§. 396. A. Erwerb der Rechte. Anwendungen. V. Familienrecht.
§. 396. A.Erwerb der Rechte. -- Anwendungen. V.Familienrecht.
Bei Französischen Schriftstellern findet sich nicht selten eine irrige Verwechselung der Gesetze über das Familien- recht mit den Gesetzen über den Zustand der Person an sich. Da nun bei diesen letzten von der Erhaltung er- worbener Rechte in der Regel nicht die Rede ist (§ 389), so daß jedes neue Gesetz dabei eine besonders freie Ein- wirkung haben kann, so übertragen sie dieses Verhältniß auf die Gesetze über das Familienrecht, ohne zu bedenken, daß diese letzten stets wahre erworbene Rechte vorfinden, und zu erhalten haben, eben so, wie die Gesetze über das Sachenrecht und über die Obligationen. Die Veranlassung zu dieser irrigen Verwechselung liegt in dem übertriebenen Gebrauch, den sie von der Eintheilung der Gesetze in statuts personnels und reels (§ 361. Num. 1), so wie der gleichnamigen Eintheilung der Rechte (a) machen, wodurch das reine Familienrecht, gleich dem Zustand der Person an sich, auf die Seite der droits personnels, und nur das angewandte Familienrecht auf die Seite der droits reels gestellt wird (b). -- Obgleich nun diese Auffassung grund-
(a)Droits personnels sind die, qui sont attaches aux per- sonnes, droits reels die droits attaches aux biens.
(b)Chabot I. p. 23. 29-- 31. 34. 377--378. -- Dagegen spricht sich mit Recht tadelnd aus Bergmann § 50, doch ohne
§. 396. A. Erwerb der Rechte. Anwendungen. V. Familienrecht.
§. 396. A.Erwerb der Rechte. — Anwendungen. V.Familienrecht.
Bei Franzöſiſchen Schriftſtellern findet ſich nicht ſelten eine irrige Verwechſelung der Geſetze über das Familien- recht mit den Geſetzen über den Zuſtand der Perſon an ſich. Da nun bei dieſen letzten von der Erhaltung er- worbener Rechte in der Regel nicht die Rede iſt (§ 389), ſo daß jedes neue Geſetz dabei eine beſonders freie Ein- wirkung haben kann, ſo übertragen ſie dieſes Verhältniß auf die Geſetze über das Familienrecht, ohne zu bedenken, daß dieſe letzten ſtets wahre erworbene Rechte vorfinden, und zu erhalten haben, eben ſo, wie die Geſetze über das Sachenrecht und über die Obligationen. Die Veranlaſſung zu dieſer irrigen Verwechſelung liegt in dem übertriebenen Gebrauch, den ſie von der Eintheilung der Geſetze in statuts personnels und réels (§ 361. Num. 1), ſo wie der gleichnamigen Eintheilung der Rechte (a) machen, wodurch das reine Familienrecht, gleich dem Zuſtand der Perſon an ſich, auf die Seite der droits personnels, und nur das angewandte Familienrecht auf die Seite der droits réels geſtellt wird (b). — Obgleich nun dieſe Auffaſſung grund-
(a)Droits personnels ſind die, qui sont attachés aux per- sonnes, droits réels die droits attachés aux biens.
(b)Chabot I. p. 23. 29— 31. 34. 377—378. — Dagegen ſpricht ſich mit Recht tadelnd aus Bergmann § 50, doch ohne
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0515"n="493"/><fwplace="top"type="header">§. 396. <hirendition="#aq">A.</hi> Erwerb der Rechte. Anwendungen. <hirendition="#aq">V.</hi> Familienrecht.</fw><lb/><divn="3"><head>§. 396.<lb/><hirendition="#aq">A.</hi><hirendition="#g">Erwerb der Rechte. — Anwendungen</hi>.<lb/><hirendition="#aq">V.</hi><hirendition="#g">Familienrecht</hi>.</head><lb/><p>Bei Franzöſiſchen Schriftſtellern findet ſich nicht ſelten<lb/>
eine irrige Verwechſelung der Geſetze über das Familien-<lb/>
recht mit den Geſetzen über den Zuſtand der Perſon an<lb/>ſich. Da nun bei dieſen letzten von der Erhaltung er-<lb/>
worbener Rechte in der Regel nicht die Rede iſt (§ 389),<lb/>ſo daß jedes neue Geſetz dabei eine beſonders freie Ein-<lb/>
wirkung haben kann, ſo übertragen ſie dieſes Verhältniß<lb/>
auf die Geſetze über das Familienrecht, ohne zu bedenken,<lb/>
daß dieſe letzten ſtets wahre erworbene Rechte vorfinden,<lb/>
und zu erhalten haben, eben ſo, wie die Geſetze über das<lb/>
Sachenrecht und über die Obligationen. Die Veranlaſſung<lb/>
zu dieſer irrigen Verwechſelung liegt in dem übertriebenen<lb/>
Gebrauch, den ſie von der Eintheilung der Geſetze in<lb/><hirendition="#aq">statuts personnels</hi> und <hirendition="#aq">réels</hi> (§ 361. Num. 1), ſo wie der<lb/>
gleichnamigen Eintheilung der Rechte <noteplace="foot"n="(a)"><hirendition="#aq">Droits personnels</hi>ſind<lb/>
die, <hirendition="#aq">qui sont <hirendition="#i">attachés aux per-<lb/>
sonnes,</hi> droits réels</hi> die <hirendition="#aq">droits<lb/><hirendition="#i">attachés aux biens.</hi></hi></note> machen, wodurch<lb/>
das reine Familienrecht, gleich dem Zuſtand der Perſon an<lb/>ſich, auf die Seite der <hirendition="#aq">droits personnels,</hi> und nur das<lb/>
angewandte Familienrecht auf die Seite der <hirendition="#aq">droits réels</hi><lb/>
geſtellt wird <notexml:id="seg2pn_33_1"next="#seg2pn_33_2"place="foot"n="(b)"><hirendition="#aq"><hirendition="#k">Chabot</hi> I. p.</hi> 23. 29—<lb/>
31. 34. 377—378. — Dagegen<lb/>ſpricht ſich mit Recht tadelnd aus<lb/><hirendition="#g">Bergmann</hi> § 50, doch ohne</note>. — Obgleich nun dieſe Auffaſſung grund-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[493/0515]
§. 396. A. Erwerb der Rechte. Anwendungen. V. Familienrecht.
§. 396.
A. Erwerb der Rechte. — Anwendungen.
V. Familienrecht.
Bei Franzöſiſchen Schriftſtellern findet ſich nicht ſelten
eine irrige Verwechſelung der Geſetze über das Familien-
recht mit den Geſetzen über den Zuſtand der Perſon an
ſich. Da nun bei dieſen letzten von der Erhaltung er-
worbener Rechte in der Regel nicht die Rede iſt (§ 389),
ſo daß jedes neue Geſetz dabei eine beſonders freie Ein-
wirkung haben kann, ſo übertragen ſie dieſes Verhältniß
auf die Geſetze über das Familienrecht, ohne zu bedenken,
daß dieſe letzten ſtets wahre erworbene Rechte vorfinden,
und zu erhalten haben, eben ſo, wie die Geſetze über das
Sachenrecht und über die Obligationen. Die Veranlaſſung
zu dieſer irrigen Verwechſelung liegt in dem übertriebenen
Gebrauch, den ſie von der Eintheilung der Geſetze in
statuts personnels und réels (§ 361. Num. 1), ſo wie der
gleichnamigen Eintheilung der Rechte (a) machen, wodurch
das reine Familienrecht, gleich dem Zuſtand der Perſon an
ſich, auf die Seite der droits personnels, und nur das
angewandte Familienrecht auf die Seite der droits réels
geſtellt wird (b). — Obgleich nun dieſe Auffaſſung grund-
(a) Droits personnels ſind
die, qui sont attachés aux per-
sonnes, droits réels die droits
attachés aux biens.
(b) Chabot I. p. 23. 29—
31. 34. 377—378. — Dagegen
ſpricht ſich mit Recht tadelnd aus
Bergmann § 50, doch ohne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Savigny, Friedrich Carl von: System des heutigen Römischen Rechts. Bd. 8. Berlin, 1849, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_system08_1849/515>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
