Concordia du Wunder-Bild, Man lernt an dir die Eintracht kennen, Doch was in meinem Hertzen quillt Muß ich in Wahrheit Zwietracht nennen, Ach! liesse mich das Glück mit dir vereinigt leben, Wir würden nimmermehr in Haß und Zwietracht schweben.
5.
Doch bleib in deiner stillen Ruh, Jch suche solche nicht zu stöhren; Mein eintzigs Wohl und Weh bist du, Allein ich will der Sehnsucht wehren, Weil deiner Schönheit Pracht vor mich zu kostbar scheinet, Und weil des Schicksaals Schluß mein Wünschen glatt verneinet.
6.
Jch gönne dir ein beßres Glück, Verknüpfft mit noch viel höhern Stande. Führt uns der Himmel nur zurück Nach unserm werthen Vater-Lande, So wirst du letztlich noch dis harte Schicksal loben, Jst gleich vor deinen Freund was schlechters aufge- hoben.
Nachdem aber meine kleine Pflege-Tochter auf- gewacht, und von mir mit etwas Palm-Safft und Kuchen gestärckt war, bezeigte dieselbe ein unschul- diges Belieben den Klang meiner Zitter ferner zu hören, derowegen nahm ich dieselbe wieder auf, stu- dirte eine Melodey auf mein gemachtes Lied aus,
und
4.
Concordia du Wunder-Bild, Man lernt an dir die Eintracht kennen, Doch was in meinem Hertzen quillt Muß ich in Wahrheit Zwietracht nennen, Ach! lieſſe mich das Gluͤck mit dir vereinigt leben, Wir wuͤrden nimmermehr in Haß und Zwietracht ſchweben.
5.
Doch bleib in deiner ſtillen Ruh, Jch ſuche ſolche nicht zu ſtoͤhren; Mein eintzigs Wohl und Weh biſt du, Allein ich will der Sehnſucht wehren, Weil deiner Schoͤnheit Pracht vor mich zu koſtbar ſcheinet, Und weil des Schickſaals Schluß mein Wuͤnſchen glatt verneinet.
6.
Jch goͤnne dir ein beßres Gluͤck, Verknuͤpfft mit noch viel hoͤhern Stande. Fuͤhrt uns der Himmel nur zuruͤck Nach unſerm werthen Vater-Lande, So wirſt du letztlich noch dis harte Schickſal loben, Jſt gleich vor deinen Freund was ſchlechters aufge- hoben.
Nachdem aber meine kleine Pflege-Tochter auf- gewacht, und von mir mit etwas Palm-Safft und Kuchen geſtaͤrckt war, bezeigte dieſelbe ein unſchul- diges Belieben den Klang meiner Zitter ferner zu hoͤren, derowegen nahm ich dieſelbe wieder auf, ſtu- dirte eine Melodey auf mein gemachtes Lied aus,
und
<TEI><text><body><divn="1"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0270"n="256"/><lgn="4"><head><hirendition="#c">4.</hi></head><lb/><l><hirendition="#aq">Concordia</hi> du Wunder-Bild,</l><lb/><l>Man lernt an dir die Eintracht kennen,</l><lb/><l>Doch was in meinem Hertzen quillt</l><lb/><l>Muß ich in Wahrheit Zwietracht nennen,</l><lb/><l>Ach! lieſſe mich das Gluͤck mit dir vereinigt leben,</l><lb/><l>Wir wuͤrden nimmermehr in Haß und Zwietracht</l><lb/><l><hirendition="#et">ſchweben.</hi></l></lg><lb/><lgn="5"><head><hirendition="#c">5.</hi></head><lb/><l>Doch bleib in deiner ſtillen Ruh,</l><lb/><l>Jch ſuche ſolche nicht zu ſtoͤhren;</l><lb/><l>Mein eintzigs Wohl und Weh biſt du,</l><lb/><l>Allein ich will der Sehnſucht wehren,</l><lb/><l>Weil deiner Schoͤnheit Pracht vor mich zu koſtbar</l><lb/><l><hirendition="#et">ſcheinet,</hi></l><lb/><l>Und weil des Schickſaals Schluß mein Wuͤnſchen</l><lb/><l><hirendition="#et">glatt verneinet.</hi></l></lg><lb/><lgn="6"><head><hirendition="#c">6.</hi></head><lb/><l>Jch goͤnne dir ein beßres Gluͤck,</l><lb/><l>Verknuͤpfft mit noch viel hoͤhern Stande.</l><lb/><l>Fuͤhrt uns der Himmel nur zuruͤck</l><lb/><l>Nach unſerm werthen Vater-Lande,</l><lb/><l>So wirſt du letztlich noch dis harte Schickſal loben,</l><lb/><l>Jſt gleich vor deinen Freund was ſchlechters aufge-</l><lb/><l><hirendition="#et">hoben.</hi></l></lg></lg><lb/><p>Nachdem aber meine kleine Pflege-Tochter auf-<lb/>
gewacht, und von mir mit etwas Palm-Safft und<lb/>
Kuchen geſtaͤrckt war, bezeigte dieſelbe ein unſchul-<lb/>
diges Belieben den Klang meiner Zitter ferner zu<lb/>
hoͤren, derowegen nahm ich dieſelbe wieder auf, <hirendition="#aq">ſtu-<lb/>
dirte</hi> eine Melodey auf mein gemachtes Lied aus,<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[256/0270]
4.
Concordia du Wunder-Bild,
Man lernt an dir die Eintracht kennen,
Doch was in meinem Hertzen quillt
Muß ich in Wahrheit Zwietracht nennen,
Ach! lieſſe mich das Gluͤck mit dir vereinigt leben,
Wir wuͤrden nimmermehr in Haß und Zwietracht
ſchweben.
5.
Doch bleib in deiner ſtillen Ruh,
Jch ſuche ſolche nicht zu ſtoͤhren;
Mein eintzigs Wohl und Weh biſt du,
Allein ich will der Sehnſucht wehren,
Weil deiner Schoͤnheit Pracht vor mich zu koſtbar
ſcheinet,
Und weil des Schickſaals Schluß mein Wuͤnſchen
glatt verneinet.
6.
Jch goͤnne dir ein beßres Gluͤck,
Verknuͤpfft mit noch viel hoͤhern Stande.
Fuͤhrt uns der Himmel nur zuruͤck
Nach unſerm werthen Vater-Lande,
So wirſt du letztlich noch dis harte Schickſal loben,
Jſt gleich vor deinen Freund was ſchlechters aufge-
hoben.
Nachdem aber meine kleine Pflege-Tochter auf-
gewacht, und von mir mit etwas Palm-Safft und
Kuchen geſtaͤrckt war, bezeigte dieſelbe ein unſchul-
diges Belieben den Klang meiner Zitter ferner zu
hoͤren, derowegen nahm ich dieſelbe wieder auf, ſtu-
dirte eine Melodey auf mein gemachtes Lied aus,
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/270>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
