Scherer, Wilhelm: Poetik. Hrsg. v. Richard M. Meyer. Berlin, 1888.

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><pb facs="#f0306" n="290"/><lb n="psc_290.001"/>
des fêtes, souvent aussi oeuvre de femmes (couplets dont elles accompagnent <lb n="psc_290.002"/>
leurs danses, longues complaintes qu'elles mêlent à leurs travaux). La <lb n="psc_290.003"/>
mêmoire extraordinaire des chanteurs kabyles explique les miracles que <lb n="psc_290.004"/>
durent accomplir les aèdes grecs qui gardèrent les poèmes homériques, les <lb n="psc_290.005"/>
tribus arabes qui eurent de longs divans, les jongleurs du moyen âge</hi></hi>. &#x2014; Bei <lb n="psc_290.006"/>
Hanoteau die merkwürdigsten Details über die Rhapsoden nach unmittelbarer <lb n="psc_290.007"/>
Beobachtung <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">sans nulle préoccupation litteraire antèrieure.... <lb n="psc_290.008"/>
Il est bien remarquable que dans ces chants il n'y ait pas un mot d'histoire, <lb n="psc_290.009"/>
pas un souvenir du passé</hi></hi>.</p>
        <lb n="psc_290.010"/>
        <p>  <hi rendition="#aq">Prabodhatschandrodaja</hi> oder der Erkenntnißmondaufgang. Philosophisches <lb n="psc_290.011"/>
Drama von Krischnamitra.</p>
        <lb n="psc_290.012"/>
        <p>  <hi rendition="#aq">Meghaduta</hi> der Wolkenbote. Lyrisches Gedicht von Kalidasa.</p>
        <lb n="psc_290.013"/>
        <p>  Beides metrisch übersetzt von Dr. B. Hirzel, Zürich 1846.</p>
        <lb n="psc_290.014"/>
        <p>  <hi rendition="#aq">Urvasi</hi> oder Preis der Tapferkeit von Kalidasa. Übersetzt von <lb n="psc_290.015"/>
Dr. K. G. A. Höfer. Berlin 1837.</p>
        <lb n="psc_290.016"/>
        <p>  Proben chinesischer Weisheit nach dem chinesischen des Ming=sinpas=kien. <lb n="psc_290.017"/>
Von Dr. J. H. Plath. München 1863, Franz in Commission.</p>
        <lb n="psc_290.018"/>
        <p>  <hi rendition="#g">Zurückführung auf die einfachsten Probleme</hi> S. 67 vgl. <lb n="psc_290.019"/>
Scherers Vorträge und Aufsätze S. 395.</p>
        <lb n="psc_290.020"/>
        <p> <hi rendition="#c">Kapitel <hi rendition="#aq">II</hi>. (S. 72.) <lb n="psc_290.021"/>
Dichter und Publicum.</hi> </p>
        <lb n="psc_290.022"/>
        <p>  <hi rendition="#aq">Zwei Blätter mit Notizen. Auf dem zweiten ist Folgendes <lb n="psc_290.023"/>
doppelt angestrichen</hi>:</p>
        <lb n="psc_290.024"/>
        <p>  Niedere Culturstufe: Vermischung des Bildes mit der Sache (beim <lb n="psc_290.025"/>
Zaubern): die letzte Galerie wüthend auf den schlechten Kerl des <lb n="psc_290.026"/>
Stückes. Auf höherer Stufe ist gerade die Unterscheidung zwischen <lb n="psc_290.027"/>
Wirklichkeit und Darstellung ein Reiz der Darstellung. Das Unglück, <lb n="psc_290.028"/>
das man sieht, wird gemäßigt durch das Bewußtsein, daß das alles <lb n="psc_290.029"/>
nicht wirklich ist, sondern nur gespielt (Empfindung der Schauspieler <lb n="psc_290.030"/>
dabei).</p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>