fördern mögen: Erwecke redliche Leute, die es gut mit mir meynen: Laß mich meine Reise, die ich mit dir, meinem GOtt! angefangen, glücklich fortsetzen und gesegnet vollenden. Und laß mich an allen Or- ten deine gnädige Gegenwart, deine Liebe und Hül- fe spüren: Daß ich meinen Weg nach Wunsch zu- rück lege, gesegnet wieder nach Haus komme, und meine Angehörige, bey vergnügtem Wohlseyn wie- der finde: Und Anlaß habe, dir meine Gelübde zu bezahlen, und deinem Namen zu dancken.
O wie vergnügt reisete dein Volck Israel durch die Wüste, da der Himmel so gnädig über ihm schwebte, des Tages in einer Wolcken-und des Nachts in ei- ner Feuer-Säule. Wie mächtig wußtest du es zu be- schützen wider alle seine Feinde! aus wie mancher Noth hast du es errettet, auch in seinen grossen Ver- legenheiten. Nun, o GOtt! du bist noch eben so mächtig, wie du vorhin warest, und es fehlet dir noch heute nicht an Mitteln, die Deinen, die all ihr Ver- trauen auf dich setzen, zu beschützen, und durch alle Gefahren unbeschädiget hindurch zu führen: Ich rei- se unter dem Panier deiner gnädigen Obhut, und hal- te mich an dich, wie sich ein Kind hält an die Hand seines Vatters: Führe mich gesund hin, und bring mich im Segen zurück, an den Ort meines Ver- langens.
Mein GOtt und mein Vatter! ich bin beydes dein Bürger und dein Pilgrim, wie alle meine Vät- ter, und mein gantzes Leben ist nicht anders als ei- ne Reise nach der Ewigkeit: Laß mich durch alle
Ver-
Gebett eines Reiſenden.
fördern mögen: Erwecke redliche Leute, die es gut mit mir meynen: Laß mich meine Reiſe, die ich mit dir, meinem GOtt! angefangen, glücklich fortſetzen und geſegnet vollenden. Und laß mich an allen Or- ten deine gnädige Gegenwart, deine Liebe und Hül- fe ſpüren: Daß ich meinen Weg nach Wunſch zu- rück lege, geſegnet wieder nach Haus komme, und meine Angehörige, bey vergnügtem Wohlſeyn wie- der finde: Und Anlaß habe, dir meine Gelübde zu bezahlen, und deinem Namen zu dancken.
O wie vergnügt reiſete dein Volck Iſrael durch die Wüſte, da der Himmel ſo gnädig über ihm ſchwebte, des Tages in einer Wolcken-und des Nachts in ei- ner Feuer-Säule. Wie mächtig wußteſt du es zu be- ſchützen wider alle ſeine Feinde! aus wie mancher Noth haſt du es errettet, auch in ſeinen groſſen Ver- legenheiten. Nun, o GOtt! du biſt noch eben ſo mächtig, wie du vorhin wareſt, und es fehlet dir noch heute nicht an Mitteln, die Deinen, die all ihr Ver- trauen auf dich ſetzen, zu beſchützen, und durch alle Gefahren unbeſchädiget hindurch zu führen: Ich rei- ſe unter dem Panier deiner gnädigen Obhut, und hal- te mich an dich, wie ſich ein Kind hält an die Hand ſeines Vatters: Führe mich geſund hin, und bring mich im Segen zurück, an den Ort meines Ver- langens.
Mein GOtt und mein Vatter! ich bin beydes dein Bürger und dein Pilgrim, wie alle meine Vät- ter, und mein gantzes Leben iſt nicht anders als ei- ne Reiſe nach der Ewigkeit: Laß mich durch alle
Ver-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0562"n="540"/><fwplace="top"type="header">Gebett eines Reiſenden.</fw><lb/>
fördern mögen: Erwecke redliche Leute, die es gut<lb/>
mit mir meynen: Laß mich meine Reiſe, die ich mit<lb/>
dir, meinem GOtt! angefangen, glücklich fortſetzen<lb/>
und geſegnet vollenden. Und laß mich an allen Or-<lb/>
ten deine gnädige Gegenwart, deine Liebe und Hül-<lb/>
fe ſpüren: Daß ich meinen Weg nach Wunſch zu-<lb/>
rück lege, geſegnet wieder nach Haus komme, und<lb/>
meine Angehörige, bey vergnügtem Wohlſeyn wie-<lb/>
der finde: Und Anlaß habe, dir meine Gelübde zu<lb/>
bezahlen, und deinem Namen zu dancken.</p><lb/><p>O wie vergnügt reiſete dein Volck Iſrael durch die<lb/>
Wüſte, da der Himmel ſo gnädig über ihm ſchwebte,<lb/>
des Tages in einer Wolcken-und des Nachts in ei-<lb/>
ner Feuer-Säule. Wie mächtig wußteſt du es zu be-<lb/>ſchützen wider alle ſeine Feinde! aus wie mancher<lb/>
Noth haſt du es errettet, auch in ſeinen groſſen Ver-<lb/>
legenheiten. Nun, o GOtt! du biſt noch eben ſo<lb/>
mächtig, wie du vorhin wareſt, und es fehlet dir noch<lb/>
heute nicht an Mitteln, die Deinen, die all ihr Ver-<lb/>
trauen auf dich ſetzen, zu beſchützen, und durch alle<lb/>
Gefahren unbeſchädiget hindurch zu führen: Ich rei-<lb/>ſe unter dem Panier deiner gnädigen Obhut, und hal-<lb/>
te mich an dich, wie ſich ein Kind hält an die Hand<lb/>ſeines Vatters: Führe mich geſund hin, und bring<lb/>
mich im Segen zurück, an den Ort meines Ver-<lb/>
langens.</p><lb/><p>Mein GOtt und mein Vatter! ich bin beydes<lb/>
dein Bürger und dein Pilgrim, wie alle meine Vät-<lb/>
ter, und mein gantzes Leben iſt nicht anders als ei-<lb/>
ne Reiſe nach der Ewigkeit: Laß mich durch alle<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Ver-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[540/0562]
Gebett eines Reiſenden.
fördern mögen: Erwecke redliche Leute, die es gut
mit mir meynen: Laß mich meine Reiſe, die ich mit
dir, meinem GOtt! angefangen, glücklich fortſetzen
und geſegnet vollenden. Und laß mich an allen Or-
ten deine gnädige Gegenwart, deine Liebe und Hül-
fe ſpüren: Daß ich meinen Weg nach Wunſch zu-
rück lege, geſegnet wieder nach Haus komme, und
meine Angehörige, bey vergnügtem Wohlſeyn wie-
der finde: Und Anlaß habe, dir meine Gelübde zu
bezahlen, und deinem Namen zu dancken.
O wie vergnügt reiſete dein Volck Iſrael durch die
Wüſte, da der Himmel ſo gnädig über ihm ſchwebte,
des Tages in einer Wolcken-und des Nachts in ei-
ner Feuer-Säule. Wie mächtig wußteſt du es zu be-
ſchützen wider alle ſeine Feinde! aus wie mancher
Noth haſt du es errettet, auch in ſeinen groſſen Ver-
legenheiten. Nun, o GOtt! du biſt noch eben ſo
mächtig, wie du vorhin wareſt, und es fehlet dir noch
heute nicht an Mitteln, die Deinen, die all ihr Ver-
trauen auf dich ſetzen, zu beſchützen, und durch alle
Gefahren unbeſchädiget hindurch zu führen: Ich rei-
ſe unter dem Panier deiner gnädigen Obhut, und hal-
te mich an dich, wie ſich ein Kind hält an die Hand
ſeines Vatters: Führe mich geſund hin, und bring
mich im Segen zurück, an den Ort meines Ver-
langens.
Mein GOtt und mein Vatter! ich bin beydes
dein Bürger und dein Pilgrim, wie alle meine Vät-
ter, und mein gantzes Leben iſt nicht anders als ei-
ne Reiſe nach der Ewigkeit: Laß mich durch alle
Ver-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753, S. 540. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/562>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.