Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

"Jhr selbsten insgesammt, ich weiß es, habt gezittert,
"Je mehr der Rimmersatt des Feuers sich erbittert.
"Und wer steht unerregt, wer bebt, erstarret nicht,
575"Wann man mit solcher Art um seine Freyheit sicht?

"Allein Theresia blieb immer unerschrocken;
"Jch wußte diesem Greul den Zugang zu verstocken.
"Sie glich dem hohlen Stahl, so die geschärffte Spitz
"Von dieser Flammen Wuth, mit tapferm Gegen-Blitz
580"Zerbrochen, umgedräht, mit Muth zuruck geschossen,
"Ja gar das Ungeheur in eignen Schwall gestossen.

"Jhr Auge war bemüht, lebhaft herum zu sehn,
"Wo dieß, und jenes Feinds sieghafte Schaaren stehn.
"Man lasse, sprach sie oft, nur Mauern überwinden,
585"Doch werden sie den Schatz der Krone nirgends finden!

"Freundinnen! sagt nun an: hätt ich nicht Hilff gebracht;
"Sprecht! wo begiengen wir dergleichen Freuden-Nacht?
"Du magst nun mit der Faust; du mit dem Zweifel prangen,
"So wird doch diese Brust den ersten Platz erlangen.

590

"Wo sich Zaghaftigkeit in die Geschäfte dringt,
"So, daß sie Geist und Hertz nach ihrem Willen zwingt;
"Was nüzt der Tapferkeit in solchem Fall die Stärcke?
"Was sinnt der Zweifel aus? o zweiffelhafte Wercke!
"Jch aber muntere Gemüth und Vorsicht auf;
595"Durch mich erkennet man der Kriegs-Gefahren Lauf.

"Jch

Thereſiade

„Jhr ſelbſten insgeſammt, ich weiß es, habt gezittert,
„Je mehr der Rimmerſatt des Feuers ſich erbittert.
„Und wer ſteht unerregt, wer bebt, erſtarret nicht,
575„Wann man mit ſolcher Art um ſeine Freyheit ſicht?

„Allein Thereſia blieb immer unerſchrocken;
„Jch wußte dieſem Greul den Zugang zu verſtocken.
„Sie glich dem hohlen Stahl, ſo die geſchaͤrffte Spitz
„Von dieſer Flammen Wuth, mit tapferm Gegen-Blitz
580„Zerbrochen, umgedraͤht, mit Muth zuruck geſchoſſen,
„Ja gar das Ungeheur in eignen Schwall geſtoſſen.

„Jhr Auge war bemuͤht, lebhaft herum zu ſehn,
„Wo dieß, und jenes Feinds ſieghafte Schaaren ſtehn.
„Man laſſe, ſprach ſie oft, nur Mauern uͤberwinden,
585„Doch werden ſie den Schatz der Krone nirgends finden!

„Freundinnen! ſagt nun an: haͤtt ich nicht Hilff gebracht;
„Sprecht! wo begiengen wir dergleichen Freuden-Nacht?
„Du magſt nun mit der Fauſt; du mit dem Zweifel prangen,
„So wird doch dieſe Bruſt den erſten Platz erlangen.

590

„Wo ſich Zaghaftigkeit in die Geſchaͤfte dringt,
„So, daß ſie Geiſt und Hertz nach ihrem Willen zwingt;
„Was nuͤzt der Tapferkeit in ſolchem Fall die Staͤrcke?
„Was ſinnt der Zweifel aus? o zweiffelhafte Wercke!
„Jch aber muntere Gemuͤth und Vorſicht auf;
595„Durch mich erkennet man der Kriegs-Gefahren Lauf.

„Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0077"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr &#x017F;elb&#x017F;ten insge&#x017F;ammt, ich weiß es, habt gezittert,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Je mehr der Rimmer&#x017F;att des Feuers &#x017F;ich erbittert.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und wer &#x017F;teht unerregt, wer bebt, er&#x017F;tarret nicht,</l><lb/>
              <l><note place="left">575</note>&#x201E;Wann man mit &#x017F;olcher Art um &#x017F;eine Freyheit &#x017F;icht?</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Allein <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> blieb immer uner&#x017F;chrocken;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch wußte die&#x017F;em Greul den Zugang zu ver&#x017F;tocken.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie glich dem hohlen Stahl, &#x017F;o die ge&#x017F;cha&#x0364;rffte Spitz</l><lb/>
              <l>&#x201E;Von die&#x017F;er Flammen Wuth, mit tapferm Gegen-Blitz</l><lb/>
              <l><note place="left">580</note>&#x201E;Zerbrochen, umgedra&#x0364;ht, mit Muth zuruck ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ja gar das Ungeheur in eignen Schwall ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Jhr Auge war bemu&#x0364;ht, lebhaft herum zu &#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wo dieß, und jenes Feinds &#x017F;ieghafte Schaaren &#x017F;tehn.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;prach &#x017F;ie oft, nur Mauern u&#x0364;berwinden,</l><lb/>
              <l><note place="left">585</note>&#x201E;Doch werden &#x017F;ie den Schatz der Krone nirgends finden!</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>&#x201E;Freundinnen! &#x017F;agt nun an: ha&#x0364;tt ich nicht Hilff gebracht;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sprecht! wo begiengen wir dergleichen Freuden-Nacht?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Du mag&#x017F;t nun mit der Fau&#x017F;t; du mit dem Zweifel prangen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So wird doch die&#x017F;e Bru&#x017F;t den er&#x017F;ten Platz erlangen.</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">590</note>
            <lg>
              <l>&#x201E;Wo &#x017F;ich Zaghaftigkeit in die Ge&#x017F;cha&#x0364;fte dringt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So, daß &#x017F;ie Gei&#x017F;t und Hertz nach ihrem Willen zwingt;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was nu&#x0364;zt der Tapferkeit in &#x017F;olchem Fall die Sta&#x0364;rcke?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was &#x017F;innt der Zweifel aus? o zweiffelhafte Wercke!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch aber muntere Gemu&#x0364;th und Vor&#x017F;icht auf;</l><lb/>
              <l><note place="left">595</note>&#x201E;Durch mich erkennet man der Kriegs-Gefahren Lauf.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Jch</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0077] Thereſiade „Jhr ſelbſten insgeſammt, ich weiß es, habt gezittert, „Je mehr der Rimmerſatt des Feuers ſich erbittert. „Und wer ſteht unerregt, wer bebt, erſtarret nicht, „Wann man mit ſolcher Art um ſeine Freyheit ſicht? „Allein Thereſia blieb immer unerſchrocken; „Jch wußte dieſem Greul den Zugang zu verſtocken. „Sie glich dem hohlen Stahl, ſo die geſchaͤrffte Spitz „Von dieſer Flammen Wuth, mit tapferm Gegen-Blitz „Zerbrochen, umgedraͤht, mit Muth zuruck geſchoſſen, „Ja gar das Ungeheur in eignen Schwall geſtoſſen. „Jhr Auge war bemuͤht, lebhaft herum zu ſehn, „Wo dieß, und jenes Feinds ſieghafte Schaaren ſtehn. „Man laſſe, ſprach ſie oft, nur Mauern uͤberwinden, „Doch werden ſie den Schatz der Krone nirgends finden! „Freundinnen! ſagt nun an: haͤtt ich nicht Hilff gebracht; „Sprecht! wo begiengen wir dergleichen Freuden-Nacht? „Du magſt nun mit der Fauſt; du mit dem Zweifel prangen, „So wird doch dieſe Bruſt den erſten Platz erlangen. „Wo ſich Zaghaftigkeit in die Geſchaͤfte dringt, „So, daß ſie Geiſt und Hertz nach ihrem Willen zwingt; „Was nuͤzt der Tapferkeit in ſolchem Fall die Staͤrcke? „Was ſinnt der Zweifel aus? o zweiffelhafte Wercke! „Jch aber muntere Gemuͤth und Vorſicht auf; „Durch mich erkennet man der Kriegs-Gefahren Lauf. „Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/77
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/77>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.