Beym genialischen Capellmeister Rei- chart, der das Roß der Freymüthigkeit oft ohne Zaum und Sporen zu reiten pflegte, in seinen letzten Briefen über Wien es aber mit vielen buntgestickten Decken behangen hat, traf ich zum ersten Mal den Grafen Friedrich von Stollberg, der damals Dänischer Gesandter in Berlin, ein hoch- gebildeter, aber nicht minder hochherziger und gemüthlicher Mann war, und dem ich gar keine Neigung zur päpstlichen Religion über- zutreten ansah. Wir wohnten einander ge- gen über, sahen uns in der Folge täglich, und auch er schien an mir Geschmack zu finden, wie es mir wenigstens seine Briefe aus Jtalien etc. zeigen. Jn sein 1788. ge- drucktes Werk, die Jnsel, das er mir damals schenkte, hatte er auf der Rückseite des Titelblatts eigenhändig geschrieben:
"Froh und leicht sind die Träume der Glücklichen! als ich beglückt war "Träumte mir auch, und süß waren die Freuden des Traums." Süßer waren die Freuden des Wachenden, als ich die Eine Sah, die liebend wie ich Alles in Allem mir war.
Beym genialiſchen Capellmeiſter Rei- chart, der das Roß der Freymuͤthigkeit oft ohne Zaum und Sporen zu reiten pflegte, in ſeinen letzten Briefen uͤber Wien es aber mit vielen buntgeſtickten Decken behangen hat, traf ich zum erſten Mal den Grafen Friedrich von Stollberg, der damals Daͤniſcher Geſandter in Berlin, ein hoch- gebildeter, aber nicht minder hochherziger und gemuͤthlicher Mann war, und dem ich gar keine Neigung zur paͤpſtlichen Religion uͤber- zutreten anſah. Wir wohnten einander ge- gen uͤber, ſahen uns in der Folge taͤglich, und auch er ſchien an mir Geſchmack zu finden, wie es mir wenigſtens ſeine Briefe aus Jtalien ꝛc. zeigen. Jn ſein 1788. ge- drucktes Werk, die Jnſel, das er mir damals ſchenkte, hatte er auf der Ruͤckſeite des Titelblatts eigenhaͤndig geſchrieben:
„Froh und leicht ſind die Traͤume der Gluͤcklichen! als ich begluͤckt war „Traͤumte mir auch, und ſuͤß waren die Freuden des Traums.“ Suͤßer waren die Freuden des Wachenden, als ich die Eine Sah, die liebend wie ich Alles in Allem mir war.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0240"n="223"/><p>Beym genialiſchen Capellmeiſter <hirendition="#g">Rei-<lb/>
chart,</hi> der das Roß der Freymuͤthigkeit oft<lb/>
ohne Zaum und Sporen zu reiten pflegte,<lb/>
in ſeinen letzten Briefen uͤber Wien es aber<lb/>
mit vielen buntgeſtickten Decken behangen<lb/>
hat, traf ich zum erſten Mal den Grafen<lb/>
Friedrich <hirendition="#g">von Stollberg,</hi> der damals<lb/>
Daͤniſcher Geſandter in Berlin, ein hoch-<lb/>
gebildeter, aber nicht minder hochherziger und<lb/>
gemuͤthlicher Mann war, und dem ich gar<lb/>
keine Neigung zur paͤpſtlichen Religion uͤber-<lb/>
zutreten anſah. Wir wohnten einander ge-<lb/>
gen uͤber, ſahen uns in der Folge taͤglich,<lb/>
und auch er ſchien an mir Geſchmack zu<lb/>
finden, wie es mir wenigſtens ſeine Briefe<lb/>
aus Jtalien ꝛc. zeigen. Jn ſein 1788. ge-<lb/>
drucktes Werk, <hirendition="#g">die Jnſel,</hi> das er mir<lb/>
damals ſchenkte, hatte er auf der Ruͤckſeite<lb/>
des Titelblatts eigenhaͤndig geſchrieben:</p><lb/><cit><quote><lgtype="poem"><l>„Froh und leicht ſind die Traͤume der Gluͤcklichen! als<lb/><hirendition="#et">ich begluͤckt war</hi></l><lb/><l><hirendition="#et">„Traͤumte mir auch, und ſuͤß waren die Freuden<lb/><hirendition="#et">des Traums.“</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Suͤßer waren die Freuden des Wachenden, als ich<lb/><hirendition="#et">die <hirendition="#g">Eine</hi></hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#g">Sah, die liebend wie ich Alles in Allem mir<lb/><hirendition="#et">war.</hi></hi></l><lb/></lg></quote></cit></div></body></text></TEI>
[223/0240]
Beym genialiſchen Capellmeiſter Rei-
chart, der das Roß der Freymuͤthigkeit oft
ohne Zaum und Sporen zu reiten pflegte,
in ſeinen letzten Briefen uͤber Wien es aber
mit vielen buntgeſtickten Decken behangen
hat, traf ich zum erſten Mal den Grafen
Friedrich von Stollberg, der damals
Daͤniſcher Geſandter in Berlin, ein hoch-
gebildeter, aber nicht minder hochherziger und
gemuͤthlicher Mann war, und dem ich gar
keine Neigung zur paͤpſtlichen Religion uͤber-
zutreten anſah. Wir wohnten einander ge-
gen uͤber, ſahen uns in der Folge taͤglich,
und auch er ſchien an mir Geſchmack zu
finden, wie es mir wenigſtens ſeine Briefe
aus Jtalien ꝛc. zeigen. Jn ſein 1788. ge-
drucktes Werk, die Jnſel, das er mir
damals ſchenkte, hatte er auf der Ruͤckſeite
des Titelblatts eigenhaͤndig geſchrieben:
„Froh und leicht ſind die Traͤume der Gluͤcklichen! als
ich begluͤckt war
„Traͤumte mir auch, und ſuͤß waren die Freuden
des Traums.“
Suͤßer waren die Freuden des Wachenden, als ich
die Eine
Sah, die liebend wie ich Alles in Allem mir
war.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/240>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.