die vorhergehenden Worte cum eum mortuum esse sciret offenbar auf den Gegensatz eines Falles schuldloser Un- wissenheit hindeuten, von welchem die Infamie abgewen- det werden soll (a). Dieser unschuldige Fall würde so ge- dacht werden müssen, daß der Vater glaubte, sein erster Schwiegersohn sey noch am Leben. Allein bey diesem Ge- danken wäre ja die Handlung des Vaters noch weit schlech- ter, indem er dann die Absicht hätte, eine Bigamie sei- ner Tochter zu veranlassen.
Diese Schwierigkeiten verschwinden, wenn man die an- geführten Worte in zwey, durch Sinn und Construction getrennte Theile auflöst. Die Worte antequam virum elu- geret gehören in der That zu collocaverit, und haben den oben erklärten Sinn. Allein die vorhergehenden Worte gehören als nähere Bestimmung zu mortuum esse, und sollen folgenden Gedanken ausdrücken: Nur dann wird der einwilligende Vater infam, wenn er wußte, daß der Tod seines Schwiegersohnes in einen solchen Zeitpunkt falle, seit welchem die Trauerzeit noch nicht abgelaufen war. Ein Irrthum über diesen Um- stand macht seine Einwilligung schuldlos.
Gesetzt also, der Schwiegersohn war in den Krieg ge- zogen, und hatte seitdem keine Nachricht gegeben. Nach anderthalb Jahren wird sein Tod gemeldet, mit dem Zu- satz, er sey schon einen Monat nach der Abreise umge-
(a)L. 8 de his qui not. (3. 2.). "Merito adjecit Praetor, cum eum mortuum esse sciret, ne ignorantia puniatur."
Infamie.
die vorhergehenden Worte cum eum mortuum esse sciret offenbar auf den Gegenſatz eines Falles ſchuldloſer Un- wiſſenheit hindeuten, von welchem die Infamie abgewen- det werden ſoll (a). Dieſer unſchuldige Fall würde ſo ge- dacht werden müſſen, daß der Vater glaubte, ſein erſter Schwiegerſohn ſey noch am Leben. Allein bey dieſem Ge- danken wäre ja die Handlung des Vaters noch weit ſchlech- ter, indem er dann die Abſicht hätte, eine Bigamie ſei- ner Tochter zu veranlaſſen.
Dieſe Schwierigkeiten verſchwinden, wenn man die an- geführten Worte in zwey, durch Sinn und Conſtruction getrennte Theile aufloͤſt. Die Worte antequam virum elu- geret gehoͤren in der That zu collocaverit, und haben den oben erklärten Sinn. Allein die vorhergehenden Worte gehören als nähere Beſtimmung zu mortuum esse, und ſollen folgenden Gedanken ausdrücken: Nur dann wird der einwilligende Vater infam, wenn er wußte, daß der Tod ſeines Schwiegerſohnes in einen ſolchen Zeitpunkt falle, ſeit welchem die Trauerzeit noch nicht abgelaufen war. Ein Irrthum über dieſen Um- ſtand macht ſeine Einwilligung ſchuldlos.
Geſetzt alſo, der Schwiegerſohn war in den Krieg ge- zogen, und hatte ſeitdem keine Nachricht gegeben. Nach anderthalb Jahren wird ſein Tod gemeldet, mit dem Zu- ſatz, er ſey ſchon einen Monat nach der Abreiſe umge-
(a)L. 8 de his qui not. (3. 2.). „Merito adjecit Praetor, cum eum mortuum esse sciret, ne ignorantia puniatur.”
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0563"n="549"/><fwplace="top"type="header">Infamie.</fw><lb/>
die vorhergehenden Worte <hirendition="#aq">cum eum mortuum esse sciret</hi><lb/>
offenbar auf den Gegenſatz eines Falles ſchuldloſer Un-<lb/>
wiſſenheit hindeuten, von welchem die Infamie abgewen-<lb/>
det werden ſoll <noteplace="foot"n="(a)"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">L.</hi> 8 <hirendition="#i">de his qui not.</hi> (3. 2.).<lb/>„Merito adjecit Praetor, <hirendition="#i">cum<lb/>
eum mortuum esse sciret,</hi> ne<lb/>
ignorantia puniatur.”</hi></note>. Dieſer unſchuldige Fall würde ſo ge-<lb/>
dacht werden müſſen, daß der Vater glaubte, ſein erſter<lb/>
Schwiegerſohn ſey noch am Leben. Allein bey dieſem Ge-<lb/>
danken wäre ja die Handlung des Vaters noch weit ſchlech-<lb/>
ter, indem er dann die Abſicht hätte, eine Bigamie ſei-<lb/>
ner Tochter zu veranlaſſen.</p><lb/><p>Dieſe Schwierigkeiten verſchwinden, wenn man die an-<lb/>
geführten Worte in zwey, durch Sinn und Conſtruction<lb/>
getrennte Theile aufloͤſt. Die Worte <hirendition="#aq">antequam virum elu-<lb/>
geret</hi> gehoͤren in der That zu <hirendition="#aq">collocaverit,</hi> und haben den<lb/>
oben erklärten Sinn. Allein die vorhergehenden Worte<lb/>
gehören als nähere Beſtimmung zu <hirendition="#aq">mortuum esse,</hi> und<lb/>ſollen folgenden Gedanken ausdrücken:<lb/><hirendition="#et">Nur dann wird der einwilligende Vater infam, wenn<lb/>
er wußte, daß der Tod ſeines Schwiegerſohnes in einen<lb/>ſolchen Zeitpunkt falle, ſeit welchem die Trauerzeit noch<lb/>
nicht abgelaufen war. Ein Irrthum über dieſen Um-<lb/>ſtand macht ſeine Einwilligung ſchuldlos.</hi></p><lb/><p>Geſetzt alſo, der Schwiegerſohn war in den Krieg ge-<lb/>
zogen, und hatte ſeitdem keine Nachricht gegeben. Nach<lb/>
anderthalb Jahren wird ſein Tod gemeldet, mit dem Zu-<lb/>ſatz, er ſey ſchon einen Monat nach der Abreiſe umge-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[549/0563]
Infamie.
die vorhergehenden Worte cum eum mortuum esse sciret
offenbar auf den Gegenſatz eines Falles ſchuldloſer Un-
wiſſenheit hindeuten, von welchem die Infamie abgewen-
det werden ſoll (a). Dieſer unſchuldige Fall würde ſo ge-
dacht werden müſſen, daß der Vater glaubte, ſein erſter
Schwiegerſohn ſey noch am Leben. Allein bey dieſem Ge-
danken wäre ja die Handlung des Vaters noch weit ſchlech-
ter, indem er dann die Abſicht hätte, eine Bigamie ſei-
ner Tochter zu veranlaſſen.
Dieſe Schwierigkeiten verſchwinden, wenn man die an-
geführten Worte in zwey, durch Sinn und Conſtruction
getrennte Theile aufloͤſt. Die Worte antequam virum elu-
geret gehoͤren in der That zu collocaverit, und haben den
oben erklärten Sinn. Allein die vorhergehenden Worte
gehören als nähere Beſtimmung zu mortuum esse, und
ſollen folgenden Gedanken ausdrücken:
Nur dann wird der einwilligende Vater infam, wenn
er wußte, daß der Tod ſeines Schwiegerſohnes in einen
ſolchen Zeitpunkt falle, ſeit welchem die Trauerzeit noch
nicht abgelaufen war. Ein Irrthum über dieſen Um-
ſtand macht ſeine Einwilligung ſchuldlos.
Geſetzt alſo, der Schwiegerſohn war in den Krieg ge-
zogen, und hatte ſeitdem keine Nachricht gegeben. Nach
anderthalb Jahren wird ſein Tod gemeldet, mit dem Zu-
ſatz, er ſey ſchon einen Monat nach der Abreiſe umge-
(a) L. 8 de his qui not. (3. 2.).
„Merito adjecit Praetor, cum
eum mortuum esse sciret, ne
ignorantia puniatur.”
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Savigny, Friedrich Carl von: System des heutigen Römischen Rechts. Bd. 2. Berlin, 1840, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system02_1840/563>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
