Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

Sie lacht' und sprach mir zu: "Das heißt mit Musen reisen!
"Jedoch getrost! es wird sich bald was bessers weisen!

145

Sie zeigte zwar Geduld, Freud und Gelassenheit;
Jch aber fühlte nichts, als meiner Sinnen Streit,
Den ich zwar trachtete, durch Hoffen einzustellen:
Umsonst: ich hatte Furcht und Angst zu Reiß-Gesellen.

So fieng mein Singen an; So schwebt' ich in Gefahr,
150Bevor der Sayten-Chor der Cyther einig war.
O! dacht' ich, hätt ich nicht zu stimmen angefangen!
Vielleicht wär es mir nicht so fürchterlich ergangen!

Doch endlich redte sie mir freund- und ernstlich zu:
Es fehle mir an Geist; ich liebe faule Ruh;
155Mein Hertz erkenne nicht, nach was es streben solle,
Weil ich den Ehren-Trieb der Dicht-Kunst meiden wolle:
Mein Sinnen häge nichts als Niederträchtigkeit;
Ob es gleich billig sey, daß es nach Seltenheit,
Nach Wunder-Dingen sich und seine Sorgfalt richte,
160Und die Verächtlichkeit des Hertzen-Schlafs zernichte.
So munterte sie mich, ihr frisch zu folgen, auf:
Jch kame nach, und sie verdoppelte den Lauf
Mehr, als man in der Jagt des schnellen Hirschens siehet,
Wann er aus der Gefahr des Jäger-Rohrs entfliehet.

165

"Was dachtst du", fuhr sie fort, bey jener Adler-Schaar,
"Die bey den Bergen dort uns vorgeflogen war?

Nichts?

Thereſiade

Sie lacht’ und ſprach mir zu: „Das heißt mit Muſen reiſen!
„Jedoch getroſt! es wird ſich bald was beſſers weiſen!

145

Sie zeigte zwar Geduld, Freud und Gelaſſenheit;
Jch aber fuͤhlte nichts, als meiner Sinnen Streit,
Den ich zwar trachtete, durch Hoffen einzuſtellen:
Umſonſt: ich hatte Furcht und Angſt zu Reiß-Geſellen.

So fieng mein Singen an; So ſchwebt’ ich in Gefahr,
150Bevor der Sayten-Chor der Cyther einig war.
O! dacht’ ich, haͤtt ich nicht zu ſtimmen angefangen!
Vielleicht waͤr es mir nicht ſo fuͤrchterlich ergangen!

Doch endlich redte ſie mir freund- und ernſtlich zu:
Es fehle mir an Geiſt; ich liebe faule Ruh;
155Mein Hertz erkenne nicht, nach was es ſtreben ſolle,
Weil ich den Ehren-Trieb der Dicht-Kunſt meiden wolle:
Mein Sinnen haͤge nichts als Niedertraͤchtigkeit;
Ob es gleich billig ſey, daß es nach Seltenheit,
Nach Wunder-Dingen ſich und ſeine Sorgfalt richte,
160Und die Veraͤchtlichkeit des Hertzen-Schlafs zernichte.
So munterte ſie mich, ihr friſch zu folgen, auf:
Jch kame nach, und ſie verdoppelte den Lauf
Mehr, als man in der Jagt des ſchnellen Hirſchens ſiehet,
Wann er aus der Gefahr des Jaͤger-Rohrs entfliehet.

165

„Was dachtſt du„, fuhr ſie fort, bey jener Adler-Schaar,
„Die bey den Bergen dort uns vorgeflogen war?

Nichts?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0031"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
              <l>Sie lacht&#x2019; und &#x017F;prach mir zu: &#x201E;Das heißt mit Mu&#x017F;en rei&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jedoch getro&#x017F;t! es wird &#x017F;ich bald was be&#x017F;&#x017F;ers wei&#x017F;en!</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">145</note>
            <lg>
              <l>Sie zeigte zwar Geduld, Freud und Gela&#x017F;&#x017F;enheit;</l><lb/>
              <l>Jch aber fu&#x0364;hlte nichts, als meiner Sinnen Streit,</l><lb/>
              <l>Den ich zwar trachtete, durch Hoffen einzu&#x017F;tellen:</l><lb/>
              <l>Um&#x017F;on&#x017F;t: ich hatte Furcht und Ang&#x017F;t zu Reiß-Ge&#x017F;ellen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>So fieng mein Singen an; So &#x017F;chwebt&#x2019; ich in Gefahr,</l><lb/>
              <l><note place="left">150</note>Bevor der Sayten-Chor der Cyther einig war.</l><lb/>
              <l>O! dacht&#x2019; ich, ha&#x0364;tt ich nicht zu &#x017F;timmen angefangen!</l><lb/>
              <l>Vielleicht wa&#x0364;r es mir nicht &#x017F;o fu&#x0364;rchterlich ergangen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Doch endlich redte &#x017F;ie mir freund- und ern&#x017F;tlich zu:</l><lb/>
              <l>Es fehle mir an Gei&#x017F;t; ich liebe faule Ruh;</l><lb/>
              <l><note place="left">155</note>Mein Hertz erkenne nicht, nach was es &#x017F;treben &#x017F;olle,</l><lb/>
              <l>Weil ich den Ehren-Trieb der Dicht-Kun&#x017F;t meiden wolle:</l><lb/>
              <l>Mein Sinnen ha&#x0364;ge nichts als Niedertra&#x0364;chtigkeit;</l><lb/>
              <l>Ob es gleich billig &#x017F;ey, daß es nach Seltenheit,</l><lb/>
              <l>Nach Wunder-Dingen &#x017F;ich und &#x017F;eine Sorgfalt richte,</l><lb/>
              <l><note place="left">160</note>Und die Vera&#x0364;chtlichkeit des Hertzen-Schlafs zernichte.</l><lb/>
              <l>So munterte &#x017F;ie mich, ihr fri&#x017F;ch zu folgen, auf:</l><lb/>
              <l>Jch kame nach, und &#x017F;ie verdoppelte den Lauf</l><lb/>
              <l>Mehr, als man in der Jagt des &#x017F;chnellen Hir&#x017F;chens &#x017F;iehet,</l><lb/>
              <l>Wann er aus der Gefahr des Ja&#x0364;ger-Rohrs entfliehet.</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">165</note>
            <lg>
              <l>&#x201E;Was dacht&#x017F;t du&#x201E;, fuhr &#x017F;ie fort, bey jener Adler-Schaar,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die bey den Bergen dort uns vorgeflogen war?</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Nichts?</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0031] Thereſiade Sie lacht’ und ſprach mir zu: „Das heißt mit Muſen reiſen! „Jedoch getroſt! es wird ſich bald was beſſers weiſen! Sie zeigte zwar Geduld, Freud und Gelaſſenheit; Jch aber fuͤhlte nichts, als meiner Sinnen Streit, Den ich zwar trachtete, durch Hoffen einzuſtellen: Umſonſt: ich hatte Furcht und Angſt zu Reiß-Geſellen. So fieng mein Singen an; So ſchwebt’ ich in Gefahr, Bevor der Sayten-Chor der Cyther einig war. O! dacht’ ich, haͤtt ich nicht zu ſtimmen angefangen! Vielleicht waͤr es mir nicht ſo fuͤrchterlich ergangen! Doch endlich redte ſie mir freund- und ernſtlich zu: Es fehle mir an Geiſt; ich liebe faule Ruh; Mein Hertz erkenne nicht, nach was es ſtreben ſolle, Weil ich den Ehren-Trieb der Dicht-Kunſt meiden wolle: Mein Sinnen haͤge nichts als Niedertraͤchtigkeit; Ob es gleich billig ſey, daß es nach Seltenheit, Nach Wunder-Dingen ſich und ſeine Sorgfalt richte, Und die Veraͤchtlichkeit des Hertzen-Schlafs zernichte. So munterte ſie mich, ihr friſch zu folgen, auf: Jch kame nach, und ſie verdoppelte den Lauf Mehr, als man in der Jagt des ſchnellen Hirſchens ſiehet, Wann er aus der Gefahr des Jaͤger-Rohrs entfliehet. „Was dachtſt du„, fuhr ſie fort, bey jener Adler-Schaar, „Die bey den Bergen dort uns vorgeflogen war? Nichts?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/31
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/31>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.