Liebe aus ihrem Bilde wegwischt, und nichts, als Härte, Grausamkeit und Ungerechtigkeit in ihr wahrnimmt.
Wie oft hat die Vernunft das Unrecht abzu- bitten, was die Phantasie an dem Freund that. Ein schwacher, schwacher Schein von unfreund- licher Gesinnung, wie oft macht er das Auge blind gegen eine große Menge wahrhafter Wohl- thaten der Freundschaft!
So oft macht uns die Phantasie den Schein zur Wahrheit, und die Wahrheit zum Schein!
Und wir sollten uns auf Kosten unsrer Ruhe so oft von ihr bethören lassen? -- Nein -- erhebe dich Vernunft und sinne auf Mittel diese Betrügereyen der Phantasie zu zernichten.
Die Einbildungskraft wirkt auf das Herz durch die Vorstellungen, welche sie am häufigsten und lebhaftesten unterhält, und mit andern ver- knüpfet. Sind diese Vorstellungen nun von an- genehmen Jnhalt, so werden sie das Herz erfreuen; von unangenehmen, betrüben.
"Bemühe dich daher zu Vertrauten dei- ner Phantasie solche Vorstellungen zu ma- chen, in welchen du dich als ein glückseliges Wesen und alles um dich her als eine Quelle deiner Glückseligkeit erblickst."
Und solltest du hiezu nicht Stoff genug finden? Schau um dich her mit Wahrheit su-
chen-
Liebe aus ihrem Bilde wegwiſcht, und nichts, als Haͤrte, Grauſamkeit und Ungerechtigkeit in ihr wahrnimmt.
Wie oft hat die Vernunft das Unrecht abzu- bitten, was die Phantaſie an dem Freund that. Ein ſchwacher, ſchwacher Schein von unfreund- licher Geſinnung, wie oft macht er das Auge blind gegen eine große Menge wahrhafter Wohl- thaten der Freundſchaft!
So oft macht uns die Phantaſie den Schein zur Wahrheit, und die Wahrheit zum Schein!
Und wir ſollten uns auf Koſten unſrer Ruhe ſo oft von ihr bethoͤren laſſen? — Nein — erhebe dich Vernunft und ſinne auf Mittel dieſe Betruͤgereyen der Phantaſie zu zernichten.
Die Einbildungskraft wirkt auf das Herz durch die Vorſtellungen, welche ſie am haͤufigſten und lebhafteſten unterhaͤlt, und mit andern ver- knuͤpfet. Sind dieſe Vorſtellungen nun von an- genehmen Jnhalt, ſo werden ſie das Herz erfreuen; von unangenehmen, betruͤben.
„Bemuͤhe dich daher zu Vertrauten dei- ner Phantaſie ſolche Vorſtellungen zu ma- chen, in welchen du dich als ein gluͤckſeliges Weſen und alles um dich her als eine Quelle deiner Gluͤckſeligkeit erblickſt.„
Und ſollteſt du hiezu nicht Stoff genug finden? Schau um dich her mit Wahrheit ſu-
chen-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0291"n="267"/><lb/>
Liebe aus ihrem Bilde wegwiſcht, und nichts, als<lb/>
Haͤrte, Grauſamkeit und Ungerechtigkeit in ihr<lb/>
wahrnimmt.</p><lb/><p>Wie oft hat die Vernunft das Unrecht abzu-<lb/>
bitten, was die Phantaſie an dem Freund that.<lb/>
Ein ſchwacher, ſchwacher <hirendition="#b">Schein</hi> von unfreund-<lb/>
licher Geſinnung, wie oft macht er das Auge<lb/>
blind gegen eine große Menge wahrhafter Wohl-<lb/>
thaten der Freundſchaft!</p><lb/><p>So oft macht uns die Phantaſie den Schein<lb/>
zur Wahrheit, und die Wahrheit zum Schein!</p><lb/><p>Und wir ſollten uns auf Koſten unſrer Ruhe<lb/>ſo oft von ihr bethoͤren laſſen? — Nein —<lb/>
erhebe dich Vernunft und ſinne auf Mittel dieſe<lb/>
Betruͤgereyen der Phantaſie zu zernichten.</p><lb/><p>Die Einbildungskraft wirkt auf das Herz<lb/>
durch die Vorſtellungen, welche ſie am haͤufigſten<lb/>
und lebhafteſten unterhaͤlt, und mit andern ver-<lb/>
knuͤpfet. Sind dieſe Vorſtellungen nun von an-<lb/>
genehmen Jnhalt, ſo werden ſie das Herz erfreuen;<lb/>
von unangenehmen, betruͤben.</p><lb/><p>„<hirendition="#b">Bemuͤhe dich daher zu Vertrauten dei-<lb/>
ner Phantaſie ſolche Vorſtellungen zu ma-<lb/>
chen, in welchen du dich als ein gluͤckſeliges<lb/>
Weſen und alles um dich her als eine Quelle<lb/>
deiner Gluͤckſeligkeit erblickſt.</hi>„</p><lb/><p>Und ſollteſt du hiezu nicht Stoff genug<lb/>
finden? Schau um dich her mit Wahrheit ſu-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">chen-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[267/0291]
Liebe aus ihrem Bilde wegwiſcht, und nichts, als
Haͤrte, Grauſamkeit und Ungerechtigkeit in ihr
wahrnimmt.
Wie oft hat die Vernunft das Unrecht abzu-
bitten, was die Phantaſie an dem Freund that.
Ein ſchwacher, ſchwacher Schein von unfreund-
licher Geſinnung, wie oft macht er das Auge
blind gegen eine große Menge wahrhafter Wohl-
thaten der Freundſchaft!
So oft macht uns die Phantaſie den Schein
zur Wahrheit, und die Wahrheit zum Schein!
Und wir ſollten uns auf Koſten unſrer Ruhe
ſo oft von ihr bethoͤren laſſen? — Nein —
erhebe dich Vernunft und ſinne auf Mittel dieſe
Betruͤgereyen der Phantaſie zu zernichten.
Die Einbildungskraft wirkt auf das Herz
durch die Vorſtellungen, welche ſie am haͤufigſten
und lebhafteſten unterhaͤlt, und mit andern ver-
knuͤpfet. Sind dieſe Vorſtellungen nun von an-
genehmen Jnhalt, ſo werden ſie das Herz erfreuen;
von unangenehmen, betruͤben.
„Bemuͤhe dich daher zu Vertrauten dei-
ner Phantaſie ſolche Vorſtellungen zu ma-
chen, in welchen du dich als ein gluͤckſeliges
Weſen und alles um dich her als eine Quelle
deiner Gluͤckſeligkeit erblickſt.„
Und ſollteſt du hiezu nicht Stoff genug
finden? Schau um dich her mit Wahrheit ſu-
chen-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/291>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
