Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite

Sechstes Buch.

"Um nichts ist man so viel als um den Krieg besorgt,
"Rath, Wohlfart, Glück und Heil wird von dem Stahl geborgt.
35"Kein Thon ist lieblicher, als den die Waffen geben,

"Kein Amt vortrefflicher, als nach dem Kampf zu streben.
"Daß man das Heil des Lands und seines Volcks erlang,
"Eilt man oft mit dem Heil des Lands zum Untergang.
"Betrübter Helden-Ruhm! ist dann nicht auszusinnen,
40"Wie kluge Mildigkeit auch könne Statt gewinnen?

"Daran verzag ich nicht; dann alles findet Zeit,
"Zum Beyspiel nehm' ich nur die Gnad und Frömmigkeit:
"Derselben Kriegs-Geräth war weder Stahl noch Eisen;
"Vernehmt, so will ich auch, was ich vermag, erweisen.

45
"Wie gern vernimmt man nicht des Feindes Untergang,
"Dergleichen Zeitung ist der tröstlichste Gesang:
"Man springt, frolockt und rufft: die Feinde seynd geschlagen!
"Das Herz entbrennt für Lust bey solchen Niederlagen.
"Man wird fast neu belebt, vergnügt, und auferweckt,
50"Genug: die Feinde seynd, sagt man, ins Graß gestreckt.

"Allein was nuzt die Freud und solche Lieder singen,
"Die nichts als Lands-Verderb und Blut-vergiessen bringen?
"Was heisset? brenn und seng! was heißt? schieß, hau und stich!
"Und Sachen, welche so betrübt als fürchterlich?
55"Dieß alles ist von mir und meinem Geist entfernet;

"So will ich daß ihr nun die Mildigkeit erlernet,
"Wo-
X 2

Sechſtes Buch.

„Um nichts iſt man ſo viel als um den Krieg beſorgt,
„Rath, Wohlfart, Gluͤck und Heil wird von dem Stahl geborgt.
35„Kein Thon iſt lieblicher, als den die Waffen geben,

„Kein Amt vortrefflicher, als nach dem Kampf zu ſtreben.
„Daß man das Heil des Lands und ſeines Volcks erlang,
„Eilt man oft mit dem Heil des Lands zum Untergang.
„Betruͤbter Helden-Ruhm! iſt dann nicht auszuſinnen,
40„Wie kluge Mildigkeit auch koͤnne Statt gewinnen?

„Daran verzag ich nicht; dann alles findet Zeit,
„Zum Beyſpiel nehm’ ich nur die Gnad und Froͤmmigkeit:
„Derſelben Kriegs-Geraͤth war weder Stahl noch Eiſen;
„Vernehmt, ſo will ich auch, was ich vermag, erweiſen.

45
„Wie gern vernimmt man nicht des Feindes Untergang,
„Dergleichen Zeitung iſt der troͤſtlichſte Geſang:
„Man ſpringt, frolockt und rufft: die Feinde ſeynd geſchlagen!
„Das Herz entbrennt fuͤr Luſt bey ſolchen Niederlagen.
„Man wird faſt neu belebt, vergnuͤgt, und auferweckt,
50„Genug: die Feinde ſeynd, ſagt man, ins Graß geſtreckt.

„Allein was nuzt die Freud und ſolche Lieder ſingen,
„Die nichts als Lands-Verderb und Blut-vergieſſen bringen?
„Was heiſſet? brenn und ſeng! was heißt? ſchieß, hau und ſtich!
„Und Sachen, welche ſo betruͤbt als fuͤrchterlich?
55„Dieß alles iſt von mir und meinem Geiſt entfernet;

„So will ich daß ihr nun die Mildigkeit erlernet,
„Wo-
X 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0178"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>&#x201E;Um nichts i&#x017F;t man &#x017F;o viel als um den Krieg be&#x017F;orgt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Rath, Wohlfart, Glu&#x0364;ck und Heil wird von dem Stahl geborgt.<lb/><note place="left">35</note>&#x201E;Kein Thon i&#x017F;t lieblicher, als den die Waffen geben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Kein Amt vortrefflicher, als nach dem Kampf zu &#x017F;treben.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß man das Heil des Lands und &#x017F;eines Volcks erlang,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Eilt man oft mit dem Heil des Lands zum Untergang.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Betru&#x0364;bter Helden-Ruhm! i&#x017F;t dann nicht auszu&#x017F;innen,<lb/><note place="left">40</note>&#x201E;Wie kluge Mildigkeit auch ko&#x0364;nne Statt gewinnen?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daran verzag ich nicht; dann alles findet Zeit,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zum Bey&#x017F;piel nehm&#x2019; ich nur die Gnad und Fro&#x0364;mmigkeit:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Der&#x017F;elben Kriegs-Gera&#x0364;th war weder Stahl noch Ei&#x017F;en;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Vernehmt, &#x017F;o will ich auch, was ich vermag, erwei&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">45</note>
            <lg>
              <l>&#x201E;Wie gern vernimmt man nicht des Feindes Untergang,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dergleichen Zeitung i&#x017F;t der tro&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;te Ge&#x017F;ang:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man &#x017F;pringt, frolockt und rufft: die Feinde &#x017F;eynd ge&#x017F;chlagen!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Herz entbrennt fu&#x0364;r Lu&#x017F;t bey &#x017F;olchen Niederlagen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man wird fa&#x017F;t neu belebt, vergnu&#x0364;gt, und auferweckt,<lb/><note place="left">50</note>&#x201E;Genug: die Feinde &#x017F;eynd, &#x017F;agt man, ins Graß ge&#x017F;treckt.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Allein was nuzt die Freud und &#x017F;olche Lieder &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die nichts als Lands-Verderb und Blut-vergie&#x017F;&#x017F;en bringen?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was hei&#x017F;&#x017F;et? brenn und &#x017F;eng! was heißt? &#x017F;chieß, hau und &#x017F;tich!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und Sachen, welche &#x017F;o betru&#x0364;bt als fu&#x0364;rchterlich?<lb/><note place="left">55</note>&#x201E;Dieß alles i&#x017F;t von mir und meinem Gei&#x017F;t entfernet;</l><lb/>
              <l>&#x201E;So will ich daß ihr nun die Mildigkeit erlernet,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Wo-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0178] Sechſtes Buch. „Um nichts iſt man ſo viel als um den Krieg beſorgt, „Rath, Wohlfart, Gluͤck und Heil wird von dem Stahl geborgt. „Kein Thon iſt lieblicher, als den die Waffen geben, „Kein Amt vortrefflicher, als nach dem Kampf zu ſtreben. „Daß man das Heil des Lands und ſeines Volcks erlang, „Eilt man oft mit dem Heil des Lands zum Untergang. „Betruͤbter Helden-Ruhm! iſt dann nicht auszuſinnen, „Wie kluge Mildigkeit auch koͤnne Statt gewinnen? „Daran verzag ich nicht; dann alles findet Zeit, „Zum Beyſpiel nehm’ ich nur die Gnad und Froͤmmigkeit: „Derſelben Kriegs-Geraͤth war weder Stahl noch Eiſen; „Vernehmt, ſo will ich auch, was ich vermag, erweiſen. „Wie gern vernimmt man nicht des Feindes Untergang, „Dergleichen Zeitung iſt der troͤſtlichſte Geſang: „Man ſpringt, frolockt und rufft: die Feinde ſeynd geſchlagen! „Das Herz entbrennt fuͤr Luſt bey ſolchen Niederlagen. „Man wird faſt neu belebt, vergnuͤgt, und auferweckt, „Genug: die Feinde ſeynd, ſagt man, ins Graß geſtreckt. „Allein was nuzt die Freud und ſolche Lieder ſingen, „Die nichts als Lands-Verderb und Blut-vergieſſen bringen? „Was heiſſet? brenn und ſeng! was heißt? ſchieß, hau und ſtich! „Und Sachen, welche ſo betruͤbt als fuͤrchterlich? „Dieß alles iſt von mir und meinem Geiſt entfernet; „So will ich daß ihr nun die Mildigkeit erlernet, „Wo- X 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/178
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/178>, abgerufen am 09.11.2024.