Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lateinisch. Consonantische lautgesetze. Assimilation.
Vor dem suffixe urspr. ja bleibt g, indem dann j in i gewan-
delt wird (§. 154, 1), z. b. ad-ag-ium, nau-frag-ium. Vgl. den
außgedenteren schwund von consonanten vor j mit ersazdenung
in der zusammensetzung, wie z. b. se(d)-jungo, pe(r)-jero, di(s)-
judico, tra(ns)-jicio u. a.

Schwund von g vor v one ersazdenung findet statt in fäl-
len wie brev-is für *bregv-is, vgl. brakhu-s lev-is für *legv-is,
vgl. e-lakhu-s niv-is für *nigv-is, vgl. nix = *nig-s, ningv-o;
demnach ist der selbe vorgang wol auch in veivo für *veigv-o an
zu nemen, vgl. vixi, d. i. *vig-si wurz. *vig (s. §. 152, 1. 153, 1).

d schwand vor v in suav-is auß *svadv-is, vgl. griech. edu-s,
altind. svadu-s.

Vor nasalen schwindet bisweilen g und häufiger c (das auch
bleiben und sich zu g wandeln kann, s. unten, unter c), sel-
tener one, meist mit ersazdenung, z. b. sti-mulus, sti-mulo von
wurz. stig, gesteigert in in-steig-o, nasaliert in instinc-tus = *in-
sting-tus, vgl. griech. stizo = *stig-jo ex-a-men für *ex-ag-
men von wurz. ag in ag-ere neben ag-men, teg-men, seg-mentum
(vor n ist g häufig, z. b. lignum, dignus, magnus u. s. f.); va-nus
auß *vac-nus, vgl. vac-uus; de-ni auß *decni, vgl. decem, pei-
nus auß *pic-nus, vgl. pic-is (pix; des vocales wegen kann pei-
nus mit peuke, deutsch vieh-te, welche auf wurzel puk oder pu
weisen, nicht verwant sein); lau-na auß *luc-na wurz. luc (die
in *luc-na wol als nicht gesteigert an zu nemen ist, wir haben
also wol *luc-na an zu setzen, nicht *louc-na, *lauc-na; vgl.
lukh-no-s); nc schwand so in quei-ni auß *quinc-ni.

Vor m schwand c in lau-men auß *luc-men (zweifelhaft ob
von der gesteigerten oder ungesteigerten wurzel, ob auß *luc-
men oder auß *louc-men, *lauc-men); cs, d. i. x, scheint vor m
geschwunden zu sein in te-mo für *tex-mo, vgl. althd. deihs-ila
und die altind. wurzel taks (fabricari, facere).

Vor l ist x geschwunden in te-la, das doch wol nur auß
*tex-la, vgl. tex-ere zu erklären ist.

Vor tönenden consonanten schwindet s, so z. b. vor n in
po-no für *pos-no, vgl. pos-ui; ce-na für *ces-na, vgl. umbr. cesna;
in penna für älteres pes-na ist die assimilation erhalten, pesna

Schleicher, vgl. gramm. d. indog. spr. 14

Lateinisch. Consonantische lautgesetze. Assimilation.
Vor dem suffixe urspr. ja bleibt g, indem dann j in i gewan-
delt wird (§. 154, 1), z. b. ad-ăg-ium, nau-frăg-ium. Vgl. den
außgedenteren schwund von consonanten vor j mit ersazdenung
in der zusammensetzung, wie z. b. se(d)-jungo, pe(r)-jero, di(s)-
judico, tra(ns)-jicio u. a.

Schwund von g vor v one ersazdenung findet statt in fäl-
len wie brĕv-is für *bregv-is, vgl. βϱαχύ-ς lĕv-is für *lĕgv-is,
vgl. ἐ-λαχύ-ς nĭv-is für *nigv-is, vgl. nix = *nig-s, ningv-o;
demnach ist der selbe vorgang wol auch in vîvo für *vîgv-o an
zu nemen, vgl. vixi, d. i. *vig-si wurz. *vig (s. §. 152, 1. 153, 1).

d schwand vor v in suâv-is auß *svâdv-is, vgl. griech. ἡδύ-ς,
altind. svâdú-s.

Vor nasalen schwindet bisweilen g und häufiger c (das auch
bleiben und sich zu g wandeln kann, s. unten, unter c), sel-
tener one, meist mit ersazdenung, z. b. stĭ-mulus, stĭ-mulo von
wurz. stig, gesteigert in in-stîg-o, nasaliert in instinc-tus = *in-
sting-tus, vgl. griech. στίζω = *στιγ-ϳω ex-â-men für *ex-ăg-
men von wurz. ag in ag-ere neben ag-men, teg-men, seg-mentum
(vor n ist g häufig, z. b. lignum, dignus, magnus u. s. f.); vâ-nus
auß *văc-nus, vgl. văc-uus; dê-ni auß *dĕcni, vgl. dĕcem, pî-
nus auß *pĭc-nus, vgl. pĭc-is (pix; des vocales wegen kann pî-
nus mit πεύϰη, deutsch vieh-te, welche auf wurzel puk oder pu
weisen, nicht verwant sein); lû-na auß *luc-na wurz. luc (die
in *luc-na wol als nicht gesteigert an zu nemen ist, wir haben
also wol *lŭc-na an zu setzen, nicht *louc-na, *lûc-na; vgl.
λύχ-νο-ς); nc schwand so in quî-ni auß *quinc-ni.

Vor m schwand c in lû-men auß *luc-men (zweifelhaft ob
von der gesteigerten oder ungesteigerten wurzel, ob auß *lŭc-
men oder auß *louc-men, *lûc-men); cs, d. i. x, scheint vor m
geschwunden zu sein in tê-mo für *tex-mo, vgl. althd. dîhs-ila
und die altind. wurzel takś (fabricari, facere).

Vor l ist x geschwunden in tê-la, das doch wol nur auß
*tex-la, vgl. tex-ere zu erklären ist.

Vor tönenden consonanten schwindet s, so z. b. vor n in
pô-no für *pŏs-no, vgl. pŏs-ui; cê-na für *ces-na, vgl. umbr. çesna;
in penna für älteres pes-na ist die assimilation erhalten, pesna

Schleicher, vgl. gramm. d. indog. spr. 14
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0223" n="209"/><fw place="top" type="header">Lateinisch. Consonantische lautgesetze. Assimilation.</fw><lb/>
Vor dem suffixe urspr. <hi rendition="#i">ja</hi> bleibt <hi rendition="#i">g</hi>, indem dann <hi rendition="#i">j</hi> in <hi rendition="#i">i</hi> gewan-<lb/>
delt wird (§. 154, 1), z. b. <hi rendition="#i">ad-&#x0103;g-ium</hi>, <hi rendition="#i">nau-fr&#x0103;g-ium</hi>. Vgl. den<lb/>
außgedenteren schwund von consonanten vor <hi rendition="#i">j</hi> mit ersazdenung<lb/>
in der zusammensetzung, wie z. b. <hi rendition="#i">se(d)-jungo</hi>, <hi rendition="#i">pe(r)-jero, di(s)-<lb/>
judico, tra(ns)-jicio</hi> u. a.</p><lb/>
                <p>Schwund von <hi rendition="#i">g</hi> vor <hi rendition="#i">v</hi> one ersazdenung findet statt in fäl-<lb/>
len wie <hi rendition="#i">br&#x0115;v-is</hi> für *<hi rendition="#i">bregv-is</hi>, vgl. <hi rendition="#i">&#x03B2;&#x03F1;&#x03B1;&#x03C7;&#x03CD;-&#x03C2; l&#x0115;v-is</hi> für *<hi rendition="#i">l&#x0115;gv-is</hi>,<lb/>
vgl. <hi rendition="#i">&#x1F10;-&#x03BB;&#x03B1;&#x03C7;&#x03CD;-&#x03C2; n&#x012D;v-is</hi> für *<hi rendition="#i">nigv-is</hi>, vgl. <hi rendition="#i">nix</hi> = *<hi rendition="#i">nig-s, ningv-o;</hi><lb/>
demnach ist der selbe vorgang wol auch in <hi rendition="#i">vîvo</hi> für *<hi rendition="#i">vîgv-o</hi> an<lb/>
zu nemen, vgl. <hi rendition="#i">vixi</hi>, d. i. *<hi rendition="#i">vig-si</hi> wurz. *<hi rendition="#i">vig</hi> (s. §. 152, 1. 153, 1).</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">d</hi> schwand vor <hi rendition="#i">v</hi> in <hi rendition="#i">suâv-is</hi> auß *<hi rendition="#i">svâdv-is</hi>, vgl. griech. <hi rendition="#i">&#x1F21;&#x03B4;&#x03CD;-&#x03C2;</hi>,<lb/>
altind. <hi rendition="#i">svâdú-s</hi>.</p><lb/>
                <p>Vor nasalen schwindet bisweilen <hi rendition="#i">g</hi> und häufiger <hi rendition="#i">c</hi> (das auch<lb/>
bleiben und sich zu <hi rendition="#i">g</hi> wandeln kann, s. unten, unter c), sel-<lb/>
tener one, meist mit ersazdenung, z. b. <hi rendition="#i">st&#x012D;-mulus, st&#x012D;-mulo</hi> von<lb/>
wurz. <hi rendition="#i">stig</hi>, gesteigert in <hi rendition="#i">in-stîg-o</hi>, nasaliert in <hi rendition="#i">instinc-tus</hi> = *<hi rendition="#i">in-<lb/>
sting-tus</hi>, vgl. griech. <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C4;&#x03AF;&#x03B6;&#x03C9;</hi> = *<hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C4;&#x03B9;&#x03B3;-&#x03F3;&#x03C9; ex-â-men</hi> für *<hi rendition="#i">ex-&#x0103;g-<lb/>
men</hi> von wurz. <hi rendition="#i">ag</hi> in <hi rendition="#i">ag-ere</hi> neben <hi rendition="#i">ag-men</hi>, <hi rendition="#i">teg-men</hi>, <hi rendition="#i">seg-mentum</hi><lb/>
(vor <hi rendition="#i">n</hi> ist <hi rendition="#i">g</hi> häufig, z. b. <hi rendition="#i">lignum</hi>, <hi rendition="#i">dignus</hi>, <hi rendition="#i">magnus</hi> u. s. f.); <hi rendition="#i">vâ-nus</hi><lb/>
auß *<hi rendition="#i">v&#x0103;c-nus,</hi> vgl. <hi rendition="#i">v&#x0103;c-uus; dê-ni</hi> auß *<hi rendition="#i">d&#x0115;cni</hi>, vgl. <hi rendition="#i">d&#x0115;cem</hi>, <hi rendition="#i">pî-<lb/>
nus</hi> auß *<hi rendition="#i">p&#x012D;c-nus,</hi> vgl. <hi rendition="#i">p&#x012D;c-is</hi> (pix; des vocales wegen kann <hi rendition="#i">pî-<lb/>
nus</hi> mit <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B5;&#x03CD;&#x03F0;&#x03B7;</hi>, deutsch <hi rendition="#i">vieh-te</hi>, welche auf wurzel <hi rendition="#i">puk</hi> oder <hi rendition="#i">pu</hi><lb/>
weisen, nicht verwant sein); <hi rendition="#i">lû-na</hi> auß *<hi rendition="#i">luc-na</hi> wurz. <hi rendition="#i">luc</hi> (die<lb/>
in *<hi rendition="#i">luc-na</hi> wol als nicht gesteigert an zu nemen ist, wir haben<lb/>
also wol *<hi rendition="#i">l&#x016D;c-na</hi> an zu setzen, nicht *<hi rendition="#i">louc-na</hi>, *<hi rendition="#i">lûc-na;</hi> vgl.<lb/><hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03CD;&#x03C7;-&#x03BD;&#x03BF;-&#x03C2;); nc</hi> schwand so in <hi rendition="#i">quî-ni</hi> auß *<hi rendition="#i">quinc-ni</hi>.</p><lb/>
                <p>Vor <hi rendition="#i">m</hi> schwand <hi rendition="#i">c</hi> in <hi rendition="#i">lû-men</hi> auß *<hi rendition="#i">luc-men</hi> (zweifelhaft ob<lb/>
von der gesteigerten oder ungesteigerten wurzel, ob auß *<hi rendition="#i">l&#x016D;c-<lb/>
men</hi> oder auß *<hi rendition="#i">louc-men</hi>, *<hi rendition="#i">lûc-men); cs,</hi> d. i. <hi rendition="#i">x,</hi> scheint vor <hi rendition="#i">m</hi><lb/>
geschwunden zu sein in <hi rendition="#i">tê-mo</hi> für *<hi rendition="#i">tex-mo,</hi> vgl. althd. <hi rendition="#i">dîhs-ila</hi><lb/>
und die altind. wurzel <hi rendition="#i">tak&#x015B;</hi> (fabricari, facere).</p><lb/>
                <p>Vor <hi rendition="#i">l</hi> ist <hi rendition="#i">x</hi> geschwunden in <hi rendition="#i">tê-la</hi>, das doch wol nur auß<lb/>
*<hi rendition="#i">tex-la</hi>, vgl. <hi rendition="#i">tex-ere</hi> zu erklären ist.</p><lb/>
                <p>Vor tönenden consonanten schwindet <hi rendition="#i">s,</hi> so z. b. vor <hi rendition="#i">n</hi> in<lb/><hi rendition="#i">pô-no</hi> für *<hi rendition="#i">p&#x014F;s-no</hi>, vgl. <hi rendition="#i">p&#x014F;s-ui; cê-na</hi> für *<hi rendition="#i">ces-na,</hi> vgl. umbr. <hi rendition="#i">çesna;</hi><lb/>
in <hi rendition="#i">penna</hi> für älteres <hi rendition="#i">pes-na</hi> ist die assimilation erhalten, <hi rendition="#i">pesna</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Schleicher</hi>, vgl. gramm. d. indog. spr. 14</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0223] Lateinisch. Consonantische lautgesetze. Assimilation. Vor dem suffixe urspr. ja bleibt g, indem dann j in i gewan- delt wird (§. 154, 1), z. b. ad-ăg-ium, nau-frăg-ium. Vgl. den außgedenteren schwund von consonanten vor j mit ersazdenung in der zusammensetzung, wie z. b. se(d)-jungo, pe(r)-jero, di(s)- judico, tra(ns)-jicio u. a. Schwund von g vor v one ersazdenung findet statt in fäl- len wie brĕv-is für *bregv-is, vgl. βϱαχύ-ς lĕv-is für *lĕgv-is, vgl. ἐ-λαχύ-ς nĭv-is für *nigv-is, vgl. nix = *nig-s, ningv-o; demnach ist der selbe vorgang wol auch in vîvo für *vîgv-o an zu nemen, vgl. vixi, d. i. *vig-si wurz. *vig (s. §. 152, 1. 153, 1). d schwand vor v in suâv-is auß *svâdv-is, vgl. griech. ἡδύ-ς, altind. svâdú-s. Vor nasalen schwindet bisweilen g und häufiger c (das auch bleiben und sich zu g wandeln kann, s. unten, unter c), sel- tener one, meist mit ersazdenung, z. b. stĭ-mulus, stĭ-mulo von wurz. stig, gesteigert in in-stîg-o, nasaliert in instinc-tus = *in- sting-tus, vgl. griech. στίζω = *στιγ-ϳω ex-â-men für *ex-ăg- men von wurz. ag in ag-ere neben ag-men, teg-men, seg-mentum (vor n ist g häufig, z. b. lignum, dignus, magnus u. s. f.); vâ-nus auß *văc-nus, vgl. văc-uus; dê-ni auß *dĕcni, vgl. dĕcem, pî- nus auß *pĭc-nus, vgl. pĭc-is (pix; des vocales wegen kann pî- nus mit πεύϰη, deutsch vieh-te, welche auf wurzel puk oder pu weisen, nicht verwant sein); lû-na auß *luc-na wurz. luc (die in *luc-na wol als nicht gesteigert an zu nemen ist, wir haben also wol *lŭc-na an zu setzen, nicht *louc-na, *lûc-na; vgl. λύχ-νο-ς); nc schwand so in quî-ni auß *quinc-ni. Vor m schwand c in lû-men auß *luc-men (zweifelhaft ob von der gesteigerten oder ungesteigerten wurzel, ob auß *lŭc- men oder auß *louc-men, *lûc-men); cs, d. i. x, scheint vor m geschwunden zu sein in tê-mo für *tex-mo, vgl. althd. dîhs-ila und die altind. wurzel takś (fabricari, facere). Vor l ist x geschwunden in tê-la, das doch wol nur auß *tex-la, vgl. tex-ere zu erklären ist. Vor tönenden consonanten schwindet s, so z. b. vor n in pô-no für *pŏs-no, vgl. pŏs-ui; cê-na für *ces-na, vgl. umbr. çesna; in penna für älteres pes-na ist die assimilation erhalten, pesna Schleicher, vgl. gramm. d. indog. spr. 14

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/223
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/223>, abgerufen am 17.05.2024.