die nicht schlafen, bis sie Böses gethan. Behüte mich vor unruhigem Wachen, vor Hertz-fressenden Sorgen und vor gefähr- lichen Zufällen: Laß mich mit guten Ge- dancken einschlafen, unter deinem mächti- gen Schutz liegen und schlafen gantz mit Frieden, und hilff mir, daß ich sicher woh- ne: Und laß mich morgen mit einem fröli- chen Gemüth, mit gesundem Leib, mit neuen Kräfften, mein Lager zu rechter Zeit ver- lassen, und dir zu Ehren und meinem Näch- sten zum Besten, deinem Willen ferner dienen.
Die Liebe, womit ich meinem Nächsten verbunden bin, heißt mich auch vor densel- ben bitten: Schone deren, o GOtt! die dich heut beleidiget haben, und dencke an die in Gnaden, die noch nicht ernstlich an dich dencken, in Busse und Besserung: Erleuchte, die noch in Finsterniß wandeln und deren Namen in dein Buch geschrie- ben: Erbarme dich deren, welche die Sonne in ihrem Zorn haben lassen untergehen: Stärcke die, so in die Nacht noch arbeiten
müs-
Abend-Gebett
die nicht ſchlafen, bis ſie Böſes gethan. Behüte mich vor unruhigem Wachen, vor Hertz-freſſenden Sorgen und vor gefähr- lichen Zufällen: Laß mich mit guten Ge- dancken einſchlafen, unter deinem mächti- gen Schutz liegen und ſchlafen gantz mit Frieden, und hilff mir, daß ich ſicher woh- ne: Und laß mich morgen mit einem fröli- chen Gemüth, mit geſundem Leib, mit neuen Kräfften, mein Lager zu rechter Zeit ver- laſſen, und dir zu Ehren und meinem Näch- ſten zum Beſten, deinem Willen ferner dienen.
Die Liebe, womit ich meinem Nächſten verbunden bin, heißt mich auch vor denſel- ben bitten: Schone deren, o GOtt! die dich heut beleidiget haben, und dencke an die in Gnaden, die noch nicht ernſtlich an dich dencken, in Buſſe und Beſſerung: Erleuchte, die noch in Finſterniß wandeln und deren Namen in dein Buch geſchrie- ben: Erbarme dich deren, welche die Sonne in ihrem Zorn haben laſſen untergehen: Stärcke die, ſo in die Nacht noch arbeiten
müſ-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0132"n="110"/><fwplace="top"type="header">Abend-Gebett</fw><lb/>
die nicht ſchlafen, bis ſie Böſes gethan.<lb/>
Behüte mich vor unruhigem Wachen, vor<lb/>
Hertz-freſſenden Sorgen und vor gefähr-<lb/>
lichen Zufällen: Laß mich mit guten Ge-<lb/>
dancken einſchlafen, unter deinem mächti-<lb/>
gen Schutz liegen und ſchlafen gantz mit<lb/>
Frieden, und hilff mir, daß ich ſicher woh-<lb/>
ne: Und laß mich morgen mit einem fröli-<lb/>
chen Gemüth, mit geſundem Leib, mit neuen<lb/>
Kräfften, mein Lager zu rechter Zeit ver-<lb/>
laſſen, und dir zu Ehren und meinem Näch-<lb/>ſten zum Beſten, deinem Willen ferner<lb/>
dienen.</p><lb/><p>Die Liebe, womit ich meinem Nächſten<lb/>
verbunden bin, heißt mich auch vor denſel-<lb/>
ben bitten: Schone deren, o GOtt! die<lb/>
dich heut beleidiget haben, und dencke an<lb/>
die in Gnaden, die noch nicht ernſtlich an<lb/>
dich dencken, in Buſſe und Beſſerung:<lb/>
Erleuchte, die noch in Finſterniß wandeln<lb/>
und deren Namen in dein Buch geſchrie-<lb/>
ben: Erbarme dich deren, welche die Sonne<lb/>
in ihrem Zorn haben laſſen untergehen:<lb/>
Stärcke die, ſo in die Nacht noch arbeiten<lb/><fwplace="bottom"type="catch">müſ-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[110/0132]
Abend-Gebett
die nicht ſchlafen, bis ſie Böſes gethan.
Behüte mich vor unruhigem Wachen, vor
Hertz-freſſenden Sorgen und vor gefähr-
lichen Zufällen: Laß mich mit guten Ge-
dancken einſchlafen, unter deinem mächti-
gen Schutz liegen und ſchlafen gantz mit
Frieden, und hilff mir, daß ich ſicher woh-
ne: Und laß mich morgen mit einem fröli-
chen Gemüth, mit geſundem Leib, mit neuen
Kräfften, mein Lager zu rechter Zeit ver-
laſſen, und dir zu Ehren und meinem Näch-
ſten zum Beſten, deinem Willen ferner
dienen.
Die Liebe, womit ich meinem Nächſten
verbunden bin, heißt mich auch vor denſel-
ben bitten: Schone deren, o GOtt! die
dich heut beleidiget haben, und dencke an
die in Gnaden, die noch nicht ernſtlich an
dich dencken, in Buſſe und Beſſerung:
Erleuchte, die noch in Finſterniß wandeln
und deren Namen in dein Buch geſchrie-
ben: Erbarme dich deren, welche die Sonne
in ihrem Zorn haben laſſen untergehen:
Stärcke die, ſo in die Nacht noch arbeiten
müſ-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/132>, abgerufen am 16.02.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.