Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 2:] Die sentimentalischen Dichter. In: Die Horen 1795, 12. St., T. I., S. 1-55.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geht, daß zwischen beyden abgewechselt wird, während daß
der abstrakte Begriff herrschet, und daß der Einbildungs-
kraft, welche auf dem poetischen Felde zu gebieten haben
soll, bloß verstattet wird, den Verstand zu bedienen. Das-
jenige didaktische Gedicht, worinn der Gedanke selbst poe-
tisch wäre, und es auch bliebe, ist noch zu erwarten.

Was hier im allgemeinen von allen Lehrgedichten ge-
sagt wird, gilt auch von den Hallerischen insbesondere.
Der Gedanke selbst ist kein dichterischer Gedanke, aber
die Ausführung wird es zuweilen, bald durch den Ge-
brauch der Bilder bald durch den Aufschwung zu Ideen.
Nur in der letztern Qualität gehören sie hieher. Kraft
und Tiefe und ein pathetischer Ernst charakterisiren diesen
Dichter. Von einem Ideal ist seine Seele entzündet,
und sein glühendes Gefühl für Wahrheit sucht in den
st[i]llen Alpenthälern die aus der Welt verschwundene Un-
schuld. Tiefrührend ist seine Klage, mit energischer, fast
bittrer Satyre zeichnet er die Verirrungen des Verstan-
des und Herzens und mit Liebe die schöne Einfalt der
Natur. Nur überwiegt überall zu sehr der Begriff in
seinen Gemählden, so wie in ihm selbst der Verstand über
die Empfindung den Meister spielt. Daher lehrt er
durchgängig mehr als er darstellt, und stellt durchgän-
gig mit mehr kräftigen als lieblichen Zügen dar. Er ist
groß, kühn, feurig, erhaben; zur Schönheit aber hat er
sich selten oder niemals erhoben.

An Ideengehalt und an Tiefe des Geistes steht Kleist
diesem Dichter um vieles nach; an Anmuth möchte er
ihn übertreffen, wenn wir ihm anders nicht, wie zuwei-
len geschieht, einen Mangel auf der einen Seite für eine

geht, daß zwiſchen beyden abgewechſelt wird, waͤhrend daß
der abſtrakte Begriff herrſchet, und daß der Einbildungs-
kraft, welche auf dem poetiſchen Felde zu gebieten haben
ſoll, bloß verſtattet wird, den Verſtand zu bedienen. Das-
jenige didaktiſche Gedicht, worinn der Gedanke ſelbſt poe-
tiſch waͤre, und es auch bliebe, iſt noch zu erwarten.

Was hier im allgemeinen von allen Lehrgedichten ge-
ſagt wird, gilt auch von den Halleriſchen insbeſondere.
Der Gedanke ſelbſt iſt kein dichteriſcher Gedanke, aber
die Ausfuͤhrung wird es zuweilen, bald durch den Ge-
brauch der Bilder bald durch den Aufſchwung zu Ideen.
Nur in der letztern Qualitaͤt gehoͤren ſie hieher. Kraft
und Tiefe und ein pathetiſcher Ernſt charakteriſiren dieſen
Dichter. Von einem Ideal iſt ſeine Seele entzuͤndet,
und ſein gluͤhendes Gefuͤhl fuͤr Wahrheit ſucht in den
ſt[i]llen Alpenthaͤlern die aus der Welt verſchwundene Un-
ſchuld. Tiefruͤhrend iſt ſeine Klage, mit energiſcher, faſt
bittrer Satyre zeichnet er die Verirrungen des Verſtan-
des und Herzens und mit Liebe die ſchoͤne Einfalt der
Natur. Nur uͤberwiegt uͤberall zu ſehr der Begriff in
ſeinen Gemaͤhlden, ſo wie in ihm ſelbſt der Verſtand uͤber
die Empfindung den Meiſter ſpielt. Daher lehrt er
durchgaͤngig mehr als er darſtellt, und ſtellt durchgaͤn-
gig mit mehr kraͤftigen als lieblichen Zuͤgen dar. Er iſt
groß, kuͤhn, feurig, erhaben; zur Schoͤnheit aber hat er
ſich ſelten oder niemals erhoben.

An Ideengehalt und an Tiefe des Geiſtes ſteht Kleiſt
dieſem Dichter um vieles nach; an Anmuth moͤchte er
ihn uͤbertreffen, wenn wir ihm anders nicht, wie zuwei-
len geſchieht, einen Mangel auf der einen Seite fuͤr eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0035" n="28"/>
geht, daß zwi&#x017F;chen beyden abgewech&#x017F;elt wird, wa&#x0364;hrend daß<lb/>
der ab&#x017F;trakte Begriff herr&#x017F;chet, und daß der Einbildungs-<lb/>
kraft, welche auf dem poeti&#x017F;chen Felde zu gebieten haben<lb/>
&#x017F;oll, bloß ver&#x017F;tattet wird, den Ver&#x017F;tand zu bedienen. Das-<lb/>
jenige didakti&#x017F;che Gedicht, worinn der Gedanke &#x017F;elb&#x017F;t poe-<lb/>
ti&#x017F;ch wa&#x0364;re, und es auch bliebe, i&#x017F;t noch zu erwarten.</p><lb/>
          <p>Was hier im allgemeinen von allen Lehrgedichten ge-<lb/>
&#x017F;agt wird, gilt auch von den Halleri&#x017F;chen insbe&#x017F;ondere.<lb/>
Der Gedanke &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t kein dichteri&#x017F;cher Gedanke, aber<lb/>
die Ausfu&#x0364;hrung wird es zuweilen, bald durch den Ge-<lb/>
brauch der Bilder bald durch den Auf&#x017F;chwung zu Ideen.<lb/>
Nur in der letztern Qualita&#x0364;t geho&#x0364;ren &#x017F;ie hieher. Kraft<lb/>
und Tiefe und ein patheti&#x017F;cher Ern&#x017F;t charakteri&#x017F;iren die&#x017F;en<lb/>
Dichter. Von einem Ideal i&#x017F;t &#x017F;eine Seele entzu&#x0364;ndet,<lb/>
und &#x017F;ein glu&#x0364;hendes Gefu&#x0364;hl fu&#x0364;r Wahrheit &#x017F;ucht in den<lb/>
&#x017F;t<supplied>i</supplied>llen Alpentha&#x0364;lern die aus der Welt ver&#x017F;chwundene Un-<lb/>
&#x017F;chuld. Tiefru&#x0364;hrend i&#x017F;t &#x017F;eine Klage, mit energi&#x017F;cher, fa&#x017F;t<lb/>
bittrer Satyre zeichnet er die Verirrungen des Ver&#x017F;tan-<lb/>
des und Herzens und mit Liebe die &#x017F;cho&#x0364;ne Einfalt der<lb/>
Natur. Nur u&#x0364;berwiegt u&#x0364;berall zu &#x017F;ehr der Begriff in<lb/>
&#x017F;einen Gema&#x0364;hlden, &#x017F;o wie in ihm &#x017F;elb&#x017F;t der Ver&#x017F;tand u&#x0364;ber<lb/>
die Empfindung den Mei&#x017F;ter &#x017F;pielt. Daher <hi rendition="#g">lehrt</hi> er<lb/>
durchga&#x0364;ngig mehr als er <hi rendition="#g">dar&#x017F;tellt</hi>, und &#x017F;tellt durchga&#x0364;n-<lb/>
gig mit mehr kra&#x0364;ftigen als lieblichen Zu&#x0364;gen dar. Er i&#x017F;t<lb/>
groß, ku&#x0364;hn, feurig, erhaben; zur Scho&#x0364;nheit aber hat er<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elten oder niemals erhoben.</p><lb/>
          <p>An Ideengehalt und an Tiefe des Gei&#x017F;tes &#x017F;teht <hi rendition="#g">Klei&#x017F;t</hi><lb/>
die&#x017F;em Dichter um vieles nach; an Anmuth mo&#x0364;chte er<lb/>
ihn u&#x0364;bertreffen, wenn wir ihm anders nicht, wie zuwei-<lb/>
len ge&#x017F;chieht, einen Mangel auf der einen Seite fu&#x0364;r eine<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0035] geht, daß zwiſchen beyden abgewechſelt wird, waͤhrend daß der abſtrakte Begriff herrſchet, und daß der Einbildungs- kraft, welche auf dem poetiſchen Felde zu gebieten haben ſoll, bloß verſtattet wird, den Verſtand zu bedienen. Das- jenige didaktiſche Gedicht, worinn der Gedanke ſelbſt poe- tiſch waͤre, und es auch bliebe, iſt noch zu erwarten. Was hier im allgemeinen von allen Lehrgedichten ge- ſagt wird, gilt auch von den Halleriſchen insbeſondere. Der Gedanke ſelbſt iſt kein dichteriſcher Gedanke, aber die Ausfuͤhrung wird es zuweilen, bald durch den Ge- brauch der Bilder bald durch den Aufſchwung zu Ideen. Nur in der letztern Qualitaͤt gehoͤren ſie hieher. Kraft und Tiefe und ein pathetiſcher Ernſt charakteriſiren dieſen Dichter. Von einem Ideal iſt ſeine Seele entzuͤndet, und ſein gluͤhendes Gefuͤhl fuͤr Wahrheit ſucht in den ſtillen Alpenthaͤlern die aus der Welt verſchwundene Un- ſchuld. Tiefruͤhrend iſt ſeine Klage, mit energiſcher, faſt bittrer Satyre zeichnet er die Verirrungen des Verſtan- des und Herzens und mit Liebe die ſchoͤne Einfalt der Natur. Nur uͤberwiegt uͤberall zu ſehr der Begriff in ſeinen Gemaͤhlden, ſo wie in ihm ſelbſt der Verſtand uͤber die Empfindung den Meiſter ſpielt. Daher lehrt er durchgaͤngig mehr als er darſtellt, und ſtellt durchgaͤn- gig mit mehr kraͤftigen als lieblichen Zuͤgen dar. Er iſt groß, kuͤhn, feurig, erhaben; zur Schoͤnheit aber hat er ſich ſelten oder niemals erhoben. An Ideengehalt und an Tiefe des Geiſtes ſteht Kleiſt dieſem Dichter um vieles nach; an Anmuth moͤchte er ihn uͤbertreffen, wenn wir ihm anders nicht, wie zuwei- len geſchieht, einen Mangel auf der einen Seite fuͤr eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive02_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive02_1795/35
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 2:] Die sentimentalischen Dichter. In: Die Horen 1795, 12. St., T. I., S. 1-55, hier S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive02_1795/35>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.