Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 2. Berlin, 1799.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ach, wo blieb, Apelles, dein blitzender Gott Alexandros?
Und der Gesellin Bild, welches sie selbst dir erwarb?
Die du behende den Wellen enthobst mit träufelndem Haar noch,
Welch auftobendes Meer schlang uns die Göttin hinab?
Viel zu zart war die Kunst, die im Zaubernetze den Schein hascht,
Unerdrückt zu bestehn Lasten vernichtender Zeit.
Riß ja doch, aus härterem Stoff erschaffen zum Denkmal,
Jhrer Schwester Gebild' auch die Vergänglichkeit hin.
Ob sie schon ernst und gewaltig aus Phidias Haupte hervorsprang,
Pallas Athene, die Brust Gorgogeharnischt, behelmt
Mit jungfräulicher Sphinx: doch mußte des sterblichen Vaters
Tochter ihm nach in die Gruft, welche nicht Himmlischen ziemt.
Damals foderte Dienst vom Köstlichen, jugendlich stolz noch
Wählend, des Bildners Kunst; kleidete, sicher des Siegs
lieber den prahlenden Stoff, die Riesengestalt ins Geschmeide
Goldes und Elfenbeins: unter der Stirn Majestät
Blitzt ein edles Gestein die gebietenden Blicke der Göttin.
Aber die irdische Pracht rächte zerstörend sich bald.
Zwar auch vieles verging, aus dem Kern der Parischen Klüfte,

Ach, wo blieb, Apelles, dein blitzender Gott Alexandros?
Und der Gesellin Bild, welches sie selbst dir erwarb?
Die du behende den Wellen enthobst mit traͤufelndem Haar noch,
Welch auftobendes Meer schlang uns die Goͤttin hinab?
Viel zu zart war die Kunst, die im Zaubernetze den Schein hascht,
Unerdruͤckt zu bestehn Lasten vernichtender Zeit.
Riß ja doch, aus haͤrterem Stoff erschaffen zum Denkmal,
Jhrer Schwester Gebild' auch die Vergaͤnglichkeit hin.
Ob sie schon ernst und gewaltig aus Phidias Haupte hervorsprang,
Pallas Athene, die Brust Gorgogeharnischt, behelmt
Mit jungfraͤulicher Sphinx: doch mußte des sterblichen Vaters
Tochter ihm nach in die Gruft, welche nicht Himmlischen ziemt.
Damals foderte Dienst vom Koͤstlichen, jugendlich stolz noch
Waͤhlend, des Bildners Kunst; kleidete, sicher des Siegs
lieber den prahlenden Stoff, die Riesengestalt ins Geschmeide
Goldes und Elfenbeins: unter der Stirn Majestaͤt
Blitzt ein edles Gestein die gebietenden Blicke der Goͤttin.
Aber die irdische Pracht raͤchte zerstoͤrend sich bald.
Zwar auch vieles verging, aus dem Kern der Parischen Kluͤfte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0197" n="187"/>
            <l>Ach, wo blieb, Apelles, dein blitzender Gott Alexandros?</l><lb/>
            <l>Und der Gesellin Bild, welches sie selbst dir erwarb?</l><lb/>
            <l>Die du behende den Wellen enthobst mit tra&#x0364;ufelndem Haar noch,</l><lb/>
            <l>Welch auftobendes Meer schlang uns die Go&#x0364;ttin hinab?</l><lb/>
            <l>Viel zu zart war die Kunst, die im Zaubernetze den Schein hascht,</l><lb/>
            <l>Unerdru&#x0364;ckt zu bestehn Lasten vernichtender Zeit.</l><lb/>
            <l>Riß ja doch, aus ha&#x0364;rterem Stoff erschaffen zum Denkmal,</l><lb/>
            <l>Jhrer Schwester Gebild' auch die Verga&#x0364;nglichkeit hin.</l><lb/>
            <l>Ob sie schon ernst und gewaltig aus Phidias Haupte hervorsprang,</l><lb/>
            <l>Pallas Athene, die Brust Gorgogeharnischt, behelmt</l><lb/>
            <l>Mit jungfra&#x0364;ulicher Sphinx: doch mußte des sterblichen Vaters</l><lb/>
            <l>Tochter ihm nach in die Gruft, welche nicht Himmlischen ziemt.</l><lb/>
            <l>Damals foderte Dienst vom Ko&#x0364;stlichen, jugendlich stolz noch</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;hlend, des Bildners Kunst; kleidete, sicher des Siegs</l><lb/>
            <l>lieber den prahlenden Stoff, die Riesengestalt ins Geschmeide</l><lb/>
            <l>Goldes und Elfenbeins: unter der Stirn Majesta&#x0364;t</l><lb/>
            <l>Blitzt ein edles Gestein die gebietenden Blicke der Go&#x0364;ttin.</l><lb/>
            <l>Aber die irdische Pracht ra&#x0364;chte zersto&#x0364;rend sich bald.</l><lb/>
            <l>Zwar auch vieles verging, aus dem Kern der Parischen Klu&#x0364;fte,</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0197] Ach, wo blieb, Apelles, dein blitzender Gott Alexandros? Und der Gesellin Bild, welches sie selbst dir erwarb? Die du behende den Wellen enthobst mit traͤufelndem Haar noch, Welch auftobendes Meer schlang uns die Goͤttin hinab? Viel zu zart war die Kunst, die im Zaubernetze den Schein hascht, Unerdruͤckt zu bestehn Lasten vernichtender Zeit. Riß ja doch, aus haͤrterem Stoff erschaffen zum Denkmal, Jhrer Schwester Gebild' auch die Vergaͤnglichkeit hin. Ob sie schon ernst und gewaltig aus Phidias Haupte hervorsprang, Pallas Athene, die Brust Gorgogeharnischt, behelmt Mit jungfraͤulicher Sphinx: doch mußte des sterblichen Vaters Tochter ihm nach in die Gruft, welche nicht Himmlischen ziemt. Damals foderte Dienst vom Koͤstlichen, jugendlich stolz noch Waͤhlend, des Bildners Kunst; kleidete, sicher des Siegs lieber den prahlenden Stoff, die Riesengestalt ins Geschmeide Goldes und Elfenbeins: unter der Stirn Majestaͤt Blitzt ein edles Gestein die gebietenden Blicke der Goͤttin. Aber die irdische Pracht raͤchte zerstoͤrend sich bald. Zwar auch vieles verging, aus dem Kern der Parischen Kluͤfte,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799/197
Zitationshilfe:	Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 2. Berlin, 1799, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799/197>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.