Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Theresiade

"Nun ist sie, wie sie ist, durch meine Kraft begabet,
"So daß ihr Freud und Lust sie nur zu sehen habet;
665"Geschweige, stets mit ihr, um sie, nächst ihr zu seyn:
"Dann ist sie nicht mit euch, so lebet ihr in Pein.
"Jhr suchet sie so wohl in Trübsal, als in Freuden.
"Jhr schwebt in Sorg und Angst, wann ihr sie müsset meiden.
"Wo kommt die Regung her? was nähret diesen Trieb?
670"Die wär des Tadels werth, die das nicht unterschrieb,
"Daß es die Gnade sey. Wer es will wiedersprechen,
"Dem muß es am Gesicht und am Gehör gebrechen.
"Werfft eure Blicke nur auf diese Königinn,
"Und sagt! was äussert sich in eurem Geist und Sinn?
675"So folgt mit Recht der Schluß: ihr seyet überwunden,
"Jch habe dieses Streits Entscheidung ausgefunden.

"Wer weiß, ob die Vernunft der Weisheit alles das
"Was sie von sich erwähnt, in der erfüllten Maß
"So gleich ersonnen hätt, und so beherzt vollzogen,
680"Wann ich nicht durch die Macht der Gnade sie bewogen.
"Wahr ists, wir nehmen selbst an ihren Wercken Theil,
"Jn vielen Stücken ist ihr Amt der Staaten Heil;
"Man weiß, was ihre Sorg' in Freund-und Feindes Landen
"Gefruchtet, ausgewürckt, erobert, ausgestanden.
685"Die Frag ist aber nicht, ob alles auf dem Muth,
"Mit welchem sie so viel zu Weege bracht, beruht:
"So

Thereſiade

„Nun iſt ſie, wie ſie iſt, durch meine Kraft begabet,
„So daß ihr Freud und Luſt ſie nur zu ſehen habet;
665„Geſchweige, ſtets mit ihr, um ſie, naͤchſt ihr zu ſeyn:
„Dann iſt ſie nicht mit euch, ſo lebet ihr in Pein.
„Jhr ſuchet ſie ſo wohl in Truͤbſal, als in Freuden.
„Jhr ſchwebt in Sorg und Angſt, wann ihr ſie muͤſſet meiden.
„Wo kommt die Regung her? was naͤhret dieſen Trieb?
670„Die waͤr des Tadels werth, die das nicht unterſchrieb,
„Daß es die Gnade ſey. Wer es will wiederſprechen,
„Dem muß es am Geſicht und am Gehoͤr gebrechen.
„Werfft eure Blicke nur auf dieſe Koͤniginn,
„Und ſagt! was aͤuſſert ſich in eurem Geiſt und Sinn?
675„So folgt mit Recht der Schluß: ihr ſeyet uͤberwunden,
„Jch habe dieſes Streits Entſcheidung ausgefunden.

„Wer weiß, ob die Vernunft der Weisheit alles das
„Was ſie von ſich erwaͤhnt, in der erfuͤllten Maß
„So gleich erſonnen haͤtt, und ſo beherzt vollzogen,
680„Wann ich nicht durch die Macht der Gnade ſie bewogen.
„Wahr iſts, wir nehmen ſelbſt an ihren Wercken Theil,
„Jn vielen Stuͤcken iſt ihr Amt der Staaten Heil;
„Man weiß, was ihre Sorg’ in Freund-und Feindes Landen
„Gefruchtet, ausgewuͤrckt, erobert, ausgeſtanden.
685„Die Frag iſt aber nicht, ob alles auf dem Muth,
„Mit welchem ſie ſo viel zu Weege bracht, beruht:
„So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0145"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Nun i&#x017F;t &#x017F;ie, wie &#x017F;ie i&#x017F;t, durch meine Kraft begabet,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So daß ihr Freud und Lu&#x017F;t &#x017F;ie nur zu &#x017F;ehen habet;<lb/><note place="left">665</note>&#x201E;Ge&#x017F;chweige, &#x017F;tets mit ihr, um &#x017F;ie, na&#x0364;ch&#x017F;t ihr zu &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dann i&#x017F;t &#x017F;ie nicht mit euch, &#x017F;o lebet ihr in Pein.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr &#x017F;uchet &#x017F;ie &#x017F;o wohl in Tru&#x0364;b&#x017F;al, als in Freuden.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr &#x017F;chwebt in Sorg und Ang&#x017F;t, wann ihr &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et meiden.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wo kommt die Regung her? was na&#x0364;hret die&#x017F;en Trieb?<lb/><note place="left">670</note>&#x201E;Die wa&#x0364;r des Tadels werth, die das nicht unter&#x017F;chrieb,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß es die Gnade &#x017F;ey. Wer es will wieder&#x017F;prechen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dem muß es am Ge&#x017F;icht und am Geho&#x0364;r gebrechen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Werfft eure Blicke nur auf die&#x017F;e Ko&#x0364;niginn,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und &#x017F;agt! was a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert &#x017F;ich in eurem Gei&#x017F;t und Sinn?<lb/><note place="left">675</note>&#x201E;So folgt mit Recht der Schluß: ihr &#x017F;eyet u&#x0364;berwunden,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch habe die&#x017F;es Streits Ent&#x017F;cheidung ausgefunden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Wer weiß, ob die Vernunft der Weisheit alles das</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was &#x017F;ie von &#x017F;ich erwa&#x0364;hnt, in der erfu&#x0364;llten Maß</l><lb/>
              <l>&#x201E;So gleich er&#x017F;onnen ha&#x0364;tt, und &#x017F;o beherzt vollzogen,<lb/><note place="left">680</note>&#x201E;Wann ich nicht durch die Macht der Gnade &#x017F;ie bewogen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Wahr i&#x017F;ts, wir nehmen &#x017F;elb&#x017F;t an ihren Wercken Theil,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jn vielen Stu&#x0364;cken i&#x017F;t ihr Amt der Staaten Heil;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man weiß, was ihre Sorg&#x2019; in Freund-und Feindes Landen</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gefruchtet, ausgewu&#x0364;rckt, erobert, ausge&#x017F;tanden.<lb/><note place="left">685</note>&#x201E;Die Frag i&#x017F;t aber nicht, ob alles auf dem Muth,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mit welchem &#x017F;ie &#x017F;o viel zu Weege bracht, beruht:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;So</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0145] Thereſiade „Nun iſt ſie, wie ſie iſt, durch meine Kraft begabet, „So daß ihr Freud und Luſt ſie nur zu ſehen habet; „Geſchweige, ſtets mit ihr, um ſie, naͤchſt ihr zu ſeyn: „Dann iſt ſie nicht mit euch, ſo lebet ihr in Pein. „Jhr ſuchet ſie ſo wohl in Truͤbſal, als in Freuden. „Jhr ſchwebt in Sorg und Angſt, wann ihr ſie muͤſſet meiden. „Wo kommt die Regung her? was naͤhret dieſen Trieb? „Die waͤr des Tadels werth, die das nicht unterſchrieb, „Daß es die Gnade ſey. Wer es will wiederſprechen, „Dem muß es am Geſicht und am Gehoͤr gebrechen. „Werfft eure Blicke nur auf dieſe Koͤniginn, „Und ſagt! was aͤuſſert ſich in eurem Geiſt und Sinn? „So folgt mit Recht der Schluß: ihr ſeyet uͤberwunden, „Jch habe dieſes Streits Entſcheidung ausgefunden. „Wer weiß, ob die Vernunft der Weisheit alles das „Was ſie von ſich erwaͤhnt, in der erfuͤllten Maß „So gleich erſonnen haͤtt, und ſo beherzt vollzogen, „Wann ich nicht durch die Macht der Gnade ſie bewogen. „Wahr iſts, wir nehmen ſelbſt an ihren Wercken Theil, „Jn vielen Stuͤcken iſt ihr Amt der Staaten Heil; „Man weiß, was ihre Sorg’ in Freund-und Feindes Landen „Gefruchtet, ausgewuͤrckt, erobert, ausgeſtanden. „Die Frag iſt aber nicht, ob alles auf dem Muth, „Mit welchem ſie ſo viel zu Weege bracht, beruht: „So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/145
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/145>, abgerufen am 16.02.2025.