Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Stauffacher
Die Edeln drängt nicht gleiche Noth mit uns,
Der Strom, der in den Niederungen wüthet,
Bis jetzt hat er die Höh'n noch nicht erreicht --
Doch ihre Hülfe wird uns nicht entsteh'n,
Wenn sie das Land in Waffen erst erblicken.
Walther Fürst
Wäre ein Obmann zwischen uns und Oestreich,
So möchte Recht entscheiden und Gesetz,
Doch der uns unterdrückt, ist unser Kaiser
Und höchster Richter -- so muß Gott uns helfen
Durch unsern Arm -- erforschet ihr die Männer
Von Schwytz, ich will in Uri Freunde werben.
Wen aber senden wir nach Unterwalden --
Melchthal
Mich sendet hin -- wem läg' es näher an --
Walther Fürst
Ich geb's nicht zu, ihr seid mein Gast, ich muß
Für eure Sicherheit gewähren!
Melchthal
Laßt mich!
Stauffacher
Die Edeln draͤngt nicht gleiche Noth mit uns,
Der Strom, der in den Niederungen wuͤthet,
Bis jetzt hat er die Hoͤh’n noch nicht erreicht —
Doch ihre Huͤlfe wird uns nicht entſteh’n,
Wenn ſie das Land in Waffen erſt erblicken.
Walther Fuͤrſt
Waͤre ein Obmann zwiſchen uns und Oeſtreich,
So moͤchte Recht entſcheiden und Geſetz,
Doch der uns unterdruͤckt, iſt unſer Kaiſer
Und hoͤchſter Richter — ſo muß Gott uns helfen
Durch unſern Arm — erforſchet ihr die Maͤnner
Von Schwytz, ich will in Uri Freunde werben.
Wen aber ſenden wir nach Unterwalden —
Melchthal
Mich ſendet hin — wem laͤg’ es naͤher an —
Walther Fuͤrſt
Ich geb’s nicht zu, ihr ſeid mein Gaſt, ich muß
Fuͤr eure Sicherheit gewaͤhren!
Melchthal
Laßt mich!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0066" n="52"/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Edeln dra&#x0364;ngt nicht gleiche Noth mit uns,<lb/>
Der Strom, der in den Niederungen wu&#x0364;thet,<lb/>
Bis jetzt hat er die Ho&#x0364;h&#x2019;n noch nicht erreicht &#x2014;<lb/>
Doch ihre Hu&#x0364;lfe wird uns nicht ent&#x017F;teh&#x2019;n,<lb/>
Wenn &#x017F;ie das Land in Waffen er&#x017F;t erblicken.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wa&#x0364;re ein Obmann zwi&#x017F;chen uns und Oe&#x017F;treich,<lb/>
So mo&#x0364;chte Recht ent&#x017F;cheiden und Ge&#x017F;etz,<lb/>
Doch der uns unterdru&#x0364;ckt, i&#x017F;t un&#x017F;er Kai&#x017F;er<lb/>
Und ho&#x0364;ch&#x017F;ter Richter &#x2014; &#x017F;o muß <hi rendition="#g">Gott uns helfen<lb/>
Durch un&#x017F;ern Arm</hi> &#x2014; erfor&#x017F;chet <hi rendition="#g">ihr</hi> die Ma&#x0364;nner<lb/>
Von Schwytz, <hi rendition="#g">ich</hi> will in Uri Freunde werben.<lb/>
Wen aber &#x017F;enden wir nach Unterwalden &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mich &#x017F;endet hin &#x2014; wem la&#x0364;g&#x2019; es na&#x0364;her an &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WAL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Walther Fu&#x0364;r&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich geb&#x2019;s nicht zu, ihr &#x017F;eid mein Ga&#x017F;t, ich muß<lb/>
Fu&#x0364;r eure Sicherheit gewa&#x0364;hren!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchthal</hi> </speaker><lb/>
            <p>Laßt mich!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0066] Stauffacher Die Edeln draͤngt nicht gleiche Noth mit uns, Der Strom, der in den Niederungen wuͤthet, Bis jetzt hat er die Hoͤh’n noch nicht erreicht — Doch ihre Huͤlfe wird uns nicht entſteh’n, Wenn ſie das Land in Waffen erſt erblicken. Walther Fuͤrſt Waͤre ein Obmann zwiſchen uns und Oeſtreich, So moͤchte Recht entſcheiden und Geſetz, Doch der uns unterdruͤckt, iſt unſer Kaiſer Und hoͤchſter Richter — ſo muß Gott uns helfen Durch unſern Arm — erforſchet ihr die Maͤnner Von Schwytz, ich will in Uri Freunde werben. Wen aber ſenden wir nach Unterwalden — Melchthal Mich ſendet hin — wem laͤg’ es naͤher an — Walther Fuͤrſt Ich geb’s nicht zu, ihr ſeid mein Gaſt, ich muß Fuͤr eure Sicherheit gewaͤhren! Melchthal Laßt mich!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/66
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/66>, abgerufen am 24.11.2024.