Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

trien herleiten zu können meint, nicht viel glück-
licher sein als die, welche die aegyptischen Py-
ramiden für natürliche Krystallisationen ausgeben
wollte.

Jener entscheidende Punkt aber, der hier
alles aufhellen wird, ist die innre Structur der
Sprachen oder die vergleichende Grammatik, wel-
che uns ganz neue Aufschlüsse über die Genea-
logie der Sprachen auf ähnliche Weise geben
wird, wie die vergleichende Anatomie über die hö-
here Naturgeschichte Licht verbreitet hat.

Wir sondern von den verwandten Sprachen
zuerst die persische ab, deren Grammatik, welche
von der arabischen durch den langen und alten
Verkehr der beiden Völker sogar die persönlichen
Suffixa angenommen hat, mit der indischen und
den übrigen ungleich weniger übereinstimmt, als
selbst jetzt noch die deutsche, der griechischen und
römischen zu geschweigen. Stellt man aber alle
Aehnlichkeiten zusammen, so sind sie allerdings
von Gewicht.

Die Declination bietet am wenigsten dar,
oder eigentlich nichts; man müßte denn den

trien herleiten zu koͤnnen meint, nicht viel gluͤck-
licher ſein als die, welche die aegyptiſchen Py-
ramiden fuͤr natuͤrliche Kryſtalliſationen ausgeben
wollte.

Jener entſcheidende Punkt aber, der hier
alles aufhellen wird, iſt die innre Structur der
Sprachen oder die vergleichende Grammatik, wel-
che uns ganz neue Aufſchluͤſſe uͤber die Genea-
logie der Sprachen auf aͤhnliche Weiſe geben
wird, wie die vergleichende Anatomie uͤber die hoͤ-
here Naturgeſchichte Licht verbreitet hat.

Wir ſondern von den verwandten Sprachen
zuerſt die perſiſche ab, deren Grammatik, welche
von der arabiſchen durch den langen und alten
Verkehr der beiden Voͤlker ſogar die perſoͤnlichen
Suffixa angenommen hat, mit der indiſchen und
den uͤbrigen ungleich weniger uͤbereinſtimmt, als
ſelbſt jetzt noch die deutſche, der griechiſchen und
roͤmiſchen zu geſchweigen. Stellt man aber alle
Aehnlichkeiten zuſammen, ſo ſind ſie allerdings
von Gewicht.

Die Declination bietet am wenigſten dar,
oder eigentlich nichts; man muͤßte denn den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0047" n="28"/>
trien herleiten zu ko&#x0364;nnen meint, nicht viel glu&#x0364;ck-<lb/>
licher &#x017F;ein als die, welche die aegypti&#x017F;chen Py-<lb/>
ramiden fu&#x0364;r natu&#x0364;rliche Kry&#x017F;talli&#x017F;ationen ausgeben<lb/>
wollte.</p><lb/>
          <p>Jener ent&#x017F;cheidende Punkt aber, der hier<lb/>
alles aufhellen wird, i&#x017F;t die innre Structur der<lb/>
Sprachen oder die vergleichende Grammatik, wel-<lb/>
che uns ganz neue Auf&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e u&#x0364;ber die Genea-<lb/>
logie der Sprachen auf a&#x0364;hnliche Wei&#x017F;e geben<lb/>
wird, wie die vergleichende Anatomie u&#x0364;ber die ho&#x0364;-<lb/>
here Naturge&#x017F;chichte Licht verbreitet hat.</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;ondern von den verwandten Sprachen<lb/>
zuer&#x017F;t die per&#x017F;i&#x017F;che ab, deren Grammatik, welche<lb/>
von der arabi&#x017F;chen durch den langen und alten<lb/>
Verkehr der beiden Vo&#x0364;lker &#x017F;ogar die per&#x017F;o&#x0364;nlichen<lb/>
Suffixa angenommen hat, mit der indi&#x017F;chen und<lb/>
den u&#x0364;brigen ungleich weniger u&#x0364;berein&#x017F;timmt, als<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t jetzt noch die deut&#x017F;che, der griechi&#x017F;chen und<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;chen zu ge&#x017F;chweigen. Stellt man aber alle<lb/>
Aehnlichkeiten zu&#x017F;ammen, &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie allerdings<lb/>
von Gewicht.</p><lb/>
          <p>Die Declination bietet am wenig&#x017F;ten dar,<lb/>
oder eigentlich nichts; man mu&#x0364;ßte denn den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0047] trien herleiten zu koͤnnen meint, nicht viel gluͤck- licher ſein als die, welche die aegyptiſchen Py- ramiden fuͤr natuͤrliche Kryſtalliſationen ausgeben wollte. Jener entſcheidende Punkt aber, der hier alles aufhellen wird, iſt die innre Structur der Sprachen oder die vergleichende Grammatik, wel- che uns ganz neue Aufſchluͤſſe uͤber die Genea- logie der Sprachen auf aͤhnliche Weiſe geben wird, wie die vergleichende Anatomie uͤber die hoͤ- here Naturgeſchichte Licht verbreitet hat. Wir ſondern von den verwandten Sprachen zuerſt die perſiſche ab, deren Grammatik, welche von der arabiſchen durch den langen und alten Verkehr der beiden Voͤlker ſogar die perſoͤnlichen Suffixa angenommen hat, mit der indiſchen und den uͤbrigen ungleich weniger uͤbereinſtimmt, als ſelbſt jetzt noch die deutſche, der griechiſchen und roͤmiſchen zu geſchweigen. Stellt man aber alle Aehnlichkeiten zuſammen, ſo ſind ſie allerdings von Gewicht. Die Declination bietet am wenigſten dar, oder eigentlich nichts; man muͤßte denn den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/47
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/47>, abgerufen am 21.11.2024.