Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

"Es sey die Macht des Glücks gesezt, vermehrt, vermindert,
80"So wird ihr Helden-Geist an keinem Werck verhindert.

Gebärden, Aug und Sprach erwiesen in der That
Daß diese Rednerinn ein solches Amt vertrat,
Wodurch Theresia noch höher steigen müsse;
Und andrer Tugenden sich zu gebrauchen wisse.

"Jch bin die Führerin", so fuhr sie weiter fort,
"Man findet ohne mich sie fast an keinem Ort.
"Jch lasse niemahls zu, daß schwache Leidenschafften
"An ihren Regungen, an ihrer Neigung hafften.
"Geschicke, Rach und Haß, Glück, Freundschafft, Liebe, Neid,
90"Lust, Unglück, Zorn, Gefahr, Freud, Unfall, Ehre, Leid,
"Ja was ein Menschen-Herz mag rühren und beklemmen,
"Kan ihre Gleichheit nicht, nicht ihre Großmuth hemmen.
"Jhr Geist ist viel zu fest, daß er sich biegen ließ;
"Zu starck, daß die Gewalt ihn aus der Tugend riß.
95"Eröffnet eine Flutt den Schwall, sie zu verschlingen,
"So weiß sie sich beherzt aus der Gefahr zu schwingen.
"Was immer ich erwähn', ist aller Welt bewußt;
"Ein Großmuths-volles Herz bewohnet ihre Brust.
"Wer prangt mit solchem Ruhm? wer ist in diesen Reihen?
100"Wer kan mit gleichem Sinn erzürnen und verzeihen?
"Die Rache ligt besiegt, wann sie den Feind erlegt;
"Jhr Herz wird durch den Sieg zu keinem Stolz erregt.

"Die

K 3

Drittes Buch.

„Es ſey die Macht des Gluͤcks geſezt, vermehrt, vermindert,
80„So wird ihr Helden-Geiſt an keinem Werck verhindert.

Gebaͤrden, Aug und Sprach erwieſen in der That
Daß dieſe Rednerinn ein ſolches Amt vertrat,
Wodurch Thereſia noch hoͤher ſteigen muͤſſe;
Und andrer Tugenden ſich zu gebrauchen wiſſe.

„Jch bin die Fuͤhrerin„, ſo fuhr ſie weiter fort,
„Man findet ohne mich ſie faſt an keinem Ort.
„Jch laſſe niemahls zu, daß ſchwache Leidenſchafften
„An ihren Regungen, an ihrer Neigung hafften.
„Geſchicke, Rach und Haß, Gluͤck, Freundſchafft, Liebe, Neid,
90„Luſt, Ungluͤck, Zorn, Gefahr, Freud, Unfall, Ehre, Leid,
„Ja was ein Menſchen-Herz mag ruͤhren und beklemmen,
„Kan ihre Gleichheit nicht, nicht ihre Großmuth hemmen.
„Jhr Geiſt iſt viel zu feſt, daß er ſich biegen ließ;
„Zu ſtarck, daß die Gewalt ihn aus der Tugend riß.
95„Eroͤffnet eine Flutt den Schwall, ſie zu verſchlingen,
„So weiß ſie ſich beherzt aus der Gefahr zu ſchwingen.
„Was immer ich erwaͤhn’, iſt aller Welt bewußt;
„Ein Großmuths-volles Herz bewohnet ihre Bruſt.
„Wer prangt mit ſolchem Ruhm? wer iſt in dieſen Reihen?
100„Wer kan mit gleichem Sinn erzuͤrnen und verzeihen?
„Die Rache ligt beſiegt, wann ſie den Feind erlegt;
„Jhr Herz wird durch den Sieg zu keinem Stolz erregt.

„Die

K 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0084"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
              <l>&#x201E;Es &#x017F;ey die Macht des Glu&#x0364;cks ge&#x017F;ezt, vermehrt, vermindert,</l><lb/>
              <l><note place="left">80</note>&#x201E;So wird ihr Helden-Gei&#x017F;t an keinem Werck verhindert.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Geba&#x0364;rden, Aug und Sprach erwie&#x017F;en in der That</l><lb/>
              <l>Daß die&#x017F;e Rednerinn ein &#x017F;olches Amt vertrat,</l><lb/>
              <l>Wodurch <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> noch ho&#x0364;her &#x017F;teigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
              <l>Und andrer Tugenden &#x017F;ich zu gebrauchen wi&#x017F;&#x017F;e.</l>
            </lg><lb/>
            <note place="left">85</note>
            <lg>
              <l>&#x201E;Jch bin die Fu&#x0364;hrerin&#x201E;, &#x017F;o fuhr &#x017F;ie weiter fort,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man findet ohne mich &#x017F;ie fa&#x017F;t an keinem Ort.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jch la&#x017F;&#x017F;e niemahls zu, daß &#x017F;chwache Leiden&#x017F;chafften</l><lb/>
              <l>&#x201E;An ihren Regungen, an ihrer Neigung hafften.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ge&#x017F;chicke, Rach und Haß, Glu&#x0364;ck, Freund&#x017F;chafft, Liebe, Neid,</l><lb/>
              <l><note place="left">90</note>&#x201E;Lu&#x017F;t, Unglu&#x0364;ck, Zorn, Gefahr, Freud, Unfall, Ehre, Leid,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ja was ein Men&#x017F;chen-Herz mag ru&#x0364;hren und beklemmen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Kan ihre Gleichheit nicht, nicht ihre Großmuth hemmen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr Gei&#x017F;t i&#x017F;t viel zu fe&#x017F;t, daß er &#x017F;ich biegen ließ;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zu &#x017F;tarck, daß die Gewalt ihn aus der Tugend riß.</l><lb/>
              <l><note place="left">95</note>&#x201E;Ero&#x0364;ffnet eine Flutt den Schwall, &#x017F;ie zu ver&#x017F;chlingen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So weiß &#x017F;ie &#x017F;ich beherzt aus der Gefahr zu &#x017F;chwingen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was immer ich erwa&#x0364;hn&#x2019;, i&#x017F;t aller Welt bewußt;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein Großmuths-volles Herz bewohnet ihre Bru&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wer prangt mit &#x017F;olchem Ruhm? wer i&#x017F;t in die&#x017F;en Reihen?</l><lb/>
              <l><note place="left">100</note>&#x201E;Wer kan mit gleichem Sinn erzu&#x0364;rnen und verzeihen?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Rache ligt be&#x017F;iegt, wann &#x017F;ie den Feind erlegt;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jhr Herz wird durch den Sieg zu keinem Stolz erregt.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">K 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Die</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0084] Drittes Buch. „Es ſey die Macht des Gluͤcks geſezt, vermehrt, vermindert, „So wird ihr Helden-Geiſt an keinem Werck verhindert. Gebaͤrden, Aug und Sprach erwieſen in der That Daß dieſe Rednerinn ein ſolches Amt vertrat, Wodurch Thereſia noch hoͤher ſteigen muͤſſe; Und andrer Tugenden ſich zu gebrauchen wiſſe. „Jch bin die Fuͤhrerin„, ſo fuhr ſie weiter fort, „Man findet ohne mich ſie faſt an keinem Ort. „Jch laſſe niemahls zu, daß ſchwache Leidenſchafften „An ihren Regungen, an ihrer Neigung hafften. „Geſchicke, Rach und Haß, Gluͤck, Freundſchafft, Liebe, Neid, „Luſt, Ungluͤck, Zorn, Gefahr, Freud, Unfall, Ehre, Leid, „Ja was ein Menſchen-Herz mag ruͤhren und beklemmen, „Kan ihre Gleichheit nicht, nicht ihre Großmuth hemmen. „Jhr Geiſt iſt viel zu feſt, daß er ſich biegen ließ; „Zu ſtarck, daß die Gewalt ihn aus der Tugend riß. „Eroͤffnet eine Flutt den Schwall, ſie zu verſchlingen, „So weiß ſie ſich beherzt aus der Gefahr zu ſchwingen. „Was immer ich erwaͤhn’, iſt aller Welt bewußt; „Ein Großmuths-volles Herz bewohnet ihre Bruſt. „Wer prangt mit ſolchem Ruhm? wer iſt in dieſen Reihen? „Wer kan mit gleichem Sinn erzuͤrnen und verzeihen? „Die Rache ligt beſiegt, wann ſie den Feind erlegt; „Jhr Herz wird durch den Sieg zu keinem Stolz erregt. „Die K 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/84
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 1. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade01_1746/84>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.