Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rosen-Gepüsche.

Weil der helle Tag anbricht/
Alle Nymfen in den Heyden
Gehen nach den frischen Weiden/
Sylvia nur ich allein
Muß von dir verlassen seyn.

Luft und Himmel schallen wieder/
Samt der stummen Wüsteney/
Alles schwinget sein Gefieder
Durch ein süsses Feld-Geschrey
An den kühlen Wasser-Flüssen/
Den noch frühen Tag zu grüssen/
Sylvia nur ich allein
Muß von dir verlassen seyn.

Durch die Nacht hab ich gestanden/
und den Himmel angeschaut/
Ob Matuta bald verhanden/
Ob jhr rothes Haar bethaut.
Aber seit daß sie ist kommen
Hat sie mich mir selbst genommen/
Sylvia/ nur ich allein
Muß von dir verlassen seyn.

Lieblich lacht der Tag die Wiesen/
und den Tag die Felder an/
Die sonst oftermal gepriesen
Seiner Syrinx unser Pan.
Aber Hertze/ Mund und Sinnen
Müssen Traurigkeit beginnen/
Sylvia nur ich allein
Muß von dir verlassen seyn.

Meine Seel ist gantz erstorben/

und

F iij

Roſen-Gepuͤſche.

Weil der helle Tag anbricht/
Alle Nymfen in den Heyden
Gehen nach den friſchen Weiden/
Sylvia nur ich allein
Muß von dir verlaſſen ſeyn.

Luft und Himmel ſchallen wieder/
Samt der ſtummen Wuͤſteney/
Alles ſchwinget ſein Gefieder
Durch ein ſuͤſſes Feld-Geſchrey
An den kuͤhlen Waſſer-Fluͤſſen/
Den noch fruͤhen Tag zu gruͤſſen/
Sylvia nur ich allein
Muß von dir verlaſſen ſeyn.

Durch die Nacht hab ich geſtanden/
und den Himmel angeſchaut/
Ob Matuta bald verhanden/
Ob jhr rothes Haar bethaut.
Aber ſeit daß ſie iſt kommen
Hat ſie mich mir ſelbſt genommen/
Sylvia/ nur ich allein
Muß von dir verlaſſen ſeyn.

Lieblich lacht der Tag die Wieſen/
und den Tag die Felder an/
Die ſonſt oftermal geprieſen
Seiner Syrinx unſer Pan.
Aber Hertze/ Mund und Sinnen
Muͤſſen Traurigkeit beginnen/
Sylvia nur ich allein
Muß von dir verlaſſen ſeyn.

Meine Seel iſt gantz erſtorben/

und

F iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <pb facs="#f0113" n="85"/>
            <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;en-Gepu&#x0364;&#x017F;che.</fw><lb/>
            <l>Weil der helle Tag anbricht/</l><lb/>
            <l>Alle Nymfen in den Heyden</l><lb/>
            <l>Gehen nach den fri&#x017F;chen Weiden/</l><lb/>
            <l>Sylvia nur ich allein</l><lb/>
            <l>Muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Luft und Himmel &#x017F;challen wieder/</l><lb/>
            <l>Samt der &#x017F;tummen Wu&#x0364;&#x017F;teney/</l><lb/>
            <l>Alles &#x017F;chwinget &#x017F;ein Gefieder</l><lb/>
            <l>Durch ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Feld-Ge&#x017F;chrey</l><lb/>
            <l>An den ku&#x0364;hlen Wa&#x017F;&#x017F;er-Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Den noch fru&#x0364;hen Tag zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sylvia nur ich allein</l><lb/>
            <l>Muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Durch die Nacht hab ich ge&#x017F;tanden/</l><lb/>
            <l>und den Himmel ange&#x017F;chaut/</l><lb/>
            <l>Ob Matuta bald verhanden/</l><lb/>
            <l>Ob jhr rothes Haar bethaut.</l><lb/>
            <l>Aber &#x017F;eit daß &#x017F;ie i&#x017F;t kommen</l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ie mich mir &#x017F;elb&#x017F;t genommen/</l><lb/>
            <l>Sylvia/ nur ich allein</l><lb/>
            <l>Muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Lieblich lacht der Tag die Wie&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>und den Tag die Felder an/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;on&#x017F;t oftermal geprie&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Seiner Syrinx un&#x017F;er Pan.</l><lb/>
            <l>Aber Hertze/ Mund und Sinnen</l><lb/>
            <l>Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Traurigkeit beginnen/</l><lb/>
            <l>Sylvia nur ich allein</l><lb/>
            <l>Muß von dir verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Meine Seel i&#x017F;t gantz er&#x017F;torben/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F iij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0113] Roſen-Gepuͤſche. Weil der helle Tag anbricht/ Alle Nymfen in den Heyden Gehen nach den friſchen Weiden/ Sylvia nur ich allein Muß von dir verlaſſen ſeyn. Luft und Himmel ſchallen wieder/ Samt der ſtummen Wuͤſteney/ Alles ſchwinget ſein Gefieder Durch ein ſuͤſſes Feld-Geſchrey An den kuͤhlen Waſſer-Fluͤſſen/ Den noch fruͤhen Tag zu gruͤſſen/ Sylvia nur ich allein Muß von dir verlaſſen ſeyn. Durch die Nacht hab ich geſtanden/ und den Himmel angeſchaut/ Ob Matuta bald verhanden/ Ob jhr rothes Haar bethaut. Aber ſeit daß ſie iſt kommen Hat ſie mich mir ſelbſt genommen/ Sylvia/ nur ich allein Muß von dir verlaſſen ſeyn. Lieblich lacht der Tag die Wieſen/ und den Tag die Felder an/ Die ſonſt oftermal geprieſen Seiner Syrinx unſer Pan. Aber Hertze/ Mund und Sinnen Muͤſſen Traurigkeit beginnen/ Sylvia nur ich allein Muß von dir verlaſſen ſeyn. Meine Seel iſt gantz erſtorben/ und F iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/113
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/113>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.