Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mercks Wienn.

Mit was feltsamer Sprach tasten mich die Latei-
ner an/ so war ich leb/ schwört der Tod/ verstehe ich
nicht Lateinisch/ und weiß dahero nicht/ was Respect
für ein Thier ist/ Respect und Despect ligen bey mir
in einem Schubladel/ und sieht eins dem andern
ganz gleich; Mein Vatter der Teuffel/ gar ein ehr-
licher Kerl/ scilicet, und mein Mutter die Sünd
gar eine feine Frau/ scilicet, haben mich zu Erspa-
rung der Unkosten nichts lernen lassen/ von dannen
komts/ daß ich so gar mit denen Lateinern nicht weiß
umzuspringen/ es hat mich zwar der Allerhöchste
GOtt selbst unterricht/ so find ich aber/ daß meine
Studien weit eine andere Art in sich haben/ dann in
meiner Grammatic ist Mors Generis Communis,
in meinem Syntax hat das Verbum Vivo, auf der
Welt kein Infinitivum, in meiner Dialectica macht
man allein den Syllogismum über Barbara, in mei-
ner Theologia ist das Stehlen erlaubt/ in meiner
Jurisprud, ist der Todschlag allezeit recht und gültig/
in meiner Medicin ist das heilsamste Recipe/ daß man
dem Patienten das Maul mit Erd zuschoppe/ ich/
der ich dann alles anderst gestudirt/ so hab ich mit
den Gelehrten dieser Welt kein Respect/ und mach
ihnen folgsam kein besonders/ sondern nimm Cato-
nes, Marones, Platones, Solones, Stolones,
Biones, Spiones, Zenones, untereinander/ über-
einander/ durcheinander/ wer es nicht glauben
will/ der laß sich besser von den Wiennern berichten.

Es pranget mit der hohen Schul die Stadt
Bononien in Welschland/ die Stadt Salman-
tica in Spanien/ die Stadt Lugdon in Frank-
reich/ die Stadt Prag in Böhmen/ die Stadt
Jngolstatt in Bayrn/ die Stadt Salzburg in
selbem Land/ viel andere mehr auf dem Teutschen
Boden/ aber sonderlich überschätzt sich Glor-

reich

Mercks Wienn.

Mit was feltſamer Sprach taſten mich die Latei-
ner an/ ſo war ich leb/ ſchwoͤrt der Tod/ verſtehe ich
nicht Lateiniſch/ und weiß dahero nicht/ was Reſpect
fuͤr ein Thier iſt/ Reſpect und Deſpect ligen bey mir
in einem Schubladel/ und ſieht eins dem andern
ganz gleich; Mein Vatter der Teuffel/ gar ein ehr-
licher Kerl/ ſcilicet, und mein Mutter die Suͤnd
gar eine feine Frau/ ſcilicet, haben mich zu Erſpa-
rung der Unkoſten nichts lernen laſſen/ von dannen
komts/ daß ich ſo gar mit denen Lateinern nicht weiß
umzuſpringen/ es hat mich zwar der Allerhoͤchſte
GOtt ſelbſt unterricht/ ſo find ich aber/ daß meine
Studien weit eine andere Art in ſich haben/ dann in
meiner Grammatic iſt Mors Generis Communis,
in meinem Syntax hat das Verbum Vivo, auf der
Welt kein Infinitivum, in meiner Dialectica macht
man allein den Syllogismum uͤber Barbara, in mei-
ner Theologia iſt das Stehlen erlaubt/ in meiner
Jurisprud, iſt der Todſchlag allezeit recht und guͤltig/
in meineꝛ Medicin iſt das heilſamſte Recipe/ daß man
dem Patienten das Maul mit Erd zuſchoppe/ ich/
der ich dann alles anderſt geſtudirt/ ſo hab ich mit
den Gelehrten dieſer Welt kein Reſpect/ und mach
ihnen folgſam kein beſonders/ ſondern nimm Cato-
nes, Marones, Platones, Solones, Stolones,
Biones, Spiones, Zenones, untereinander/ uͤber-
einander/ durcheinander/ wer es nicht glauben
will/ der laß ſich beſſer von den Wiennern berichten.

Es pranget mit der hohen Schul die Stadt
Bononien in Welſchland/ die Stadt Salman-
tica in Spanien/ die Stadt Lugdon in Frank-
reich/ die Stadt Prag in Boͤhmen/ die Stadt
Jngolſtatt in Bayrn/ die Stadt Salzburg in
ſelbem Land/ viel andere mehr auf dem Teutſchen
Boden/ aber ſonderlich uͤberſchaͤtzt ſich Glor-

reich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0099" n="89"/>
        <fw place="top" type="header">Mercks Wienn.</fw><lb/>
        <p>Mit was felt&#x017F;amer Sprach ta&#x017F;ten mich die Latei-<lb/>
ner an/ &#x017F;o war ich leb/ &#x017F;chwo&#x0364;rt der Tod/ ver&#x017F;tehe ich<lb/>
nicht Lateini&#x017F;ch/ und weiß dahero nicht/ was Re&#x017F;pect<lb/>
fu&#x0364;r ein Thier i&#x017F;t/ Re&#x017F;pect und De&#x017F;pect ligen bey mir<lb/>
in einem Schubladel/ und &#x017F;ieht eins dem andern<lb/>
ganz gleich; Mein Vatter der Teuffel/ gar ein ehr-<lb/>
licher Kerl/ <hi rendition="#aq">&#x017F;cilicet,</hi> und mein Mutter die Su&#x0364;nd<lb/>
gar eine feine Frau/ <hi rendition="#aq">&#x017F;cilicet,</hi> haben mich zu Er&#x017F;pa-<lb/>
rung der Unko&#x017F;ten nichts lernen la&#x017F;&#x017F;en/ von dannen<lb/>
komts/ daß ich &#x017F;o gar mit denen Lateinern nicht weiß<lb/>
umzu&#x017F;pringen/ es hat mich zwar der Allerho&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
GOtt &#x017F;elb&#x017F;t unterricht/ &#x017F;o find ich aber/ daß meine<lb/>
Studien weit eine andere Art in &#x017F;ich haben/ dann in<lb/>
meiner <hi rendition="#aq">Grammatic</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Mors Generis Communis,</hi><lb/>
in meinem Syntax hat das <hi rendition="#aq">Verbum Vivo,</hi> auf der<lb/>
Welt kein <hi rendition="#aq">Infinitivum,</hi> in meiner <hi rendition="#aq">Dialectica</hi> macht<lb/>
man allein den <hi rendition="#aq">Syllogismum</hi> u&#x0364;ber <hi rendition="#aq">Barbara,</hi> in mei-<lb/>
ner <hi rendition="#aq">Theologia</hi> i&#x017F;t das Stehlen erlaubt/ in meiner<lb/><hi rendition="#aq">Jurisprud,</hi> i&#x017F;t der Tod&#x017F;chlag allezeit recht und gu&#x0364;ltig/<lb/>
in meine&#xA75B; <hi rendition="#aq">Medicin</hi> i&#x017F;t das heil&#x017F;am&#x017F;te Recipe/ daß man<lb/>
dem Patienten das Maul mit Erd zu&#x017F;choppe/ ich/<lb/>
der ich dann alles ander&#x017F;t ge&#x017F;tudirt/ &#x017F;o hab ich mit<lb/>
den Gelehrten die&#x017F;er Welt kein Re&#x017F;pect/ und mach<lb/>
ihnen folg&#x017F;am kein be&#x017F;onders/ &#x017F;ondern nimm <hi rendition="#aq">Cato-<lb/>
nes, Marones, Platones, Solones, Stolones,<lb/>
Biones, Spiones, Zenones,</hi> untereinander/ u&#x0364;ber-<lb/>
einander/ durcheinander/ wer es nicht glauben<lb/>
will/ der laß &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er von den Wiennern berichten.</p><lb/>
        <p>Es pranget mit der hohen Schul die Stadt<lb/>
Bononien in Wel&#x017F;chland/ die Stadt Salman-<lb/>
tica in Spanien/ die Stadt Lugdon in Frank-<lb/>
reich/ die Stadt Prag in Bo&#x0364;hmen/ die Stadt<lb/>
Jngol&#x017F;tatt in Bayrn/ die Stadt Salzburg in<lb/>
&#x017F;elbem Land/ viel andere mehr auf dem Teut&#x017F;chen<lb/>
Boden/ aber &#x017F;onderlich u&#x0364;ber&#x017F;cha&#x0364;tzt &#x017F;ich Glor-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">reich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0099] Mercks Wienn. Mit was feltſamer Sprach taſten mich die Latei- ner an/ ſo war ich leb/ ſchwoͤrt der Tod/ verſtehe ich nicht Lateiniſch/ und weiß dahero nicht/ was Reſpect fuͤr ein Thier iſt/ Reſpect und Deſpect ligen bey mir in einem Schubladel/ und ſieht eins dem andern ganz gleich; Mein Vatter der Teuffel/ gar ein ehr- licher Kerl/ ſcilicet, und mein Mutter die Suͤnd gar eine feine Frau/ ſcilicet, haben mich zu Erſpa- rung der Unkoſten nichts lernen laſſen/ von dannen komts/ daß ich ſo gar mit denen Lateinern nicht weiß umzuſpringen/ es hat mich zwar der Allerhoͤchſte GOtt ſelbſt unterricht/ ſo find ich aber/ daß meine Studien weit eine andere Art in ſich haben/ dann in meiner Grammatic iſt Mors Generis Communis, in meinem Syntax hat das Verbum Vivo, auf der Welt kein Infinitivum, in meiner Dialectica macht man allein den Syllogismum uͤber Barbara, in mei- ner Theologia iſt das Stehlen erlaubt/ in meiner Jurisprud, iſt der Todſchlag allezeit recht und guͤltig/ in meineꝛ Medicin iſt das heilſamſte Recipe/ daß man dem Patienten das Maul mit Erd zuſchoppe/ ich/ der ich dann alles anderſt geſtudirt/ ſo hab ich mit den Gelehrten dieſer Welt kein Reſpect/ und mach ihnen folgſam kein beſonders/ ſondern nimm Cato- nes, Marones, Platones, Solones, Stolones, Biones, Spiones, Zenones, untereinander/ uͤber- einander/ durcheinander/ wer es nicht glauben will/ der laß ſich beſſer von den Wiennern berichten. Es pranget mit der hohen Schul die Stadt Bononien in Welſchland/ die Stadt Salman- tica in Spanien/ die Stadt Lugdon in Frank- reich/ die Stadt Prag in Boͤhmen/ die Stadt Jngolſtatt in Bayrn/ die Stadt Salzburg in ſelbem Land/ viel andere mehr auf dem Teutſchen Boden/ aber ſonderlich uͤberſchaͤtzt ſich Glor- reich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/99
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/99>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.