und in ihr; vergißt an ihrem Busen der Lasten und Leiden des Lebens, weil sie uns dem großen, gütigen Vater der Menschen nähert, dessen all- mächtige Hand die Lasten des Lebens erleichtert, und dessen liebevolle Vorsehung alle Leiden in himmlische Freuden auflöst. O, mein Freund und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi- gen, grünenden Hügel bey deinem Dörfchen oder Städtchen kannst du fühlen, was der so schön und wahr schildernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna fühlte. "Es schien, sagt er, so wie wir über die Wohnungen der Menschen erhaben waren, als blieben alle niedere und gemeine Empfindun- gen zurück, als legte die Seele, da sie sich den ätherischen Regionen näherte, ihre irdischen Lei- denschaften ab, und als empfinge sie schon etwas von ihrer unveränderlichen Reinheit."
Lehrer und Erzieher eurer Brüder! wollt ihr diese Rührung des moralischen Gefühls, welche gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa- men des Guten aufschwellt, und zum baldigen Keimen reizt, hervorbringen, so ahmt der Na- tur nach!
Wer, wie sie, die Herzen an sich zu ziehen und mit Liebe und Ehrfurcht für sich zu erfüllen weiß; wie sie, Wahrheit redet, dem Bedürf- nisse jedes einzelnen entgegenkömmt, und selbst fühlt, was er will, daß Andre fühlen sollen,
der
und in ihr; vergißt an ihrem Buſen der Laſten und Leiden des Lebens, weil ſie uns dem großen, guͤtigen Vater der Menſchen naͤhert, deſſen all- maͤchtige Hand die Laſten des Lebens erleichtert, und deſſen liebevolle Vorſehung alle Leiden in himmliſche Freuden aufloͤſt. O, mein Freund und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi- gen, gruͤnenden Huͤgel bey deinem Doͤrfchen oder Staͤdtchen kannſt du fuͤhlen, was der ſo ſchoͤn und wahr ſchildernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna fuͤhlte. „Es ſchien, ſagt er, ſo wie wir uͤber die Wohnungen der Menſchen erhaben waren, als blieben alle niedere und gemeine Empfindun- gen zuruͤck, als legte die Seele, da ſie ſich den aͤtheriſchen Regionen naͤherte, ihre irdiſchen Lei- denſchaften ab, und als empfinge ſie ſchon etwas von ihrer unveraͤnderlichen Reinheit.„
Lehrer und Erzieher eurer Bruͤder! wollt ihr dieſe Ruͤhrung des moraliſchen Gefuͤhls, welche gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa- men des Guten aufſchwellt, und zum baldigen Keimen reizt, hervorbringen, ſo ahmt der Na- tur nach!
Wer, wie ſie, die Herzen an ſich zu ziehen und mit Liebe und Ehrfurcht fuͤr ſich zu erfuͤllen weiß; wie ſie, Wahrheit redet, dem Beduͤrf- niſſe jedes einzelnen entgegenkoͤmmt, und ſelbſt fuͤhlt, was er will, daß Andre fuͤhlen ſollen,
der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0304"n="588"/>
und in ihr; vergißt an ihrem Buſen der Laſten<lb/>
und Leiden des Lebens, weil ſie uns dem großen,<lb/>
guͤtigen Vater der Menſchen naͤhert, deſſen all-<lb/>
maͤchtige Hand die Laſten des Lebens erleichtert,<lb/>
und deſſen liebevolle Vorſehung alle Leiden in<lb/>
himmliſche Freuden aufloͤſt. O, mein Freund<lb/>
und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi-<lb/>
gen, gruͤnenden Huͤgel bey deinem Doͤrfchen oder<lb/>
Staͤdtchen kannſt du fuͤhlen, was der ſo ſchoͤn und<lb/>
wahr ſchildernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna<lb/>
fuͤhlte. „Es ſchien, ſagt er, ſo wie wir uͤber<lb/>
die Wohnungen der Menſchen erhaben waren,<lb/>
als blieben alle niedere und gemeine Empfindun-<lb/>
gen zuruͤck, als legte die Seele, da ſie ſich den<lb/>
aͤtheriſchen Regionen naͤherte, ihre irdiſchen Lei-<lb/>
denſchaften ab, und als empfinge ſie ſchon etwas<lb/>
von ihrer unveraͤnderlichen Reinheit.„</p><lb/><p>Lehrer und Erzieher eurer Bruͤder! wollt ihr<lb/>
dieſe Ruͤhrung des moraliſchen Gefuͤhls, welche<lb/>
gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa-<lb/>
men des Guten aufſchwellt, und zum baldigen<lb/>
Keimen reizt, hervorbringen, ſo ahmt der Na-<lb/>
tur nach!</p><lb/><p>Wer, wie ſie, die Herzen an ſich zu ziehen<lb/>
und mit Liebe und Ehrfurcht fuͤr ſich zu erfuͤllen<lb/>
weiß; wie ſie, Wahrheit redet, dem Beduͤrf-<lb/>
niſſe jedes einzelnen entgegenkoͤmmt, und ſelbſt<lb/>
fuͤhlt, was er will, daß Andre fuͤhlen ſollen,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[588/0304]
und in ihr; vergißt an ihrem Buſen der Laſten
und Leiden des Lebens, weil ſie uns dem großen,
guͤtigen Vater der Menſchen naͤhert, deſſen all-
maͤchtige Hand die Laſten des Lebens erleichtert,
und deſſen liebevolle Vorſehung alle Leiden in
himmliſche Freuden aufloͤſt. O, mein Freund
und meine Freundin, auf dem kleinen, anmuthi-
gen, gruͤnenden Huͤgel bey deinem Doͤrfchen oder
Staͤdtchen kannſt du fuͤhlen, was der ſo ſchoͤn und
wahr ſchildernde Brydone auf dem Gipfel des Aetna
fuͤhlte. „Es ſchien, ſagt er, ſo wie wir uͤber
die Wohnungen der Menſchen erhaben waren,
als blieben alle niedere und gemeine Empfindun-
gen zuruͤck, als legte die Seele, da ſie ſich den
aͤtheriſchen Regionen naͤherte, ihre irdiſchen Lei-
denſchaften ab, und als empfinge ſie ſchon etwas
von ihrer unveraͤnderlichen Reinheit.„
Lehrer und Erzieher eurer Bruͤder! wollt ihr
dieſe Ruͤhrung des moraliſchen Gefuͤhls, welche
gleich einem fruchtbaren Sommerregen den Saa-
men des Guten aufſchwellt, und zum baldigen
Keimen reizt, hervorbringen, ſo ahmt der Na-
tur nach!
Wer, wie ſie, die Herzen an ſich zu ziehen
und mit Liebe und Ehrfurcht fuͤr ſich zu erfuͤllen
weiß; wie ſie, Wahrheit redet, dem Beduͤrf-
niſſe jedes einzelnen entgegenkoͤmmt, und ſelbſt
fuͤhlt, was er will, daß Andre fuͤhlen ſollen,
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 588. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/304>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
