Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mein trauter Pilades/ durch deinen Rosen-strauß/
die Musen seynd dir hold: Kein Wind foll ihn zer-
schmeissen.

Zu sonderbarer Dienstbezeigung verfertigte
dieses Seznem vielgünstigen Bruder
Alexander-Paul Loht.

Sonnet.

WOhl/ Freund/ es ist erlangt. Die längst/ begehrten
Flammen/
Die bey dir stiegen auf/ beschauen nun das Liecht/
was dein verschlagner Grist oft Tag und Nacht gedicht/
wenn dich oft regten an der heissen Flammen Ammen/
auch wenn die leise Saat der Träume dir zusammen
dein Sinnen[-]werck gerückt/ als sey dir im Gesicht
die keusche Marnia/ so Günste dir versprich[t]/
das du den süssen Schlaff hast müssen bald verdammen/
und greiffen nach dem Kiel. Jch rühme deinen Fleiß/
und helffe stecken dir den nimmer-dürren Preiß/
So viel mein schlechter Kiel vermag von sich zu reichen.
Zwar was nehm ich mir vor? Weit andre rühmen dich/
der grosse Sachse selbst der ruffe dich zu steh/
und sodert deinen Fleiß/ dem keiner ist zu gleichen.

Schriebs seinem sonderen Freunde
Jmmanuel Gerber/ der Heil.
Schrifft Befliessener.

DV hast nun deinen Krantz von Lorber gar ver-
tauschet/ (schet.
die weil der süsse Thau der Liebe dich berau-
Jch lobe deinen Mut und rühme deinen Sinn.
Seit daß ich Leipzig dort und dich mein Freund ver-
lassen/
hat meine Zunge sich fast gar nicht hören lassen
von deiner Marnien/ der ich so günstig bin.

Jetzund

mein trauter Pilades/ durch deinen Roſen-ſtrauß/
die Muſen ſeynd dir hold: Kein Wind foll ihn zer-
ſchmeiſſen.

Zu ſonderbarer Dienſtbezeigung verfertigte
dieſes Seznem vielguͤnſtigen Bruder
Alexander-Paul Loht.

Sonnet.

WOhl/ Freund/ es iſt erlangt. Die laͤngſt/ begehrten
Flammen/
Die bey dir ſtiegen auf/ beſchauen nun das Liecht/
was dein verſchlagner Griſt oft Tag und Nacht gedicht/
wenn dich oft regten an der heiſſen Flammen Ammen/
auch wenn die leiſe Saat der Traͤume dir zuſammen
dein Sinnen[-]werck geruͤckt/ als ſey dir im Geſicht
die keuſche Marnia/ ſo Guͤnſte dir verſprich[t]/
das du den ſuͤſſen Schlaff haſt muͤſſen bald verdammen/
und greiffen nach dem Kiel. Jch ruͤhme deinen Fleiß/
und helffe ſtecken dir den nimmer-duͤrren Preiß/
So viel mein ſchlechter Kiel vermag von ſich zu reichen.
Zwar was nehm ich mir vor? Weit andre ruͤhmen dich/
der groſſe Sachſe ſelbſt der ruffe dich zu ſteh/
und ſodert deinen Fleiß/ dem keiner iſt zu gleichen.

Schriebs ſeinem ſonderen Freunde
Jmmanuel Gerber/ der Heil.
Schrifft Beflieſſener.

DV haſt nun deinen Krantz von Lorber gar ver-
tauſchet/ (ſchet.
die weil der ſuͤſſe Thau der Liebe dich berau-
Jch lobe deinen Mut und ruͤhme deinen Sinn.
Seit daß ich Leipzig dort und dich mein Freund ver-
laſſen/
hat meine Zunge ſich faſt gar nicht hoͤren laſſen
von deiner Marnien/ der ich ſo guͤnſtig bin.

Jetzund

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0204" n="[184]"/>
              <l>mein trauter Pilades/ durch deinen Ro&#x017F;en-&#x017F;trauß/</l><lb/>
              <l>die Mu&#x017F;en &#x017F;eynd dir hold: Kein Wind foll ihn zer-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Zu &#x017F;onderbarer Dien&#x017F;tbezeigung verfertigte</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">die&#x017F;es Seznem vielgu&#x0364;n&#x017F;tigen Bruder</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Alexander-Paul Loht.</hi> </hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head>Sonnet.</head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">W</hi>Ohl/ Freund/ es i&#x017F;t erlangt. Die la&#x0364;ng&#x017F;t/ begehrten</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#in"> <hi rendition="#et">Flammen/</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Die bey dir &#x017F;tiegen auf/ be&#x017F;chauen nun das Liecht/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">was dein ver&#x017F;chlagner Gri&#x017F;t oft Tag und Nacht gedicht/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wenn dich oft regten an der hei&#x017F;&#x017F;en Flammen Ammen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">auch wenn die lei&#x017F;e Saat der Tra&#x0364;ume dir zu&#x017F;ammen</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">dein Sinnen<supplied>-</supplied>werck geru&#x0364;ckt/ als &#x017F;ey dir im Ge&#x017F;icht</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">die keu&#x017F;che Marnia/ &#x017F;o Gu&#x0364;n&#x017F;te dir ver&#x017F;prich<supplied>t</supplied>/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">das du den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Schlaff ha&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bald verdammen/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">und greiffen nach dem Kiel. Jch ru&#x0364;hme deinen Fleiß/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">und helffe &#x017F;tecken dir den nimmer-du&#x0364;rren Preiß/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">So viel mein &#x017F;chlechter Kiel vermag von &#x017F;ich zu reichen.</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Zwar was nehm ich mir vor? Weit andre ru&#x0364;hmen dich/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">der gro&#x017F;&#x017F;e Sach&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t der ruffe dich zu &#x017F;teh/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">und &#x017F;odert deinen Fleiß/ dem keiner i&#x017F;t zu gleichen.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Schriebs &#x017F;einem &#x017F;onderen Freunde</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Jmmanuel Gerber/ der Heil.</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#b">Schrifft Beflie&#x017F;&#x017F;ener.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>V ha&#x017F;t nun deinen Krantz von Lorber gar ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">tau&#x017F;chet/</hi> </l>
              <l xml:id="v58" next="#v58.2"><space dim="horizontal"/>(&#x017F;chet.</l><lb/>
              <l xml:id="v58.2" prev="#v58">die weil der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Thau der Liebe dich berau-</l><lb/>
              <l>Jch lobe deinen Mut und ru&#x0364;hme deinen Sinn.</l><lb/>
              <l>Seit daß ich Leipzig dort und dich mein Freund ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">la&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l>hat meine Zunge &#x017F;ich fa&#x017F;t gar nicht ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>von deiner Marnien/ der ich &#x017F;o gu&#x0364;n&#x017F;tig bin.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jetzund</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[184]/0204] mein trauter Pilades/ durch deinen Roſen-ſtrauß/ die Muſen ſeynd dir hold: Kein Wind foll ihn zer- ſchmeiſſen. Zu ſonderbarer Dienſtbezeigung verfertigte dieſes Seznem vielguͤnſtigen Bruder Alexander-Paul Loht. Sonnet. WOhl/ Freund/ es iſt erlangt. Die laͤngſt/ begehrten Flammen/ Die bey dir ſtiegen auf/ beſchauen nun das Liecht/ was dein verſchlagner Griſt oft Tag und Nacht gedicht/ wenn dich oft regten an der heiſſen Flammen Ammen/ auch wenn die leiſe Saat der Traͤume dir zuſammen dein Sinnen-werck geruͤckt/ als ſey dir im Geſicht die keuſche Marnia/ ſo Guͤnſte dir verſpricht/ das du den ſuͤſſen Schlaff haſt muͤſſen bald verdammen/ und greiffen nach dem Kiel. Jch ruͤhme deinen Fleiß/ und helffe ſtecken dir den nimmer-duͤrren Preiß/ So viel mein ſchlechter Kiel vermag von ſich zu reichen. Zwar was nehm ich mir vor? Weit andre ruͤhmen dich/ der groſſe Sachſe ſelbſt der ruffe dich zu ſteh/ und ſodert deinen Fleiß/ dem keiner iſt zu gleichen. Schriebs ſeinem ſonderen Freunde Jmmanuel Gerber/ der Heil. Schrifft Beflieſſener. DV haſt nun deinen Krantz von Lorber gar ver- tauſchet/ (ſchet. die weil der ſuͤſſe Thau der Liebe dich berau- Jch lobe deinen Mut und ruͤhme deinen Sinn. Seit daß ich Leipzig dort und dich mein Freund ver- laſſen/ hat meine Zunge ſich faſt gar nicht hoͤren laſſen von deiner Marnien/ der ich ſo guͤnſtig bin. Jetzund

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/204
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653, S. [184]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/204>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.