Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wurtzeln und andern nahrhafften Früchten einzu-
sammlen. Nachdem wir aber 3. von den allerdick-
sten Bäumen umgehauen, und in wenig Wochen so
viel Schiffe daraus gezimmert, die da weit stärcker
als die vorigen, auch mit Seegel-Tüchern von ge-
flochtenen Matten und zusammen gedreheten Bast-
Stricken versehen waren, suchten wir mit guter Ge-
legenheit von diesen unsern Wohlthätern Abschied zu
nehmen, und nach dem Furth St. Michael zurück zu
kehren, allein, da meine Gefährten von den Einwoh-
nern dieser Jnsul vernahmen, daß weiter in See hin-
ein viel grössere bewohnte Jnsuln anzutreffen wären,
worinnen Gold, edle Steine, und sonderlich die Per-
len in gröster Menge befindlich, geriethen sie auf die
Verwegenheit, dieselben außusuchen. Jch setzte mich
zwar so viel als möglich darwider, indem ich ihnen
die gröste Gefahr, worein wir uns begäben, sattsam
vorstellete, allein es halff nichts, ja es trat alsobald
einer auf, welcher mit gröster Dreustigkeit sagte:
Don Valaro, bedencket doch, daß Valboa nebst
unsern andern Cameraden im Meere begraben
worden, also dürffen wir uns auf unsere geringen
Kräffte so wenig, als auf die ehemahligen Bünd-
nisse und Freundschafft der Jndianischen Könige
verlassen, welche ohne Zweiffel des Valboa Un-
glück zeitig genung erfahren haben, diesemnach uns
Elenden auch bald abschlachten werden. Lasset uns
also viellieber neue Jnsuln und Menschen aufsu-
chen, welche von der Grausamkeit und dem Geitze
unserer Landes-Leute noch keine Wissenschafft ha-
ben, und seyd versichert, daß, so ferne wir christ-

lich

O o

Wurtzeln und andern nahrhafften Fruͤchten einzu-
ſammlen. Nachdem wir aber 3. von den allerdick-
ſten Baͤumen umgehauen, und in wenig Wochen ſo
viel Schiffe daraus gezimmert, die da weit ſtaͤrcker
als die vorigen, auch mit Seegel-Tuͤchern von ge-
flochtenen Matten und zuſammen gedreheten Baſt-
Stricken verſehen waren, ſuchten wir mit guter Ge-
legenheit von dieſen unſern Wohlthaͤtern Abſchied zu
nehmen, und nach dem Furth St. Michael zuruͤck zu
kehren, allein, da meine Gefaͤhrten von den Einwoh-
nern dieſer Jnſul vernahmen, daß weiter in See hin-
ein viel groͤſſere bewohnte Jnſuln anzutreffen waͤren,
worinnen Gold, edle Steine, und ſonderlich die Per-
len in groͤſter Menge befindlich, geriethen ſie auf die
Verwegenheit, dieſelben auſzuſuchen. Jch ſetzte mich
zwar ſo viel als moͤglich darwider, indem ich ihnen
die groͤſte Gefahr, worein wir uns begaͤben, ſattſam
vorſtellete, allein es halff nichts, ja es trat alſobald
einer auf, welcher mit groͤſter Dreuſtigkeit ſagte:
Don Valaro, bedencket doch, daß Valboa nebſt
unſern andern Cameraden im Meere begraben
worden, alſo duͤrffen wir uns auf unſere geringen
Kraͤffte ſo wenig, als auf die ehemahligen Buͤnd-
niſſe und Freundſchafft der Jndianiſchen Koͤnige
verlaſſen, welche ohne Zweiffel des Valboa Un-
gluͤck zeitig genung erfahren haben, dieſemnach uns
Elenden auch bald abſchlachten werden. Laſſet uns
alſo viellieber neue Jnſuln und Menſchen aufſu-
chen, welche von der Grauſamkeit und dem Geitze
unſerer Landes-Leute noch keine Wiſſenſchafft ha-
ben, und ſeyd verſichert, daß, ſo ferne wir chriſt-

lich

O o

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0591" n="577"/>
Wurtzeln und andern nahrhafften Fru&#x0364;chten einzu-<lb/>
&#x017F;ammlen. Nachdem wir aber 3. von den allerdick-<lb/>
&#x017F;ten Ba&#x0364;umen umgehauen, und in wenig Wochen &#x017F;o<lb/>
viel Schiffe daraus gezimmert, die da weit &#x017F;ta&#x0364;rcker<lb/>
als die vorigen, auch mit Seegel-Tu&#x0364;chern von ge-<lb/>
flochtenen Matten und zu&#x017F;ammen gedreheten Ba&#x017F;t-<lb/>
Stricken ver&#x017F;ehen waren, &#x017F;uchten wir mit guter Ge-<lb/>
legenheit von die&#x017F;en un&#x017F;ern Wohltha&#x0364;tern Ab&#x017F;chied zu<lb/>
nehmen, und nach dem Furth <hi rendition="#aq">St. Michael</hi> zuru&#x0364;ck zu<lb/>
kehren, allein, da meine Gefa&#x0364;hrten von den Einwoh-<lb/>
nern die&#x017F;er Jn&#x017F;ul vernahmen, daß weiter in See hin-<lb/>
ein viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere bewohnte Jn&#x017F;uln anzutreffen wa&#x0364;ren,<lb/>
worinnen Gold, edle Steine, und &#x017F;onderlich die Per-<lb/>
len in gro&#x0364;&#x017F;ter Menge befindlich, geriethen &#x017F;ie auf die<lb/>
Verwegenheit, die&#x017F;elben au&#x017F;zu&#x017F;uchen. Jch &#x017F;etzte mich<lb/>
zwar &#x017F;o viel als mo&#x0364;glich darwider, indem ich ihnen<lb/>
die gro&#x0364;&#x017F;te Gefahr, worein wir uns bega&#x0364;ben, &#x017F;att&#x017F;am<lb/>
vor&#x017F;tellete, allein es halff nichts, ja es trat al&#x017F;obald<lb/>
einer auf, welcher mit gro&#x0364;&#x017F;ter Dreu&#x017F;tigkeit &#x017F;agte:<lb/><hi rendition="#aq">Don Valaro,</hi> bedencket doch, daß <hi rendition="#aq">Valboa</hi> neb&#x017F;t<lb/>
un&#x017F;ern andern Cameraden im Meere begraben<lb/>
worden, al&#x017F;o du&#x0364;rffen wir uns auf un&#x017F;ere geringen<lb/>
Kra&#x0364;ffte &#x017F;o wenig, als auf die ehemahligen Bu&#x0364;nd-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e und Freund&#x017F;chafft der Jndiani&#x017F;chen Ko&#x0364;nige<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en, welche ohne Zweiffel des <hi rendition="#aq">Valboa</hi> Un-<lb/>
glu&#x0364;ck zeitig genung erfahren haben, die&#x017F;emnach uns<lb/>
Elenden auch bald ab&#x017F;chlachten werden. La&#x017F;&#x017F;et uns<lb/>
al&#x017F;o viellieber neue Jn&#x017F;uln und Men&#x017F;chen auf&#x017F;u-<lb/>
chen, welche von der Grau&#x017F;amkeit und dem Geitze<lb/>
un&#x017F;erer Landes-Leute noch keine Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft ha-<lb/>
ben, und &#x017F;eyd ver&#x017F;ichert, daß, &#x017F;o ferne wir chri&#x017F;t-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o</fw><fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[577/0591] Wurtzeln und andern nahrhafften Fruͤchten einzu- ſammlen. Nachdem wir aber 3. von den allerdick- ſten Baͤumen umgehauen, und in wenig Wochen ſo viel Schiffe daraus gezimmert, die da weit ſtaͤrcker als die vorigen, auch mit Seegel-Tuͤchern von ge- flochtenen Matten und zuſammen gedreheten Baſt- Stricken verſehen waren, ſuchten wir mit guter Ge- legenheit von dieſen unſern Wohlthaͤtern Abſchied zu nehmen, und nach dem Furth St. Michael zuruͤck zu kehren, allein, da meine Gefaͤhrten von den Einwoh- nern dieſer Jnſul vernahmen, daß weiter in See hin- ein viel groͤſſere bewohnte Jnſuln anzutreffen waͤren, worinnen Gold, edle Steine, und ſonderlich die Per- len in groͤſter Menge befindlich, geriethen ſie auf die Verwegenheit, dieſelben auſzuſuchen. Jch ſetzte mich zwar ſo viel als moͤglich darwider, indem ich ihnen die groͤſte Gefahr, worein wir uns begaͤben, ſattſam vorſtellete, allein es halff nichts, ja es trat alſobald einer auf, welcher mit groͤſter Dreuſtigkeit ſagte: Don Valaro, bedencket doch, daß Valboa nebſt unſern andern Cameraden im Meere begraben worden, alſo duͤrffen wir uns auf unſere geringen Kraͤffte ſo wenig, als auf die ehemahligen Buͤnd- niſſe und Freundſchafft der Jndianiſchen Koͤnige verlaſſen, welche ohne Zweiffel des Valboa Un- gluͤck zeitig genung erfahren haben, dieſemnach uns Elenden auch bald abſchlachten werden. Laſſet uns alſo viellieber neue Jnſuln und Menſchen aufſu- chen, welche von der Grauſamkeit und dem Geitze unſerer Landes-Leute noch keine Wiſſenſchafft ha- ben, und ſeyd verſichert, daß, ſo ferne wir chriſt- lich O o

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/591
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 577. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/591>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.