Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schefer, Leopold: Die Düvecke, oder die Leiden einer Königin. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 19. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 1–119. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Bild:
<< vorherige Seite

heit sagen; was die Kleinen sagen, ist Lüge und bekommt ihnen übel bei ihnen; aber alle Kleinen haben sie darum auch desto lieber.

Nun was hat er denn gesagt? frug Isabella.

Sie sprechen mir so gewiß mit niederländischem Munde! entgegnete die Dicke. Hat Sie Frau Sigbritte vielleicht mit lassen aus den Niederlanden kommen, als . . . ich weiß freilich nicht als was -- aber Sie wollen mich doch nicht ausfragen? liebes Kind! Ich bin zu dick und schwer zum Strick, und Sie thun mir auch selber zu ängstlich. Nehmen Sie mir es nicht übel! Es steht einmal übel im Lande, und schlechter Anfang nimmt kein gutes Ende!

Ich bin die ehrlichste Frau von der Welt, sprach Isabella fast mit Thränen; aber was hat der Faaburg gesagt?

Der Torbern wolle seine Düvecke heirathen.

Seine?

Nun ja, des Königs . . . Düvecke. Der Name klingt besser als ihr Titel beim Volke. Es ist eine Schande!

Düvecke? frug Isabella immer bleicher und zitternder, aber sich haltend, so viel als möglich.

Wenn sie nur auch an das Fenster käme, da könnten Sie sie sehen! Es ist eins der schönsten niederländischen Mädchen, die ich all mein Lebtage gesehen, das muß wahr sein! sprach die Dicke, aber es bleibt eine Schande! Denn unsere blutjunge Königin soll auch

heit sagen; was die Kleinen sagen, ist Lüge und bekommt ihnen übel bei ihnen; aber alle Kleinen haben sie darum auch desto lieber.

Nun was hat er denn gesagt? frug Isabella.

Sie sprechen mir so gewiß mit niederländischem Munde! entgegnete die Dicke. Hat Sie Frau Sigbritte vielleicht mit lassen aus den Niederlanden kommen, als . . . ich weiß freilich nicht als was — aber Sie wollen mich doch nicht ausfragen? liebes Kind! Ich bin zu dick und schwer zum Strick, und Sie thun mir auch selber zu ängstlich. Nehmen Sie mir es nicht übel! Es steht einmal übel im Lande, und schlechter Anfang nimmt kein gutes Ende!

Ich bin die ehrlichste Frau von der Welt, sprach Isabella fast mit Thränen; aber was hat der Faaburg gesagt?

Der Torbern wolle seine Düvecke heirathen.

Seine?

Nun ja, des Königs . . . Düvecke. Der Name klingt besser als ihr Titel beim Volke. Es ist eine Schande!

Düvecke? frug Isabella immer bleicher und zitternder, aber sich haltend, so viel als möglich.

Wenn sie nur auch an das Fenster käme, da könnten Sie sie sehen! Es ist eins der schönsten niederländischen Mädchen, die ich all mein Lebtage gesehen, das muß wahr sein! sprach die Dicke, aber es bleibt eine Schande! Denn unsere blutjunge Königin soll auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="chapter" n="6">
        <p><pb facs="#f0081"/>
heit sagen; was die Kleinen sagen, ist Lüge und bekommt                ihnen übel bei ihnen; aber alle Kleinen haben sie darum auch desto lieber.</p><lb/>
        <p>Nun was hat er denn gesagt? frug Isabella.</p><lb/>
        <p>Sie sprechen mir so gewiß mit niederländischem Munde! entgegnete die Dicke. Hat Sie                Frau Sigbritte vielleicht mit lassen aus den Niederlanden kommen, als . . . ich weiß                freilich nicht als was &#x2014; aber Sie wollen mich doch nicht ausfragen? liebes Kind! Ich                bin zu dick und schwer zum Strick, und Sie thun mir auch selber zu ängstlich. Nehmen                Sie mir es nicht übel! Es steht einmal übel im Lande, und schlechter Anfang nimmt                kein gutes Ende!</p><lb/>
        <p>Ich bin die ehrlichste Frau von der Welt, sprach Isabella fast mit Thränen; aber was                hat der Faaburg gesagt?</p><lb/>
        <p>Der Torbern wolle seine Düvecke heirathen.</p><lb/>
        <p>Seine?</p><lb/>
        <p>Nun ja, des Königs . . . Düvecke. Der Name klingt besser als ihr Titel beim Volke. Es                ist eine Schande!</p><lb/>
        <p>Düvecke? frug Isabella immer bleicher und zitternder, aber sich haltend, so viel als                möglich.</p><lb/>
        <p>Wenn sie nur auch an das Fenster käme, da könnten Sie sie sehen! Es ist eins der                schönsten niederländischen Mädchen, die ich all mein Lebtage gesehen, das muß wahr                sein! sprach die Dicke, aber es bleibt eine Schande! Denn unsere blutjunge Königin                soll auch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0081] heit sagen; was die Kleinen sagen, ist Lüge und bekommt ihnen übel bei ihnen; aber alle Kleinen haben sie darum auch desto lieber. Nun was hat er denn gesagt? frug Isabella. Sie sprechen mir so gewiß mit niederländischem Munde! entgegnete die Dicke. Hat Sie Frau Sigbritte vielleicht mit lassen aus den Niederlanden kommen, als . . . ich weiß freilich nicht als was — aber Sie wollen mich doch nicht ausfragen? liebes Kind! Ich bin zu dick und schwer zum Strick, und Sie thun mir auch selber zu ängstlich. Nehmen Sie mir es nicht übel! Es steht einmal übel im Lande, und schlechter Anfang nimmt kein gutes Ende! Ich bin die ehrlichste Frau von der Welt, sprach Isabella fast mit Thränen; aber was hat der Faaburg gesagt? Der Torbern wolle seine Düvecke heirathen. Seine? Nun ja, des Königs . . . Düvecke. Der Name klingt besser als ihr Titel beim Volke. Es ist eine Schande! Düvecke? frug Isabella immer bleicher und zitternder, aber sich haltend, so viel als möglich. Wenn sie nur auch an das Fenster käme, da könnten Sie sie sehen! Es ist eins der schönsten niederländischen Mädchen, die ich all mein Lebtage gesehen, das muß wahr sein! sprach die Dicke, aber es bleibt eine Schande! Denn unsere blutjunge Königin soll auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Weitin: Herausgeber
Digital Humanities Cooperation Konstanz/Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-16T10:50:59Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jan Merkt, Thomas Gilli, Jasmin Bieber, Katharina Herget, Anni Peter, Christian Thomas, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-03-16T10:50:59Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schefer_duevecke_1910
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schefer_duevecke_1910/81
Zitationshilfe: Schefer, Leopold: Die Düvecke, oder die Leiden einer Königin. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 19. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 1–119. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schefer_duevecke_1910/81>, abgerufen am 27.11.2024.