Schleiden, Matthias Jacob: Die Pflanze und ihr Leben. Leipzig, 1848.

Unter ähnlichen Breiten und climatischen Verhältnissen gelegen,
tragen die Pampas von Buenos-Ayres auch einen ähnlichen
Character wie die nordamericanischen Prärien, nur hat hin und
wieder der Mensch durch seine Einwirkung der Natur einen eigen-
thümlichen Stempel aufgedrückt. Die mit der Ankunft des Europäers
eingewanderte Distel und Artischocke haben sich rasch des herren-
losen Bodens bemeistert und mit unglaublicher Schnelligkeit Gebiete
von vielen Quadratmeilen mit ihrer stachlichen Vegetation überzogen,
die hier sich zu einer in Europa unerkannten Ueppigkeit entwickelt hat.
So sind diese Distelwüsten zu einer furchtbaren Landplage ge-
worden, selbst Räuber den Boden besseren Gewächsen wegnehmend
und ein nicht zu beherrschender Schlupfwinkel der großen raub- und
mordgierigen Katzen und der noch viel gefährlicheren menschlichen
Banditen, dem stechenden Unkraut halber Civilisation.

Fast möchte man behaupten, daß die eigenthümlichen Steppen,
welche uns zu allernächst liegen, weniger bekannt seyen, als jene durch
die Schilderungen genialer Männer uns fast vertraut gewordenen
Naturformen ferner Welttheile, denn in der That hört man nur zu
oft aus den Reden der Menschen, welche falsche Vorstellungen sie
von jener ausgedehnten Plänen haben, die gewöhnlich mit dem Namen
der norddeutschen Haide bezeichnet werden. Von den Westgrenzen des
nördlichen Frankreichs durch Belgien, Norddeutschland, Rußland
bis fast zur Ostgrenze Sibiriens zieht sich eine breite Ebene, sel-
ten durch niedrige Höhenzüge unterbrochen und eben so selten aus-
gedehnterem Waldwuchs einen passenden Boden darbietend, der sich
im Ganzen auf den von benachbarten Flüssen durchtränkten bessern
Boden beschränkt. Am Südrande dieser Ebene hin zieht sich eine
Kette von Hügeln und Bergen, bald vorgebirgartig in die weiten
Flächen hinaus vorspringend, bald zu weitern oder engern Buchten
zurücktretend, die Küsten eines ehemaligen die ganze Ebene bedeckenden
Meeres. In dieser ganzen unendlichen Ausdehnung hat eine einzige

Unter ähnlichen Breiten und climatiſchen Verhältniſſen gelegen,
tragen die Pampas von Buenos-Ayres auch einen ähnlichen
Character wie die nordamericaniſchen Prärien, nur hat hin und
wieder der Menſch durch ſeine Einwirkung der Natur einen eigen-
thümlichen Stempel aufgedrückt. Die mit der Ankunft des Europäers
eingewanderte Diſtel und Artiſchocke haben ſich raſch des herren-
loſen Bodens bemeiſtert und mit unglaublicher Schnelligkeit Gebiete
von vielen Quadratmeilen mit ihrer ſtachlichen Vegetation überzogen,
die hier ſich zu einer in Europa unerkannten Ueppigkeit entwickelt hat.
So ſind dieſe Diſtelwüſten zu einer furchtbaren Landplage ge-
worden, ſelbſt Räuber den Boden beſſeren Gewächſen wegnehmend
und ein nicht zu beherrſchender Schlupfwinkel der großen raub- und
mordgierigen Katzen und der noch viel gefährlicheren menſchlichen
Banditen, dem ſtechenden Unkraut halber Civiliſation.

Faſt möchte man behaupten, daß die eigenthümlichen Steppen,
welche uns zu allernächſt liegen, weniger bekannt ſeyen, als jene durch
die Schilderungen genialer Männer uns faſt vertraut gewordenen
Naturformen ferner Welttheile, denn in der That hört man nur zu
oft aus den Reden der Menſchen, welche falſche Vorſtellungen ſie
von jener ausgedehnten Plänen haben, die gewöhnlich mit dem Namen
der norddeutſchen Haide bezeichnet werden. Von den Weſtgrenzen des
nördlichen Frankreichs durch Belgien, Norddeutſchland, Rußland
bis faſt zur Oſtgrenze Sibiriens zieht ſich eine breite Ebene, ſel-
ten durch niedrige Höhenzüge unterbrochen und eben ſo ſelten aus-
gedehnterem Waldwuchs einen paſſenden Boden darbietend, der ſich
im Ganzen auf den von benachbarten Flüſſen durchtränkten beſſern
Boden beſchränkt. Am Südrande dieſer Ebene hin zieht ſich eine
Kette von Hügeln und Bergen, bald vorgebirgartig in die weiten
Flächen hinaus vorſpringend, bald zu weitern oder engern Buchten
zurücktretend, die Küſten eines ehemaligen die ganze Ebene bedeckenden
Meeres. In dieſer ganzen unendlichen Ausdehnung hat eine einzige