Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬
fernen."

Wie meynen Sie das?

"Lassen Sie uns annehmen, er habe einen mei¬
ner Leute bestochen, um durch ihn gewisse geheime
Nachrichten -- vielleicht gar Dokumente -- zu
erhalten, die zu seinem Zwecke dienen. Ich ver¬
misse meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬
ben, daß der Armenier bey der Entweichung dieses
Menschen mit im Spiele sey? Aber der Zufall
kann es fügen, daß ich hinter diese Schliche kom¬
me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬
dienter zu plaudern. Sein ganzes Ansehen schei¬
tert, wenn ich die Quellen seiner Allwissenheit ent¬
decke. Er schiebt also diesen Taschenspieler ein, der
diesen oder jenen Anschlag auf mich haben muß.
Von dem Daseyn und den Absichten dieses Men¬
schen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬
nen Wink zu geben. Was ich also auch entdecken
mag, so wird mein Verdacht auf niemand anders
als auf diesen Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬
schungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute
kommen, wird der Sicilianer seinen Namen geben.
Dieses war die Puppe, mit der er mich spielen
läßt, während daß er selbst, unbeobachtet und un¬
verdächtig, mit unsichtbaren Seilen mich um¬
windet."

Sehr gut! Aber wie läßt es sich mit diesen
Absichten reimen, daß er selbst diese Täuschung zer¬
stören hilft, und die Geheimnisse seiner Kunst pro¬
fanen Augen preis giebt?

"Was

F 3

um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬
fernen.“

Wie meynen Sie das?

„Laſſen Sie uns annehmen, er habe einen mei¬
ner Leute beſtochen, um durch ihn gewiſſe geheime
Nachrichten — vielleicht gar Dokumente — zu
erhalten, die zu ſeinem Zwecke dienen. Ich ver¬
miſſe meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬
ben, daß der Armenier bey der Entweichung dieſes
Menſchen mit im Spiele ſey? Aber der Zufall
kann es fügen, daß ich hinter dieſe Schliche kom¬
me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬
dienter zu plaudern. Sein ganzes Anſehen ſchei¬
tert, wenn ich die Quellen ſeiner Allwiſſenheit ent¬
decke. Er ſchiebt alſo dieſen Taſchenſpieler ein, der
dieſen oder jenen Anſchlag auf mich haben muß.
Von dem Daſeyn und den Abſichten dieſes Men¬
ſchen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬
nen Wink zu geben. Was ich alſo auch entdecken
mag, ſo wird mein Verdacht auf niemand anders
als auf dieſen Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬
ſchungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute
kommen, wird der Sicilianer ſeinen Namen geben.
Dieſes war die Puppe, mit der er mich ſpielen
läßt, während daß er ſelbſt, unbeobachtet und un¬
verdächtig, mit unſichtbaren Seilen mich um¬
windet.“

Sehr gut! Aber wie läßt es ſich mit dieſen
Abſichten reimen, daß er ſelbſt dieſe Täuſchung zer¬
ſtören hilft, und die Geheimniſſe ſeiner Kunſt pro¬
fanen Augen preis giebt?

„Was

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="85"/>
um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬<lb/>
fernen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Wie meynen Sie das?</p><lb/>
          <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en Sie uns annehmen, er habe einen mei¬<lb/>
ner Leute be&#x017F;tochen, um durch ihn gewi&#x017F;&#x017F;e geheime<lb/>
Nachrichten &#x2014; vielleicht gar Dokumente &#x2014; zu<lb/>
erhalten, die zu &#x017F;einem Zwecke dienen. Ich ver¬<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;e meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬<lb/>
ben, daß der Armenier bey der Entweichung die&#x017F;es<lb/>
Men&#x017F;chen mit im Spiele &#x017F;ey? Aber der Zufall<lb/>
kann es fügen, daß ich hinter die&#x017F;e Schliche kom¬<lb/>
me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬<lb/>
dienter zu plaudern. Sein ganzes An&#x017F;ehen &#x017F;chei¬<lb/>
tert, wenn ich die Quellen &#x017F;einer Allwi&#x017F;&#x017F;enheit ent¬<lb/>
decke. Er &#x017F;chiebt al&#x017F;o die&#x017F;en Ta&#x017F;chen&#x017F;pieler ein, der<lb/>
die&#x017F;en oder jenen An&#x017F;chlag auf mich haben muß.<lb/>
Von dem Da&#x017F;eyn und den Ab&#x017F;ichten die&#x017F;es Men¬<lb/>
&#x017F;chen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬<lb/>
nen Wink zu geben. Was ich al&#x017F;o auch entdecken<lb/>
mag, &#x017F;o wird mein Verdacht auf niemand anders<lb/>
als auf die&#x017F;en Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬<lb/>
&#x017F;chungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute<lb/>
kommen, wird der Sicilianer &#x017F;einen Namen geben.<lb/>
Die&#x017F;es war die Puppe, mit der er mich &#x017F;pielen<lb/>
läßt, während daß er &#x017F;elb&#x017F;t, unbeobachtet und un¬<lb/>
verdächtig, mit un&#x017F;ichtbaren Seilen mich um¬<lb/>
windet.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sehr gut! Aber wie läßt es &#x017F;ich mit die&#x017F;en<lb/>
Ab&#x017F;ichten reimen, daß er &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;e Täu&#x017F;chung zer¬<lb/>
&#x017F;tören hilft, und die Geheimni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;einer Kun&#x017F;t pro¬<lb/>
fanen Augen preis giebt?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 3<lb/></fw>
          <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Was<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0093] um den Argwohn von der wahren Spur zu ent¬ fernen.“ Wie meynen Sie das? „Laſſen Sie uns annehmen, er habe einen mei¬ ner Leute beſtochen, um durch ihn gewiſſe geheime Nachrichten — vielleicht gar Dokumente — zu erhalten, die zu ſeinem Zwecke dienen. Ich ver¬ miſſe meinen Jäger. Was hindert mich, zu glau¬ ben, daß der Armenier bey der Entweichung dieſes Menſchen mit im Spiele ſey? Aber der Zufall kann es fügen, daß ich hinter dieſe Schliche kom¬ me; ein Brief kann aufgefangen werden, ein Be¬ dienter zu plaudern. Sein ganzes Anſehen ſchei¬ tert, wenn ich die Quellen ſeiner Allwiſſenheit ent¬ decke. Er ſchiebt alſo dieſen Taſchenſpieler ein, der dieſen oder jenen Anſchlag auf mich haben muß. Von dem Daſeyn und den Abſichten dieſes Men¬ ſchen unterläßt er nicht mir frühzeitig ei¬ nen Wink zu geben. Was ich alſo auch entdecken mag, ſo wird mein Verdacht auf niemand anders als auf dieſen Gaukler fallen; und zu den Nachfor¬ ſchungen, welche ihm, dem Armenier, zu gute kommen, wird der Sicilianer ſeinen Namen geben. Dieſes war die Puppe, mit der er mich ſpielen läßt, während daß er ſelbſt, unbeobachtet und un¬ verdächtig, mit unſichtbaren Seilen mich um¬ windet.“ Sehr gut! Aber wie läßt es ſich mit dieſen Abſichten reimen, daß er ſelbſt dieſe Täuſchung zer¬ ſtören hilft, und die Geheimniſſe ſeiner Kunſt pro¬ fanen Augen preis giebt? „Was F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/93
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/93>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.