Karlos. Der Aufruhr in Brabant wächst drohend an. Der Starrsinn der Rebellen heischt starke, kluge Gegenwehr. Die Wuth der Schwärmer zu bezähmen, soll der Herzog ein Heer nach Flandern führen, von dem König mit souverainer Vollmacht ausgestattet. Wie ehrenvoll ist dieses Amt, und wie so ganz dazu erfunden, Philipps Sohn, des großen Kaisers Enkel, bei der Welt und Nachwelt einzuführen! -- Mir, mein König, mir übergeben Sie das Heer. Mich lieben die Niederländer, ich erkühne mich mein Blut für ihre Treue zu verbürgen.
Philipp. Du redest wie ein Träumender. Dieß Amt will einen Mann und keinen Jüngling --
Karlos. Will nur einen Menschen, Vater, und das ist das Einzige, was Alba nie gewesen.
Dom Karlos.
Philipp. Noch eine Bitte? Entdecke ſie.
Karlos. Der Aufruhr in Brabant wächſt drohend an. Der Starrſinn der Rebellen heiſcht ſtarke, kluge Gegenwehr. Die Wuth der Schwärmer zu bezähmen, ſoll der Herzog ein Heer nach Flandern führen, von dem König mit ſouverainer Vollmacht ausgeſtattet. Wie ehrenvoll iſt dieſes Amt, und wie ſo ganz dazu erfunden, Philipps Sohn, des großen Kaiſers Enkel, bei der Welt und Nachwelt einzuführen! — Mir, mein König, mir übergeben Sie das Heer. Mich lieben die Niederländer, ich erkühne mich mein Blut für ihre Treue zu verbürgen.
Philipp. Du redeſt wie ein Träumender. Dieß Amt will einen Mann und keinen Jüngling —
Karlos. Will nur einen Menſchen, Vater, und das iſt das Einzige, was Alba nie geweſen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0104"n="94"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/><spwho="#KOENIG"><speaker><hirendition="#g">Philipp</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Noch eine Bitte?</hi><lb/>
Entdecke ſie.</p></sp><lb/><spwho="#KAR"><speaker><hirendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Der Aufruhr in Brabant</hi><lb/>
wächſt drohend an. Der Starrſinn der Rebellen<lb/>
heiſcht ſtarke, kluge Gegenwehr. Die Wuth<lb/>
der Schwärmer zu bezähmen, ſoll der Herzog<lb/>
ein Heer nach Flandern führen, von dem König<lb/>
mit ſouverainer Vollmacht ausgeſtattet.<lb/>
Wie ehrenvoll iſt dieſes Amt, und wie<lb/>ſo ganz dazu erfunden, Philipps Sohn,<lb/>
des großen Kaiſers Enkel, bei der Welt<lb/>
und Nachwelt einzuführen! — Mir, mein<lb/>
König,<lb/>
mir übergeben Sie das Heer. Mich lieben<lb/>
die Niederländer, ich erkühne mich<lb/>
mein Blut für ihre Treue zu verbürgen.</p></sp><lb/><spwho="#KOENIG"><speaker><hirendition="#g">Philipp</hi>.</speaker><lb/><p>Du redeſt wie ein Träumender. Dieß Amt<lb/>
will einen Mann und keinen Jüngling —</p></sp><lb/><spwho="#KAR"><speaker><hirendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/><p><hirendition="#et">Will</hi><lb/>
nur einen Menſchen, Vater, und das iſt<lb/>
das Einzige, was Alba nie geweſen.</p></sp><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[94/0104]
Dom Karlos.
Philipp.
Noch eine Bitte?
Entdecke ſie.
Karlos.
Der Aufruhr in Brabant
wächſt drohend an. Der Starrſinn der Rebellen
heiſcht ſtarke, kluge Gegenwehr. Die Wuth
der Schwärmer zu bezähmen, ſoll der Herzog
ein Heer nach Flandern führen, von dem König
mit ſouverainer Vollmacht ausgeſtattet.
Wie ehrenvoll iſt dieſes Amt, und wie
ſo ganz dazu erfunden, Philipps Sohn,
des großen Kaiſers Enkel, bei der Welt
und Nachwelt einzuführen! — Mir, mein
König,
mir übergeben Sie das Heer. Mich lieben
die Niederländer, ich erkühne mich
mein Blut für ihre Treue zu verbürgen.
Philipp.
Du redeſt wie ein Träumender. Dieß Amt
will einen Mann und keinen Jüngling —
Karlos.
Will
nur einen Menſchen, Vater, und das iſt
das Einzige, was Alba nie geweſen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/104>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.