Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

Daß nichts annehmlichers, glückseeligers zu finden,
Als sehn, ein solches Paar in Liebe sich verbinden.
385Ein Kind, aus dessen Aug ein Strahl der Hoffnung blizt,
Daß es, wann es erwächst, den Thron der Eltern stüzt,
(O wahre Lust des Volcks!) schmückt und belebt die Länder!
Es übertrifft den Schaz der werthsten Friedens-Pfänder.

AN ihrer Seite kam noch eine Majestät:
390Thalia sagte mir: Es sey Elisabeth
Die grosse Kayserinn, Gemahlinn Carls des Grossen,
Woher Theresia die Königinn entsprossen;
Groß-Mutter dieses Kinds, der Herrscherinnen Preiß
Seit dem der Erde Rund von Kayserinnen weiß.
395Man las' auf ihrer Stirn ein zärtliches Vergnügen,
Wann sie das theure Pfand, den Enckel sahe ligen.
Man sah Theresia in ihrer Leibs-Gestallt,
Jn ihrem Angesicht und Hergang abgemahlt.
Was Wunder, sprachen wir, wann sie von ihr erzogen,
400Daß sie nichts als Verstand und Tugend eingesogen!
Genug: wer sie nur sah, der bildte sich schon ein,
Daß diese Königinn müßt' ihre Tochter seyn.
Die Frucht folgt ihrem Baum; von Eichen kommen Eichen;
Die Adler zeugen nichts, was nicht kann Adlern gleichen.

405

DUrch deine Gegenwart, beglücktes Kronen-Haupt!
Sey meiner Cither Klang hier darzuthun erlaubt:

Daß

Thereſiade

Daß nichts annehmlichers, gluͤckſeeligers zu finden,
Als ſehn, ein ſolches Paar in Liebe ſich verbinden.
385Ein Kind, aus deſſen Aug ein Strahl der Hoffnung blizt,
Daß es, wann es erwaͤchſt, den Thron der Eltern ſtuͤzt,
(O wahre Luſt des Volcks!) ſchmuͤckt und belebt die Laͤnder!
Es uͤbertrifft den Schaz der werthſten Friedens-Pfaͤnder.

AN ihrer Seite kam noch eine Majeſtaͤt:
390Thalia ſagte mir: Es ſey Eliſabeth
Die groſſe Kayſerinn, Gemahlinn Carls des Groſſen,
Woher Thereſia die Koͤniginn entſproſſen;
Groß-Mutter dieſes Kinds, der Herꝛſcherinnen Preiß
Seit dem der Erde Rund von Kayſerinnen weiß.
395Man las’ auf ihrer Stirn ein zaͤrtliches Vergnuͤgen,
Wann ſie das theure Pfand, den Enckel ſahe ligen.
Man ſah Thereſia in ihrer Leibs-Geſtallt,
Jn ihrem Angeſicht und Hergang abgemahlt.
Was Wunder, ſprachen wir, wann ſie von ihr erzogen,
400Daß ſie nichts als Verſtand und Tugend eingeſogen!
Genug: wer ſie nur ſah, der bildte ſich ſchon ein,
Daß dieſe Koͤniginn muͤßt’ ihre Tochter ſeyn.
Die Frucht folgt ihrem Baum; von Eichen kommen Eichen;
Die Adler zeugen nichts, was nicht kann Adlern gleichen.

405

DUrch deine Gegenwart, begluͤcktes Kronen-Haupt!
Sey meiner Cither Klang hier darzuthun erlaubt:

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0084"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
            <l>Daß nichts annehmlichers, glu&#x0364;ck&#x017F;eeligers zu finden,</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ehn, ein &#x017F;olches Paar in Liebe &#x017F;ich verbinden.</l><lb/>
            <l><note place="left">385</note>Ein Kind, aus de&#x017F;&#x017F;en Aug ein Strahl der Hoffnung blizt,</l><lb/>
            <l>Daß es, wann es erwa&#x0364;ch&#x017F;t, den Thron der Eltern &#x017F;tu&#x0364;zt,</l><lb/>
            <l>(O wahre Lu&#x017F;t des Volcks!) &#x017F;chmu&#x0364;ckt und belebt die La&#x0364;nder!</l><lb/>
            <l>Es u&#x0364;bertrifft den Schaz der werth&#x017F;ten Friedens-Pfa&#x0364;nder.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>N ihrer Seite kam noch eine Maje&#x017F;ta&#x0364;t:</l><lb/>
            <l><note place="left">390</note>Thalia &#x017F;agte mir: Es &#x017F;ey <hi rendition="#fr">Eli&#x017F;abeth</hi></l><lb/>
            <l>Die gro&#x017F;&#x017F;e Kay&#x017F;erinn, Gemahlinn <hi rendition="#fr">Carls des Gro&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
            <l>Woher <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> die Ko&#x0364;niginn ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Groß-Mutter die&#x017F;es Kinds, der Her&#xA75B;&#x017F;cherinnen Preiß</l><lb/>
            <l>Seit dem der Erde Rund von Kay&#x017F;erinnen weiß.</l><lb/>
            <l><note place="left">395</note>Man las&#x2019; auf ihrer Stirn ein za&#x0364;rtliches Vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie das theure Pfand, den Enckel &#x017F;ahe ligen.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ah <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> in ihrer Leibs-Ge&#x017F;tallt,</l><lb/>
            <l>Jn ihrem Ange&#x017F;icht und Hergang abgemahlt.</l><lb/>
            <l>Was Wunder, &#x017F;prachen wir, wann &#x017F;ie von ihr erzogen,</l><lb/>
            <l><note place="left">400</note>Daß &#x017F;ie nichts als Ver&#x017F;tand und Tugend einge&#x017F;ogen!</l><lb/>
            <l>Genug: wer &#x017F;ie nur &#x017F;ah, der bildte &#x017F;ich &#x017F;chon ein,</l><lb/>
            <l>Daß die&#x017F;e Ko&#x0364;niginn mu&#x0364;ßt&#x2019; ihre Tochter &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Die Frucht folgt ihrem Baum; von Eichen kommen Eichen;</l><lb/>
            <l>Die Adler zeugen nichts, was nicht kann Adlern gleichen.</l>
          </lg><lb/>
          <note place="left">405</note>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Urch deine Gegenwart, beglu&#x0364;cktes Kronen-Haupt!</l><lb/>
            <l>Sey meiner Cither Klang hier darzuthun erlaubt:</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0084] Thereſiade Daß nichts annehmlichers, gluͤckſeeligers zu finden, Als ſehn, ein ſolches Paar in Liebe ſich verbinden. Ein Kind, aus deſſen Aug ein Strahl der Hoffnung blizt, Daß es, wann es erwaͤchſt, den Thron der Eltern ſtuͤzt, (O wahre Luſt des Volcks!) ſchmuͤckt und belebt die Laͤnder! Es uͤbertrifft den Schaz der werthſten Friedens-Pfaͤnder. AN ihrer Seite kam noch eine Majeſtaͤt: Thalia ſagte mir: Es ſey Eliſabeth Die groſſe Kayſerinn, Gemahlinn Carls des Groſſen, Woher Thereſia die Koͤniginn entſproſſen; Groß-Mutter dieſes Kinds, der Herꝛſcherinnen Preiß Seit dem der Erde Rund von Kayſerinnen weiß. Man las’ auf ihrer Stirn ein zaͤrtliches Vergnuͤgen, Wann ſie das theure Pfand, den Enckel ſahe ligen. Man ſah Thereſia in ihrer Leibs-Geſtallt, Jn ihrem Angeſicht und Hergang abgemahlt. Was Wunder, ſprachen wir, wann ſie von ihr erzogen, Daß ſie nichts als Verſtand und Tugend eingeſogen! Genug: wer ſie nur ſah, der bildte ſich ſchon ein, Daß dieſe Koͤniginn muͤßt’ ihre Tochter ſeyn. Die Frucht folgt ihrem Baum; von Eichen kommen Eichen; Die Adler zeugen nichts, was nicht kann Adlern gleichen. DUrch deine Gegenwart, begluͤcktes Kronen-Haupt! Sey meiner Cither Klang hier darzuthun erlaubt: Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/84
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/84>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.