Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Marquis.
Dem König ausgeliefert werden -- -- Wie
die Sachen stehn, hat Taxis seine Pflicht
bereits gethan.
Karlos.
Gott! So bin ich verloren.
Marquis.
Du? Warum Du?
Karlos.
Unglücklicher, und Du
bist mit verloren. Diesen ungeheuern
Betrug kann Dir mein Vater nicht vergeben.
Nein! Den vergibt er nimmermehr?
Marquis.
Betrug?
Du bist zerstreut. Besinne Dich. Wer sagt
ihm,
daß es Betrug gewesen?
Karlos
sieht ihm starr in's Gesicht.
Wer, fragst Du?
Ich selbst.
Er will fort.
Dom Karlos.
Marquis.
Dem König ausgeliefert werden — — Wie
die Sachen ſtehn, hat Taxis ſeine Pflicht
bereits gethan.
Karlos.
Gott! So bin ich verloren.
Marquis.
Du? Warum Du?
Karlos.
Unglücklicher, und Du
biſt mit verloren. Dieſen ungeheuern
Betrug kann Dir mein Vater nicht vergeben.
Nein! Den vergibt er nimmermehr?
Marquis.
Betrug?
Du biſt zerſtreut. Beſinne Dich. Wer ſagt
ihm,
daß es Betrug geweſen?
Karlos
ſieht ihm ſtarr in’s Geſicht.
Wer, fragſt Du?
Ich ſelbſt.
Er will fort. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0448" n="436"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Dem König ausgeliefert werden &#x2014; &#x2014; Wie<lb/>
die Sachen &#x017F;tehn, hat Taxis &#x017F;eine Pflicht<lb/>
bereits gethan.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Gott! So bin ich verloren.</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du? Warum Du?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Unglücklicher, und Du</hi><lb/>
bi&#x017F;t mit verloren. Die&#x017F;en ungeheuern<lb/>
Betrug kann Dir mein Vater nicht vergeben.<lb/>
Nein! Den vergibt er nimmermehr?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Betrug?</hi><lb/>
Du bi&#x017F;t zer&#x017F;treut. Be&#x017F;inne Dich. Wer &#x017F;agt<lb/>
ihm,<lb/>
daß es Betrug gewe&#x017F;en?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker><lb/>
              <stage>&#x017F;ieht ihm &#x017F;tarr in&#x2019;s Ge&#x017F;icht.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Wer</hi>, frag&#x017F;t Du?</hi><lb/>
Ich &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
              <stage>Er will fort.</stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[436/0448] Dom Karlos. Marquis. Dem König ausgeliefert werden — — Wie die Sachen ſtehn, hat Taxis ſeine Pflicht bereits gethan. Karlos. Gott! So bin ich verloren. Marquis. Du? Warum Du? Karlos. Unglücklicher, und Du biſt mit verloren. Dieſen ungeheuern Betrug kann Dir mein Vater nicht vergeben. Nein! Den vergibt er nimmermehr? Marquis. Betrug? Du biſt zerſtreut. Beſinne Dich. Wer ſagt ihm, daß es Betrug geweſen? Karlos ſieht ihm ſtarr in’s Geſicht. Wer, fragſt Du? Ich ſelbſt. Er will fort.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/448
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/448>, abgerufen am 21.11.2024.