Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dem Herrn Vetter als Redakteur des Neue-
sten in der Gelehrsamkeit mußte ich
eine Uebersetzung der Ode des J. B. Rous-
seaus an den Frieden für dieses Jour-
nal besorgen, auch macht' er mich mit dem
bis zur Ungebühr verschrienen Freiherrn von
Schönaich bekannt, den ich nachher in
Crossen traf. Ein gewiß lieber Mann, des-
sen Heldengedichte und Trauerspiele sicher
anders gerathen wären, wenn er seine Lehr-
jahre unter einem andern Meister als Gott-
sched bestanden hätte. Von Guben aus hab
ich ihn oft auf dem Familienguthe Amtiz
besucht, wo er mit seiner Gemahlin unter
einem lästigen väterlichen Druck lebte und
wo er auch nach vieljähriger Blindheit ge-
storben ist. Unser Briefwechsel hat ver-
schiedene Jahre gedauert.

Die in jedem Sinn unvortheilhafte Win-
tereampagne bey Collberg, in der man bis
in die Mitte des Decembers ohne Zelte
herumzog und Häuser und Gärten zum un-
entbehrlichsten Feurungsbedarf zerstörte, ge-
hört zu meinem Soldatenkreuz. Beym Stür-
men der von den Russen stark besetzten
Schanze bey Spy ward ich zum Lohn mei-
ner Naseweisheit, indem ich die Anführung

Dem Herrn Vetter als Redakteur des Neue-
ſten in der Gelehrſamkeit mußte ich
eine Ueberſetzung der Ode des J. B. Rouſ-
ſeaus an den Frieden fuͤr dieſes Jour-
nal beſorgen, auch macht’ er mich mit dem
bis zur Ungebuͤhr verſchrienen Freiherrn von
Schoͤnaich bekannt, den ich nachher in
Croſſen traf. Ein gewiß lieber Mann, deſ-
ſen Heldengedichte und Trauerſpiele ſicher
anders gerathen waͤren, wenn er ſeine Lehr-
jahre unter einem andern Meiſter als Gott-
ſched beſtanden haͤtte. Von Guben aus hab
ich ihn oft auf dem Familienguthe Amtiz
beſucht, wo er mit ſeiner Gemahlin unter
einem laͤſtigen vaͤterlichen Druck lebte und
wo er auch nach vieljaͤhriger Blindheit ge-
ſtorben iſt. Unſer Briefwechſel hat ver-
ſchiedene Jahre gedauert.

Die in jedem Sinn unvortheilhafte Win-
tereampagne bey Collberg, in der man bis
in die Mitte des Decembers ohne Zelte
herumzog und Haͤuſer und Gaͤrten zum un-
entbehrlichſten Feurungsbedarf zerſtoͤrte, ge-
hoͤrt zu meinem Soldatenkreuz. Beym Stuͤr-
men der von den Ruſſen ſtark beſetzten
Schanze bey Spy ward ich zum Lohn mei-
ner Naſeweisheit, indem ich die Anfuͤhrung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="97"/>
Dem Herrn Vetter als Redakteur des <hi rendition="#g">Neue-<lb/>
&#x017F;ten in der Gelehr&#x017F;amkeit</hi> mußte ich<lb/>
eine Ueber&#x017F;etzung der Ode des J. B. Rou&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eaus <hi rendition="#g">an den Frieden</hi> fu&#x0364;r die&#x017F;es Jour-<lb/>
nal be&#x017F;orgen, auch macht&#x2019; er mich mit dem<lb/>
bis zur Ungebu&#x0364;hr ver&#x017F;chrienen Freiherrn von<lb/><hi rendition="#g">Scho&#x0364;naich</hi> bekannt, den ich nachher in<lb/>
Cro&#x017F;&#x017F;en traf. Ein gewiß lieber Mann, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Heldengedichte und Trauer&#x017F;piele &#x017F;icher<lb/>
anders gerathen wa&#x0364;ren, wenn er &#x017F;eine Lehr-<lb/>
jahre unter einem andern Mei&#x017F;ter als Gott-<lb/>
&#x017F;ched be&#x017F;tanden ha&#x0364;tte. Von Guben aus hab<lb/>
ich ihn oft auf dem Familienguthe Amtiz<lb/>
be&#x017F;ucht, wo er mit &#x017F;einer Gemahlin unter<lb/>
einem la&#x0364;&#x017F;tigen va&#x0364;terlichen Druck lebte und<lb/>
wo er auch nach vielja&#x0364;hriger Blindheit ge-<lb/>
&#x017F;torben i&#x017F;t. Un&#x017F;er Briefwech&#x017F;el hat ver-<lb/>
&#x017F;chiedene Jahre gedauert.</p><lb/>
        <p>Die in jedem Sinn unvortheilhafte Win-<lb/>
tereampagne bey Collberg, in der man bis<lb/>
in die Mitte des Decembers ohne Zelte<lb/>
herumzog und Ha&#x0364;u&#x017F;er und Ga&#x0364;rten zum un-<lb/>
entbehrlich&#x017F;ten Feurungsbedarf zer&#x017F;to&#x0364;rte, ge-<lb/>
ho&#x0364;rt zu meinem Soldatenkreuz. Beym Stu&#x0364;r-<lb/>
men der von den Ru&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tark be&#x017F;etzten<lb/>
Schanze bey <hi rendition="#g">Spy</hi> ward ich zum Lohn mei-<lb/>
ner Na&#x017F;eweisheit, indem ich die Anfu&#x0364;hrung<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0114] Dem Herrn Vetter als Redakteur des Neue- ſten in der Gelehrſamkeit mußte ich eine Ueberſetzung der Ode des J. B. Rouſ- ſeaus an den Frieden fuͤr dieſes Jour- nal beſorgen, auch macht’ er mich mit dem bis zur Ungebuͤhr verſchrienen Freiherrn von Schoͤnaich bekannt, den ich nachher in Croſſen traf. Ein gewiß lieber Mann, deſ- ſen Heldengedichte und Trauerſpiele ſicher anders gerathen waͤren, wenn er ſeine Lehr- jahre unter einem andern Meiſter als Gott- ſched beſtanden haͤtte. Von Guben aus hab ich ihn oft auf dem Familienguthe Amtiz beſucht, wo er mit ſeiner Gemahlin unter einem laͤſtigen vaͤterlichen Druck lebte und wo er auch nach vieljaͤhriger Blindheit ge- ſtorben iſt. Unſer Briefwechſel hat ver- ſchiedene Jahre gedauert. Die in jedem Sinn unvortheilhafte Win- tereampagne bey Collberg, in der man bis in die Mitte des Decembers ohne Zelte herumzog und Haͤuſer und Gaͤrten zum un- entbehrlichſten Feurungsbedarf zerſtoͤrte, ge- hoͤrt zu meinem Soldatenkreuz. Beym Stuͤr- men der von den Ruſſen ſtark beſetzten Schanze bey Spy ward ich zum Lohn mei- ner Naſeweisheit, indem ich die Anfuͤhrung G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/114
Zitationshilfe:	Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/114>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.