F;&#x017F;e Be&#x017F;&#x017F;erung deß Nech-<lb/>
&#x017F;ten!</hi> Derhalben la&#x017F;&#x017F;et uns mit allem mo&#x0364;glichen Fleiß daran &#x017F;eyn/ damit wir<lb/>
dahin kommen/ daß uns Tru&#x0364;b&#x017F;all und Beku&#x0364;mmernuß &#x017F;u&#x0364;ß werden/ und uns<lb/>
umb Gottes willen wohl &#x017F;chmecken: alsdan ko&#x0364;nnen wir darfu&#x0364;r halten/ daß es<lb/>
wohl umb uns &#x017F;tehe/ weilen wir das Paradeiß auff Erden gefunden haben.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die Fu&#x0364;nff und zwantzig&#x017F;te<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LECTION</hi></hi><lb/>
Von den Ver&#x017F;uchungen.</hi> </head><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Fili, accedens ad &#x017F;ervitutem Dei, &#x017F;ta in Ju&#x017F;titia &amp; timore,</hi> <note place="right"><hi rendition="#aq">Eccli 2.<lb/>
v.</hi> 1.</note><lb/> <hi rendition="#aq">&amp; præpara animam tuam ad tentationem.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#fr">Mein Sohn/ wann du herzu trette&#x017F;t/ GOtt zu die-<lb/>
nen/ &#x017F;o &#x017F;tehe in Gerechtigkeit und in der Forcht/ und bereite<lb/>
deine Seele zur Anfechtung.</hi> </quote>
          </cit>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der Er&#x017F;te Theil.</hi> </head><lb/>
          <p>1. <hi rendition="#in">W</hi>Eilen ein Gei&#x017F;tlicher mehr als ein Weltlicher Men&#x017F;ch durch den<lb/>
Betrug deß leidigen Sathans immer angefochten wird; und<lb/>
dann der&#x017F;elbe denen Stricken zu entgehen/ &#x017F;ich nicht allein fu&#x0364;r<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[305/0333] Von der Vortreffligk. der Truͤbſal und Widerwaͤrtigkeit. ten gefragt worden; hat er geantwortet: Bißhero hab ich die Schelt- und Schmaͤh-Wort mit Geld bezahlen müſſen; nun aber bekomme ich ſelbige von dir umbſonſt; derhalben erfrewe ich mich: Da dieſes der Alte gehoͤret/ hat er ihn gern hinein gelaſſen/ und geſagt: ey du lieber Bruder/ ſpatziere nun zur Statt hinein; der du wuͤrdig biß/ daß unter die Weiſe gezehlet werdeſt. Sollen wir dann nicht billig/ mein Chriſtliche Seel/ alle Schmach und Verfolgung mit lachendem Mund und froͤlichem Hertzen annehmen/ auff daß wir durch ſolche heroiſche That in die Statt Gottes einzugehen/ und der Zahl der himmliſchen Wei- ſen beygeſetzet zu werden/ ge wuͤrdiget werden? Wolte GOtt/ ſagt der geiſtreiche Thomas à Kempis, daß du umb deß Nahmens JEſu willen etwas zu leiden wůrdig waͤreſt O wie groſſe Herr- ligkeit wůtdeſt du davon haben! wie ein groſſe Freud waͤ- re es allen Heiligen/ und wie groſſe Beſſerung deß Nech- ſten! Derhalben laſſet uns mit allem moͤglichen Fleiß daran ſeyn/ damit wir dahin kommen/ daß uns Truͤbſall und Bekuͤmmernuß ſuͤß werden/ und uns umb Gottes willen wohl ſchmecken: alsdan koͤnnen wir darfuͤr halten/ daß es wohl umb uns ſtehe/ weilen wir das Paradeiß auff Erden gefunden haben. L. 2. c. 12. §. 13. Die Fuͤnff und zwantzigſte LECTION Von den Verſuchungen. Fili, accedens ad ſervitutem Dei, ſta in Juſtitia & timore, & præpara animam tuam ad tentationem. Mein Sohn/ wann du herzu tretteſt/ GOtt zu die- nen/ ſo ſtehe in Gerechtigkeit und in der Forcht/ und bereite deine Seele zur Anfechtung. Der Erſte Theil. 1. WEilen ein Geiſtlicher mehr als ein Weltlicher Menſch durch den Betrug deß leidigen Sathans immer angefochten wird; und dann derſelbe denen Stricken zu entgehen/ ſich nicht allein fuͤr ſich Q q

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/333
Zitationshilfe: Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/333>, abgerufen am 27.11.2024.