Unter dem ganzen Haufen derer, die am Wahnsinn erkrankt sind, erfüllen keine so sehr das Herz mit den Gefühlen der Wehmuth, als die von niederschlagenden Einbildungen zu Boden gedrückten und unaufhörlich sich quälenden -- kei- ne mehr, als die Melancholischen. Alles Ge- fühles von Werth und Kraft beraubt, wähnen sie die verächtlichsten und kleinsten Geschöpfe der Erde zu seyn, fliehn aus der Menschen Gesellschaft in öde Einsamkeit, und hängen daselbst ihren schwarzen Einbildungen nach. Keine Tröstung kann sie erquicken; sie glauben derselben unwür- dig zu seyn, und nicht genug Foltern zu ihrer Selbstpeinigung erfinden zu können. Sie glau- ben in den Augen der Gottheit nie zu begnadigen- de Verbrecher zu seyn, und, daß ich zur Zeich- nung ihres fürchterlichen Zustandes die Farben aus Miltons verlornem Paradiese nehme.
-- Wohin sie fliehn, ist die Hölle, Sie sind sich selbst die Hölle! und in der tiefesten Tiefe Finden sie eine noch tiefere Tiefe, die, sie zu ver- schlingen Jhren drohenden Schlund aufthut. --
Die ganze Schöpfung scheint den Unglückli- chen ein düstres Gemählde zu seyn, und die rei- zendste Schönheit ein Ekel, wie bey Shakespear,
diesem
Unter dem ganzen Haufen derer, die am Wahnſinn erkrankt ſind, erfuͤllen keine ſo ſehr das Herz mit den Gefuͤhlen der Wehmuth, als die von niederſchlagenden Einbildungen zu Boden gedruͤckten und unaufhoͤrlich ſich quaͤlenden — kei- ne mehr, als die Melancholiſchen. Alles Ge- fuͤhles von Werth und Kraft beraubt, waͤhnen ſie die veraͤchtlichſten und kleinſten Geſchoͤpfe der Erde zu ſeyn, fliehn aus der Menſchen Geſellſchaft in oͤde Einſamkeit, und haͤngen daſelbſt ihren ſchwarzen Einbildungen nach. Keine Troͤſtung kann ſie erquicken; ſie glauben derſelben unwuͤr- dig zu ſeyn, und nicht genug Foltern zu ihrer Selbſtpeinigung erfinden zu koͤnnen. Sie glau- ben in den Augen der Gottheit nie zu begnadigen- de Verbrecher zu ſeyn, und, daß ich zur Zeich- nung ihres fuͤrchterlichen Zuſtandes die Farben aus Miltons verlornem Paradieſe nehme.
— Wohin ſie fliehn, iſt die Hoͤlle, Sie ſind ſich ſelbſt die Hoͤlle! und in der tiefeſten Tiefe Finden ſie eine noch tiefere Tiefe, die, ſie zu ver- ſchlingen Jhren drohenden Schlund aufthut. —
Die ganze Schoͤpfung ſcheint den Ungluͤckli- chen ein duͤſtres Gemaͤhlde zu ſeyn, und die rei- zendſte Schoͤnheit ein Ekel, wie bey Shakeſpear,
dieſem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0194"n="170"/><p>Unter dem ganzen Haufen derer, die am<lb/>
Wahnſinn erkrankt ſind, erfuͤllen keine ſo ſehr<lb/>
das Herz mit den Gefuͤhlen der Wehmuth, als<lb/>
die von niederſchlagenden Einbildungen zu Boden<lb/>
gedruͤckten und unaufhoͤrlich ſich quaͤlenden — kei-<lb/>
ne mehr, als die <hirendition="#b">Melancholiſchen</hi>. Alles Ge-<lb/>
fuͤhles von Werth und Kraft beraubt, waͤhnen<lb/>ſie die veraͤchtlichſten und kleinſten Geſchoͤpfe der<lb/>
Erde zu ſeyn, fliehn aus der Menſchen Geſellſchaft<lb/>
in oͤde Einſamkeit, und haͤngen daſelbſt ihren<lb/>ſchwarzen Einbildungen nach. Keine Troͤſtung<lb/>
kann ſie erquicken; ſie glauben derſelben unwuͤr-<lb/>
dig zu ſeyn, und nicht genug Foltern zu ihrer<lb/>
Selbſtpeinigung erfinden zu koͤnnen. Sie glau-<lb/>
ben in den Augen der Gottheit nie zu begnadigen-<lb/>
de Verbrecher zu ſeyn, und, daß ich zur Zeich-<lb/>
nung ihres fuͤrchterlichen Zuſtandes die Farben<lb/>
aus Miltons verlornem Paradieſe nehme.</p><lb/><cit><quote>— Wohin ſie fliehn, iſt die Hoͤlle,<lb/>
Sie ſind ſich ſelbſt die Hoͤlle! und in der tiefeſten<lb/><hirendition="#et">Tiefe</hi><lb/>
Finden ſie eine noch tiefere Tiefe, die, ſie zu ver-<lb/><hirendition="#et">ſchlingen</hi><lb/>
Jhren drohenden Schlund aufthut. —</quote></cit><lb/><p>Die ganze Schoͤpfung ſcheint den Ungluͤckli-<lb/>
chen ein duͤſtres Gemaͤhlde zu ſeyn, und die rei-<lb/>
zendſte Schoͤnheit ein Ekel, wie bey Shakeſpear,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">dieſem</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[170/0194]
Unter dem ganzen Haufen derer, die am
Wahnſinn erkrankt ſind, erfuͤllen keine ſo ſehr
das Herz mit den Gefuͤhlen der Wehmuth, als
die von niederſchlagenden Einbildungen zu Boden
gedruͤckten und unaufhoͤrlich ſich quaͤlenden — kei-
ne mehr, als die Melancholiſchen. Alles Ge-
fuͤhles von Werth und Kraft beraubt, waͤhnen
ſie die veraͤchtlichſten und kleinſten Geſchoͤpfe der
Erde zu ſeyn, fliehn aus der Menſchen Geſellſchaft
in oͤde Einſamkeit, und haͤngen daſelbſt ihren
ſchwarzen Einbildungen nach. Keine Troͤſtung
kann ſie erquicken; ſie glauben derſelben unwuͤr-
dig zu ſeyn, und nicht genug Foltern zu ihrer
Selbſtpeinigung erfinden zu koͤnnen. Sie glau-
ben in den Augen der Gottheit nie zu begnadigen-
de Verbrecher zu ſeyn, und, daß ich zur Zeich-
nung ihres fuͤrchterlichen Zuſtandes die Farben
aus Miltons verlornem Paradieſe nehme.
— Wohin ſie fliehn, iſt die Hoͤlle,
Sie ſind ſich ſelbſt die Hoͤlle! und in der tiefeſten
Tiefe
Finden ſie eine noch tiefere Tiefe, die, ſie zu ver-
ſchlingen
Jhren drohenden Schlund aufthut. —
Die ganze Schoͤpfung ſcheint den Ungluͤckli-
chen ein duͤſtres Gemaͤhlde zu ſeyn, und die rei-
zendſte Schoͤnheit ein Ekel, wie bey Shakeſpear,
dieſem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/194>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
