Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 2. Berlin, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
Dir entringeln die Schlangen um Jlions Held und die Knaben
Jhre Gewinde: wir sehn, wie die bewaffnete Kunst
Zögernd der Götter Gerichte vollführt; die schonende Hand goß
Linde der Anmuth Oel über den duldenden Stein.
So hebt Niobe dort die verstummenden Blicke zum Himmel,
Groß gewendet; ihr haucht um den geöffneten Mund.
Heilige Charis, die zürnet und fleht; ach, wenn sie erstarrt noch
Sah Latona so schön, mußte, zu spät, sie verzeihn!
Leih den Gestalten dein bildendes Wort; aus verbrüdertem Geiste
Freundlich zurückgestrahlt, spiegle sich Kunst in der Kunst.
Was der Genius hegt, der schirmende, wohnt in dem Frieden
Einer göttlichen Brust frey von der Erde Gewalt.
Da verwahrest du sicher, was gern dir Ausonien zeigte,
Flüchtend vor der Gefahr wählt' es ein reines Asyl.
So bewahrte die Erd' einst diese Zeugen der Vorwelt
Sorgsam im Schooße, sie hielt Keime lebendig versteckt
Wiedergebohrner Kunst und Begeisterung: endlich erstand sie,
Aus der unteren Welt Tiefen dem Leben und Licht,
Froh zu der Mutter Umarmung, die längst verlohrene Tochter.
Mancher Künstler verstand jenes Heroengeschlechts
Unvergängliche Sprache, die Götzen wurden zu Göttern,
Und den Bestätigten ward freye Verehrung geweiht,
Dir entringeln die Schlangen um Jlions Held und die Knaben
Jhre Gewinde: wir sehn, wie die bewaffnete Kunst
Zoͤgernd der Goͤtter Gerichte vollfuͤhrt; die schonende Hand goß
Linde der Anmuth Oel uͤber den duldenden Stein.
So hebt Niobe dort die verstummenden Blicke zum Himmel,
Groß gewendet; ihr haucht um den geoͤffneten Mund.
Heilige Charis, die zuͤrnet und fleht; ach, wenn sie erstarrt noch
Sah Latona so schoͤn, mußte, zu spaͤt, sie verzeihn!
Leih den Gestalten dein bildendes Wort; aus verbruͤdertem Geiste
Freundlich zuruͤckgestrahlt, spiegle sich Kunst in der Kunst.
Was der Genius hegt, der schirmende, wohnt in dem Frieden
Einer goͤttlichen Brust frey von der Erde Gewalt.
Da verwahrest du sicher, was gern dir Ausonien zeigte,
Fluͤchtend vor der Gefahr waͤhlt' es ein reines Asyl.
So bewahrte die Erd' einst diese Zeugen der Vorwelt
Sorgsam im Schooße, sie hielt Keime lebendig versteckt
Wiedergebohrner Kunst und Begeisterung: endlich erstand sie,
Aus der unteren Welt Tiefen dem Leben und Licht,
Froh zu der Mutter Umarmung, die laͤngst verlohrene Tochter.
Mancher Kuͤnstler verstand jenes Heroengeschlechts
Unvergaͤngliche Sprache, die Goͤtzen wurden zu Goͤttern,
Und den Bestaͤtigten ward freye Verehrung geweiht,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0192" n="182"/>
            <l>Dir entringeln die Schlangen um Jlions Held und die Knaben</l><lb/>
            <l>Jhre Gewinde: wir sehn, wie die bewaffnete Kunst</l><lb/>
            <l>Zo&#x0364;gernd der Go&#x0364;tter Gerichte vollfu&#x0364;hrt; die schonende Hand goß</l><lb/>
            <l>Linde der Anmuth Oel u&#x0364;ber den duldenden Stein.</l><lb/>
            <l>So hebt Niobe dort die verstummenden Blicke zum Himmel,</l><lb/>
            <l>Groß gewendet; ihr haucht um den geo&#x0364;ffneten Mund.</l><lb/>
            <l>Heilige Charis, die zu&#x0364;rnet und fleht; ach, wenn sie erstarrt noch</l><lb/>
            <l>Sah Latona so scho&#x0364;n, mußte, zu spa&#x0364;t, sie verzeihn!</l><lb/>
            <l>Leih den Gestalten dein bildendes Wort; aus verbru&#x0364;dertem Geiste</l><lb/>
            <l>Freundlich zuru&#x0364;ckgestrahlt, spiegle sich Kunst in der Kunst.</l><lb/>
            <l>Was der Genius hegt, der schirmende, wohnt in dem Frieden</l><lb/>
            <l>Einer go&#x0364;ttlichen Brust frey von der Erde Gewalt.</l><lb/>
            <l>Da verwahrest du sicher, was gern dir Ausonien zeigte,</l><lb/>
            <l>Flu&#x0364;chtend vor der Gefahr wa&#x0364;hlt' es ein reines Asyl.</l><lb/>
            <l>So bewahrte die Erd' einst diese Zeugen der Vorwelt</l><lb/>
            <l>Sorgsam im Schooße, sie hielt Keime lebendig versteckt</l><lb/>
            <l>Wiedergebohrner Kunst und Begeisterung: endlich erstand sie,</l><lb/>
            <l>Aus der unteren Welt Tiefen dem Leben und Licht,</l><lb/>
            <l>Froh zu der Mutter Umarmung, die la&#x0364;ngst verlohrene Tochter.</l><lb/>
            <l>Mancher Ku&#x0364;nstler verstand jenes Heroengeschlechts</l><lb/>
            <l>Unverga&#x0364;ngliche Sprache, die Go&#x0364;tzen wurden zu Go&#x0364;ttern,</l><lb/>
            <l>Und den Besta&#x0364;tigten ward freye Verehrung geweiht,</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0192] Dir entringeln die Schlangen um Jlions Held und die Knaben Jhre Gewinde: wir sehn, wie die bewaffnete Kunst Zoͤgernd der Goͤtter Gerichte vollfuͤhrt; die schonende Hand goß Linde der Anmuth Oel uͤber den duldenden Stein. So hebt Niobe dort die verstummenden Blicke zum Himmel, Groß gewendet; ihr haucht um den geoͤffneten Mund. Heilige Charis, die zuͤrnet und fleht; ach, wenn sie erstarrt noch Sah Latona so schoͤn, mußte, zu spaͤt, sie verzeihn! Leih den Gestalten dein bildendes Wort; aus verbruͤdertem Geiste Freundlich zuruͤckgestrahlt, spiegle sich Kunst in der Kunst. Was der Genius hegt, der schirmende, wohnt in dem Frieden Einer goͤttlichen Brust frey von der Erde Gewalt. Da verwahrest du sicher, was gern dir Ausonien zeigte, Fluͤchtend vor der Gefahr waͤhlt' es ein reines Asyl. So bewahrte die Erd' einst diese Zeugen der Vorwelt Sorgsam im Schooße, sie hielt Keime lebendig versteckt Wiedergebohrner Kunst und Begeisterung: endlich erstand sie, Aus der unteren Welt Tiefen dem Leben und Licht, Froh zu der Mutter Umarmung, die laͤngst verlohrene Tochter. Mancher Kuͤnstler verstand jenes Heroengeschlechts Unvergaͤngliche Sprache, die Goͤtzen wurden zu Goͤttern, Und den Bestaͤtigten ward freye Verehrung geweiht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799/192
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 2. Berlin, 1799, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799/192>, abgerufen am 23.11.2024.