Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Griechisch. Consonant. lautgesetze. Assimilation.
b. em peiros für *en-peiros), vor gutturalen in den gutturalen
nasal g über (z. b. sug-kaleo für *sun-kaleo). Vgl. §. 146, 1.

Vor m gehen häufig die dentalen t, d, th in ire spirans
über, z. b. enus-mai zu anut-o, pepeis-mai für *pepeith-mai
u. s. f.; doch findet sich ion. od-me neben späterem os-me von
wurz. od; id-men neben is-men; arithmos, atmos u. a. haben
die wandlung in s nicht.

Ferner ist bekant der wandel der gutturalen k, kh vor m
in g, z. b. dog-ma wurz. dok, tetug-mai wurz. tukh; doch bleibt
oft kh, wie z. b. in drakhme; diß gesetz wird ebenfals in der
älteren (ionischen) sprache nicht durch gefürt, z. b. ik-menos,
akakh-menos.

Vor i wandelt sich t, außer im dorischen dialecte, in s
z. b. phesi, dor. phati, das -ti der 3. pers. sing. ist erhalten in
es-ti; die abstracta auf -si-s für -ti-s, z. b. pha-sis, bei Hom.
u. tragg. pha-tis (sermo); pepsis (wurz. pep grundf. kak, co-
quere) auß *pep-tis grundf. kak-ti-s; suffix ja, griech. io nach
stämmen auf t, ta bildet tja mit verlust des stamaußlautes a
von ta, der vor suffix ja regelmäßig schwindet, griech. tio,
darauß sio, z. b. von ploutos wird gebildet dorisch plout-io-s
darauß plousios; von eniautos dor. eniaut-io-s, darauß eniau-
sios, stamm geront (nom. sing. geron) mit suffix ja, griech. ia
bildet gerontia darauß gerousia; grundf. (d)vikati, dor. wikati,
eikati (wol auß ewikati), att. eikosi; für dor. pheronti, tithenti
(3. plur.) grundf. bharanti, dadhanti tritt *pheronsi, *tithensi und
darauß nach der regel (s. o.) pherousi, titheisi (ion.) ein u. a.

Auch vor u tritt bisweilen diser wandel von t zu s ein,
so in su für dorisch tu, vgl. lat. u. lit. tu; suffix -su-ne grundf.
-tu-na, weiterbildung des häufigen abstractsuffixes -tu (-tv-a).

d. Anänlichung des folgenden lautes an den vor-
her gehenden. Das j der verbindung dj wird dem vorher ge-
henden dentalen tönenden laute dadurch änlich, daß es dentaler
tönender spirant (franz. oder poln. z) wird, dj wird so zu dz
(nach slaw. oder franz. außsprache), geschriben z, z. b. Zeus auß
*Djeus = altind. djaus (wurz. dju = div); ezomai = *sedjomai
wurz. ed = sed (sedere) u. s. f.

Griechisch. Consonant. lautgesetze. Assimilation.
b. ἔμ πειϱος für *ἐν-πειϱος), vor gutturalen in den gutturalen
nasal γ über (z. b. συγ-ϰαλέω für *συν-ϰαλέω). Vgl. §. 146, 1.

Vor μ gehen häufig die dentalen τ, δ, ϑ in ire spirans
über, z. b. ἤνυσ-μαι zu ἀνύτ-ω, πέπεισ-μαι für *πεπειϑ-μαι
u. s. f.; doch findet sich ion. ὀδ-μή neben späterem ὀσ-μή von
wurz. ὀδ; ἴδ-μεν neben ἴσ-μεν; ἀϱιϑμός, ἀτμός u. a. haben
die wandlung in σ nicht.

Ferner ist bekant der wandel der gutturalen ϰ, χ vor μ
in γ, z. b. δόγ-μα wurz. δοϰ, τέτυγ-μαι wurz. τυχ; doch bleibt
oft χ, wie z. b. in δϱαχμή; diß gesetz wird ebenfals in der
älteren (ionischen) sprache nicht durch gefürt, z. b. ἴϰ-μενος,
ἀϰαχ-μένος.

Vor ι wandelt sich τ, außer im dorischen dialecte, in σ
z. b. φησί, dor. φατί, das -τι der 3. pers. sing. ist erhalten in
ἐσ-τί; die abstracta auf -σι-ς für -τι-ς, z. b. φά-σις, bei Hom.
u. tragg. φά-τις (sermo); πέψις (wurz. πεπ grundf. kak, co-
quere) auß *πεπ-τις grundf. kak-ti-s; suffix ja, griech. ιο nach
stämmen auf t, ta bildet tja mit verlust des stamaußlautes a
von ta, der vor suffix ja regelmäßig schwindet, griech. τιο,
darauß σιο, z. b. von πλοῦτος wird gebildet dorisch πλούτ-ιο-ς
darauß πλούσιος; von ἐνιαυτός dor. ἐνιαύτ-ιο-ς, darauß ἐνιαύ-
σιος, stamm γεϱοντ (nom. sing. γέϱων) mit suffix ja, griech. ια
bildet γεϱοντία darauß γεϱουσία; grundf. (d)vikati, dor. ϝίϰατι,
εἴϰατι (wol auß ἐϝιϰατι), att. εἴϰοσι; für dor. φέϱοντι, τιϑέντι
(3. plur.) grundf. bharanti, dadhanti tritt *φεϱονσι, *τιϑενσι und
darauß nach der regel (s. o.) φέϱουσι, τιϑεῖσι (ion.) ein u. a.

Auch vor υ tritt bisweilen diser wandel von τ zu σ ein,
so in σύ für dorisch τύ, vgl. lat. u. lit. tu; suffix -συ-νη grundf.
-tu-nâ, weiterbildung des häufigen abstractsuffixes -tu (-tv-a).

d. Anänlichung des folgenden lautes an den vor-
her gehenden. Das j der verbindung dj wird dem vorher ge-
henden dentalen tönenden laute dadurch änlich, daß es dentaler
tönender spirant (franz. oder poln. z) wird, dj wird so zu dz
(nach slaw. oder franz. außsprache), geschriben ζ, z. b. Ζεύς auß
*Δϳευς = altind. djâus (wurz. dju = div); ἓζομαι = *σεδϳομαι
wurz. ἑδ = σεδ (sedere) u. s. f.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <p><pb facs="#f0203" n="189"/><fw place="top" type="header">Griechisch. Consonant. lautgesetze. Assimilation.</fw><lb/>
b. <hi rendition="#i">&#x1F14;&#x03BC; &#x03C0;&#x03B5;&#x03B9;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C2;</hi> für *<hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03BD;-&#x03C0;&#x03B5;&#x03B9;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C2;),</hi> vor gutturalen in den gutturalen<lb/>
nasal <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi> über (z. b. <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C5;&#x03B3;-&#x03F0;&#x03B1;&#x03BB;&#x03AD;&#x03C9;</hi> für *<hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C5;&#x03BD;-&#x03F0;&#x03B1;&#x03BB;&#x03AD;&#x03C9;)</hi>. Vgl. §. 146, 1.</p><lb/>
                  <p>Vor <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi> gehen häufig die dentalen <hi rendition="#i">&#x03C4;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03D1;</hi> in ire spirans<lb/>
über, z. b. <hi rendition="#i">&#x1F24;&#x03BD;&#x03C5;&#x03C3;-&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi> zu <hi rendition="#i">&#x1F00;&#x03BD;&#x03CD;&#x03C4;-&#x03C9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03AD;&#x03C0;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C3;-&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi> für *<hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03C0;&#x03B5;&#x03B9;&#x03D1;-&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi><lb/>
u. s. f.; doch findet sich ion. <hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03B4;-&#x03BC;&#x03AE;</hi> neben späterem <hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03C3;-&#x03BC;&#x03AE;</hi> von<lb/>
wurz. <hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03B4;; &#x1F34;&#x03B4;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;</hi> neben <hi rendition="#i">&#x1F34;&#x03C3;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;; &#x1F00;&#x03F1;&#x03B9;&#x03D1;&#x03BC;&#x1F79;&#x03C2;</hi>, <hi rendition="#i">&#x1F00;&#x03C4;&#x03BC;&#x1F79;&#x03C2;</hi> u. a. haben<lb/>
die wandlung in <hi rendition="#i">&#x03C3;</hi> nicht.</p><lb/>
                  <p>Ferner ist bekant der wandel der gutturalen <hi rendition="#i">&#x03F0;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C7;</hi> vor <hi rendition="#i">&#x03BC;</hi><lb/>
in <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>, z. b. <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x1F79;&#x03B3;-&#x03BC;&#x03B1;</hi> wurz. <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03BF;&#x03F0;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03AD;&#x03C4;&#x03C5;&#x03B3;-&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi> wurz. <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03C5;&#x03C7;;</hi> doch bleibt<lb/>
oft <hi rendition="#i">&#x03C7;,</hi> wie z. b. in <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03F1;&#x03B1;&#x03C7;&#x03BC;&#x03AE;;</hi> diß gesetz wird ebenfals in der<lb/>
älteren (ionischen) sprache nicht durch gefürt, z. b. <hi rendition="#i">&#x1F34;&#x03F0;-&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;,<lb/>
&#x1F00;&#x03F0;&#x03B1;&#x03C7;-&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;</hi>.</p><lb/>
                  <p>Vor <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> wandelt sich <hi rendition="#i">&#x03C4;</hi>, außer im dorischen dialecte, in <hi rendition="#i">&#x03C3;</hi><lb/>
z. b. <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03B7;&#x03C3;&#x03AF;</hi>, dor. <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03B1;&#x03C4;&#x03AF;</hi>, das <hi rendition="#i">-&#x03C4;&#x03B9;</hi> der 3. pers. sing. ist erhalten in<lb/><hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03C3;-&#x03C4;&#x03AF;;</hi> die abstracta auf <hi rendition="#i">-&#x03C3;&#x03B9;-&#x03C2;</hi> für <hi rendition="#i">-&#x03C4;&#x03B9;-&#x03C2;,</hi> z. b. <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03AC;-&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2;</hi>, bei Hom.<lb/>
u. tragg. <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03AC;-&#x03C4;&#x03B9;&#x03C2;</hi> (sermo); <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03AD;&#x03C8;&#x03B9;&#x03C2;</hi> (wurz. <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03C0;</hi> grundf. <hi rendition="#i">kak</hi>, co-<lb/>
quere) auß *<hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03C0;-&#x03C4;&#x03B9;&#x03C2;</hi> grundf. <hi rendition="#i">kak-ti-s;</hi> suffix <hi rendition="#i">ja,</hi> griech. <hi rendition="#i">&#x03B9;&#x03BF;</hi> nach<lb/>
stämmen auf <hi rendition="#i">t, ta</hi> bildet <hi rendition="#i">tja</hi> mit verlust des stamaußlautes <hi rendition="#i">a</hi><lb/>
von <hi rendition="#i">ta</hi>, der vor suffix <hi rendition="#i">ja</hi> regelmäßig schwindet, griech. <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B9;&#x03BF;</hi>,<lb/>
darauß <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03B9;&#x03BF;</hi>, z. b. von <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03BB;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;</hi> wird gebildet dorisch <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03BB;&#x03BF;&#x03CD;&#x03C4;-&#x03B9;&#x03BF;-&#x03C2;</hi><lb/>
darauß <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03BB;&#x03BF;&#x03CD;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2;;</hi> von <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03BD;&#x03B9;&#x03B1;&#x03C5;&#x03C4;&#x1F79;&#x03C2;</hi> dor. <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03BD;&#x03B9;&#x03B1;&#x03CD;&#x03C4;-&#x03B9;&#x03BF;-&#x03C2;</hi>, darauß <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03BD;&#x03B9;&#x03B1;&#x03CD;-<lb/>
&#x03C3;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2;</hi>, stamm <hi rendition="#i">&#x03B3;&#x03B5;&#x03F1;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;</hi> (nom. sing. <hi rendition="#i">&#x03B3;&#x03AD;&#x03F1;&#x03C9;&#x03BD;)</hi> mit suffix <hi rendition="#i">ja</hi>, griech. <hi rendition="#i">&#x03B9;&#x03B1;</hi><lb/>
bildet <hi rendition="#i">&#x03B3;&#x03B5;&#x03F1;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03AF;&#x03B1;</hi> darauß <hi rendition="#i">&#x03B3;&#x03B5;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C3;&#x03AF;&#x03B1;;</hi> grundf. <hi rendition="#i">(d)vikati</hi>, dor. <hi rendition="#i">&#x03DD;&#x03AF;&#x03F0;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B9;</hi>,<lb/><hi rendition="#i">&#x03B5;&#x1F34;&#x03F0;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B9;</hi> (wol auß <hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03DD;&#x03B9;&#x03F0;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B9;)</hi>, att. <hi rendition="#i">&#x03B5;&#x1F34;&#x03F0;&#x03BF;&#x03C3;&#x03B9;;</hi> für dor. <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03AD;&#x03F1;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B9;&#x03D1;&#x03AD;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B9;</hi><lb/>
(3. plur.) grundf. <hi rendition="#i">bharanti</hi>, <hi rendition="#i">dadhanti</hi> tritt *<hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03B5;&#x03F1;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C3;&#x03B9;</hi>, *<hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B9;&#x03D1;&#x03B5;&#x03BD;&#x03C3;&#x03B9;</hi> und<lb/>
darauß nach der regel (s. o.) <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03AD;&#x03F1;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C3;&#x03B9;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03B9;&#x03D1;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03C3;&#x03B9;</hi> (ion.) ein u. a.</p><lb/>
                  <p>Auch vor <hi rendition="#i">&#x03C5;</hi> tritt bisweilen diser wandel von <hi rendition="#i">&#x03C4;</hi> zu <hi rendition="#i">&#x03C3;</hi> ein,<lb/>
so in <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03CD;</hi> für dorisch <hi rendition="#i">&#x03C4;&#x03CD;</hi>, vgl. lat. u. lit. <hi rendition="#i">tu;</hi> suffix <hi rendition="#i">-&#x03C3;&#x03C5;-&#x03BD;&#x03B7;</hi> grundf.<lb/><hi rendition="#i">-tu-nâ,</hi> weiterbildung des häufigen abstractsuffixes <hi rendition="#i">-tu (-tv-a)</hi>.</p><lb/>
                  <p>d. <hi rendition="#g">Anänlichung des folgenden lautes an den vor-<lb/>
her gehenden</hi>. Das <hi rendition="#i">j</hi> der verbindung <hi rendition="#i">dj</hi> wird dem vorher ge-<lb/>
henden dentalen tönenden laute dadurch änlich, daß es dentaler<lb/>
tönender spirant (franz. oder poln. <hi rendition="#i">z)</hi> wird, <hi rendition="#i">dj</hi> wird so zu <hi rendition="#i">dz</hi><lb/>
(nach slaw. oder franz. außsprache), geschriben <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi>, z. b. <hi rendition="#i">&#x0396;&#x03B5;&#x03CD;&#x03C2;</hi> auß<lb/>
*<hi rendition="#i">&#x0394;&#x03F3;&#x03B5;&#x03C5;&#x03C2;</hi> = altind. <hi rendition="#i">djâus</hi> (wurz. <hi rendition="#i">dju</hi> = <hi rendition="#i">div); &#x1F13;&#x03B6;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi> = *<hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03B5;&#x03B4;&#x03F3;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B1;&#x03B9;</hi><lb/>
wurz. <hi rendition="#i">&#x1F11;&#x03B4;</hi> = <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03B5;&#x03B4;</hi> (sedere) u. s. f.</p><lb/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0203] Griechisch. Consonant. lautgesetze. Assimilation. b. ἔμ πειϱος für *ἐν-πειϱος), vor gutturalen in den gutturalen nasal γ über (z. b. συγ-ϰαλέω für *συν-ϰαλέω). Vgl. §. 146, 1. Vor μ gehen häufig die dentalen τ, δ, ϑ in ire spirans über, z. b. ἤνυσ-μαι zu ἀνύτ-ω, πέπεισ-μαι für *πεπειϑ-μαι u. s. f.; doch findet sich ion. ὀδ-μή neben späterem ὀσ-μή von wurz. ὀδ; ἴδ-μεν neben ἴσ-μεν; ἀϱιϑμός, ἀτμός u. a. haben die wandlung in σ nicht. Ferner ist bekant der wandel der gutturalen ϰ, χ vor μ in γ, z. b. δόγ-μα wurz. δοϰ, τέτυγ-μαι wurz. τυχ; doch bleibt oft χ, wie z. b. in δϱαχμή; diß gesetz wird ebenfals in der älteren (ionischen) sprache nicht durch gefürt, z. b. ἴϰ-μενος, ἀϰαχ-μένος. Vor ι wandelt sich τ, außer im dorischen dialecte, in σ z. b. φησί, dor. φατί, das -τι der 3. pers. sing. ist erhalten in ἐσ-τί; die abstracta auf -σι-ς für -τι-ς, z. b. φά-σις, bei Hom. u. tragg. φά-τις (sermo); πέψις (wurz. πεπ grundf. kak, co- quere) auß *πεπ-τις grundf. kak-ti-s; suffix ja, griech. ιο nach stämmen auf t, ta bildet tja mit verlust des stamaußlautes a von ta, der vor suffix ja regelmäßig schwindet, griech. τιο, darauß σιο, z. b. von πλοῦτος wird gebildet dorisch πλούτ-ιο-ς darauß πλούσιος; von ἐνιαυτός dor. ἐνιαύτ-ιο-ς, darauß ἐνιαύ- σιος, stamm γεϱοντ (nom. sing. γέϱων) mit suffix ja, griech. ια bildet γεϱοντία darauß γεϱουσία; grundf. (d)vikati, dor. ϝίϰατι, εἴϰατι (wol auß ἐϝιϰατι), att. εἴϰοσι; für dor. φέϱοντι, τιϑέντι (3. plur.) grundf. bharanti, dadhanti tritt *φεϱονσι, *τιϑενσι und darauß nach der regel (s. o.) φέϱουσι, τιϑεῖσι (ion.) ein u. a. Auch vor υ tritt bisweilen diser wandel von τ zu σ ein, so in σύ für dorisch τύ, vgl. lat. u. lit. tu; suffix -συ-νη grundf. -tu-nâ, weiterbildung des häufigen abstractsuffixes -tu (-tv-a). d. Anänlichung des folgenden lautes an den vor- her gehenden. Das j der verbindung dj wird dem vorher ge- henden dentalen tönenden laute dadurch änlich, daß es dentaler tönender spirant (franz. oder poln. z) wird, dj wird so zu dz (nach slaw. oder franz. außsprache), geschriben ζ, z. b. Ζεύς auß *Δϳευς = altind. djâus (wurz. dju = div); ἓζομαι = *σεδϳομαι wurz. ἑδ = σεδ (sedere) u. s. f.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/203
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/203>, abgerufen am 22.12.2024.