Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800.

Aber schaue vom linken Ufer des Stroms in der Nähe seines Sturmes, und wage den Schritt auf die bebende Brücke. Du zitterst nicht. Du hältst des Stromes Gewalt in deinem höheren Muthe und könntest hinabstürzen in die Fluth, und noch sterbend rufen, ich lebe!

Furcht und Schrecken sind nicht das Schöne und Große. Vertraue dem Auge die Wahrheit, und siehe, wie die Kraft, die vom Felsen sich stürzet, schön und leicht wieder daherwogt im Hauche der Lüfte. Jn deinem Gefühle begreife sie, und du siehst mit hohem Wohlgefallen das schöne erhabene Schauspiel, und freust dich der Rührung im freien Anschauen der Natur.

Dein ist das Gefühl, und die Größe des Eindrucks jeder Erscheinung ist daher Kraft der Bewegung deiner eignen anschauenden Thätigkeit. Darum findest du für ihre Größe kein andres Maaß, als eben dein eigenes Gefühl, und die Wahrheit alles Schönen und Erhabenen in der Natur ist daher Wahrheit deines Wesens, und eine sichtbare Beziehung deines ganzen schönen Daseyns unter dir gleichen freien Geistern.

Führe den Blick fort durch die ewige Verknüpfung. Die Natur endet nirgends, und was du siehst in jeder Erscheinung ist nur Strahl ihrer Unendlichkeit. So sollst du sie begreifen. Dann spricht nichts Leeres und Todtes an deinen Sinn, sondern Er belebt es, sein freies Eigenthum, und du trennest nicht

Aber schaue vom linken Ufer des Stroms in der Naͤhe seines Sturmes, und wage den Schritt auf die bebende Bruͤcke. Du zitterst nicht. Du haͤltst des Stromes Gewalt in deinem hoͤheren Muthe und koͤnntest hinabstuͤrzen in die Fluth, und noch sterbend rufen, ich lebe!

Furcht und Schrecken sind nicht das Schoͤne und Große. Vertraue dem Auge die Wahrheit, und siehe, wie die Kraft, die vom Felsen sich stuͤrzet, schoͤn und leicht wieder daherwogt im Hauche der Luͤfte. Jn deinem Gefuͤhle begreife sie, und du siehst mit hohem Wohlgefallen das schoͤne erhabene Schauspiel, und freust dich der Ruͤhrung im freien Anschauen der Natur.

Dein ist das Gefuͤhl, und die Groͤße des Eindrucks jeder Erscheinung ist daher Kraft der Bewegung deiner eignen anschauenden Thaͤtigkeit. Darum findest du fuͤr ihre Groͤße kein andres Maaß, als eben dein eigenes Gefuͤhl, und die Wahrheit alles Schoͤnen und Erhabenen in der Natur ist daher Wahrheit deines Wesens, und eine sichtbare Beziehung deines ganzen schoͤnen Daseyns unter dir gleichen freien Geistern.

Fuͤhre den Blick fort durch die ewige Verknuͤpfung. Die Natur endet nirgends, und was du siehst in jeder Erscheinung ist nur Strahl ihrer Unendlichkeit. So sollst du sie begreifen. Dann spricht nichts Leeres und Todtes an deinen Sinn, sondern Er belebt es, sein freies Eigenthum, und du trennest nicht