Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
Viertes Buch.
"Der Himmel, spricht man oft, der Himmel wircket mit!
"Gar weislich, wann man sich auf dessen Hilff bezieht:
35"Er ließ auch seine Macht in den verwirrtsten Wercken

"Oft eh wir uns versahn, durch stillen Einfluß mercken.
"Jedoch der Beystand muß nicht nur auf ihm beruhn;
"Der Himmel wird ja nicht beständig Wunder thun.
"Jch glaub' auch nicht daß wir der Zuversicht gewesen,
40"Es werde nur die Macht des Himmels uns erlösen.

"Bestünde dies Vertraun; was nuzte Witz und Geist,
"Was aller Glieder Krafft, und was Vermögen heißt?
"So fraget man um uns; was unser Amt gewesen;
"Und was von unserm Thun die Nachwelt werde lesen,
45"Das ists, wovon ich red", hier schwieg der holde Mund,

Jhr Eifer aber ward bald desto besser kund,
Sie fuhr gleich wieder fort: "Man wird mir Beyfall geben:
"Jch will nichts als die That, nicht den Verdienst erheben:
"Man sage was mein Amt von mir erfordert hat!
50"Wen zog Theresia so viel als mich zu Rath?

"Jn Sonderheit wo Furcht und Angst das Land bezwangen,
"Auch viele von dem Chor nur mit dem Zweifel rangen?
"Man redte manches mahl von äusserster Gefahr,
"Wo doch ein Schein des Trosts und guter Hoffnung war.
55"Hingegen sah ich auch das Wiederspiel geschehen,

"Man saß in Freuden da, wo man hätt sollen flehen.
"Dort
Viertes Buch.
„Der Himmel, ſpricht man oft, der Himmel wircket mit!
„Gar weislich, wann man ſich auf deſſen Hilff bezieht:
35„Er ließ auch ſeine Macht in den verwirꝛtſten Wercken

„Oft eh wir uns verſahn, durch ſtillen Einfluß mercken.
„Jedoch der Beyſtand muß nicht nur auf ihm beruhn;
„Der Himmel wird ja nicht beſtaͤndig Wunder thun.
„Jch glaub’ auch nicht daß wir der Zuverſicht geweſen,
40„Es werde nur die Macht des Himmels uns erloͤſen.

„Beſtuͤnde dies Vertraun; was nuzte Witz und Geiſt,
„Was aller Glieder Krafft, und was Vermoͤgen heißt?
„So fraget man um uns; was unſer Amt geweſen;
„Und was von unſerm Thun die Nachwelt werde leſen,
45„Das iſts, wovon ich red„, hier ſchwieg der holde Mund,

Jhr Eifer aber ward bald deſto beſſer kund,
Sie fuhr gleich wieder fort: „Man wird mir Beyfall geben:
„Jch will nichts als die That, nicht den Verdienſt erheben:
„Man ſage was mein Amt von mir erfordert hat!
50„Wen zog Thereſia ſo viel als mich zu Rath?

„Jn Sonderheit wo Furcht und Angſt das Land bezwangen,
„Auch viele von dem Chor nur mit dem Zweifel rangen?
„Man redte manches mahl von aͤuſſerſter Gefahr,
„Wo doch ein Schein des Troſts und guter Hoffnung war.
55„Hingegen ſah ich auch das Wiederſpiel geſchehen,

„Man ſaß in Freuden da, wo man haͤtt ſollen flehen.
„Dort
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0118"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Der Himmel, &#x017F;pricht man oft, der Himmel wircket mit!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gar weislich, wann man &#x017F;ich auf de&#x017F;&#x017F;en Hilff bezieht:<lb/><note place="left">35</note>&#x201E;Er ließ auch &#x017F;eine Macht in den verwir&#xA75B;t&#x017F;ten Wercken</l><lb/>
              <l>&#x201E;Oft eh wir uns ver&#x017F;ahn, durch &#x017F;tillen Einfluß mercken.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jedoch der Bey&#x017F;tand muß nicht nur auf ihm beruhn;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der Himmel wird ja nicht be&#x017F;ta&#x0364;ndig Wunder thun.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch glaub&#x2019; auch nicht daß wir der Zuver&#x017F;icht gewe&#x017F;en,<lb/><note place="left">40</note>&#x201E;Es werde nur die Macht des Himmels uns erlo&#x0364;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Be&#x017F;tu&#x0364;nde dies Vertraun; was nuzte Witz und Gei&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was aller Glieder Krafft, und was Vermo&#x0364;gen heißt?</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;So fraget man um uns; was un&#x017F;er Amt gewe&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und was von un&#x017F;erm Thun die Nachwelt werde le&#x017F;en,<lb/><note place="left">45</note>&#x201E;Das i&#x017F;ts, wovon ich red&#x201E;, hier &#x017F;chwieg der holde Mund,</l><lb/>
              <l>Jhr Eifer aber ward bald de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er kund,</l><lb/>
              <l>Sie fuhr gleich wieder fort: &#x201E;Man wird mir Beyfall geben:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch will nichts als die That, nicht den Verdien&#x017F;t erheben:</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Man &#x017F;age was mein Amt von mir erfordert hat!<lb/><note place="left">50</note>&#x201E;Wen zog <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> &#x017F;o viel als mich zu Rath?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jn Sonderheit wo Furcht und Ang&#x017F;t das Land bezwangen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Auch viele von dem Chor nur mit dem Zweifel rangen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Man redte manches mahl von a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ter Gefahr,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wo doch ein Schein des Tro&#x017F;ts und guter Hoffnung war.<lb/><note place="left">55</note>&#x201E;Hingegen &#x017F;ah ich auch das Wieder&#x017F;piel ge&#x017F;chehen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man &#x017F;aß in Freuden da, wo man ha&#x0364;tt &#x017F;ollen flehen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Dort</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0118] Viertes Buch. „Der Himmel, ſpricht man oft, der Himmel wircket mit! „Gar weislich, wann man ſich auf deſſen Hilff bezieht: „Er ließ auch ſeine Macht in den verwirꝛtſten Wercken „Oft eh wir uns verſahn, durch ſtillen Einfluß mercken. „Jedoch der Beyſtand muß nicht nur auf ihm beruhn; „Der Himmel wird ja nicht beſtaͤndig Wunder thun. „Jch glaub’ auch nicht daß wir der Zuverſicht geweſen, „Es werde nur die Macht des Himmels uns erloͤſen. „Beſtuͤnde dies Vertraun; was nuzte Witz und Geiſt, „Was aller Glieder Krafft, und was Vermoͤgen heißt? „So fraget man um uns; was unſer Amt geweſen; „Und was von unſerm Thun die Nachwelt werde leſen, „Das iſts, wovon ich red„, hier ſchwieg der holde Mund, Jhr Eifer aber ward bald deſto beſſer kund, Sie fuhr gleich wieder fort: „Man wird mir Beyfall geben: „Jch will nichts als die That, nicht den Verdienſt erheben: „Man ſage was mein Amt von mir erfordert hat! „Wen zog Thereſia ſo viel als mich zu Rath? „Jn Sonderheit wo Furcht und Angſt das Land bezwangen, „Auch viele von dem Chor nur mit dem Zweifel rangen? „Man redte manches mahl von aͤuſſerſter Gefahr, „Wo doch ein Schein des Troſts und guter Hoffnung war. „Hingegen ſah ich auch das Wiederſpiel geſchehen, „Man ſaß in Freuden da, wo man haͤtt ſollen flehen. „Dort

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/118
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/118>, abgerufen am 21.11.2024.