lich wieder Flott werden konte, wurde ich, vermit- telst eines kleinen Boots, an den wüsten Felsen aus- gesetzt, und muste mit thränenden Augen die rebel- lischen Verräther mit meinem Schiff und Sachen davon seegeln, mich aber von aller menschlichen Ge- sellschafft und Hülffe an einen gantz wüsten Orte gäntzlich verlassen sehen. Jch ertrug mein unglück- liches Verhängniß dennoch mit ziemlicher Gelassen- heit, ohngeacht keine Hoffnung zu meiner Erlösung machen konte, zudem auch nicht mehr als etwa auf 3. Tage Proviant von der Barmhertzigkeit meiner un- barmhertzigen Verräther erhalten hatte, stellete mir derowegen nichts gewissers als einen baldigen Tod vor Augen. Nunmehro fing es mich sreylich an zu gereuen, daß ich nicht auf der Jnsul Bon air bey dem Grabe meiner liebsten Salome, oder doch im Va- terlande, das Ende meines Lebens erwartet, so hätte doch versichert seyn können, nicht so schmählich zu sterben, und da ich ja gestorben, ehrlich begraben zu werden; allein es halff hier nichts als die liebe Ge- dult und eine christliche Hertzhafftigkeit, dem Tode getrost entgehen zu gehen, dessen Vorbothen sich in meinem Magen und Gedärme, ja im gantzen Cör- per nach aufgezehrten Proviant und bereits 2. tägi- gem Fasten deutlich genung spüren liessen.
Die Hitze der Sonnen vermehrete meine Mat- tigkeit um ein grosses, weswegen ich an einen schat- tigten Ort kroch, allwo ein klares Wasser mit dem grösten Ungestüm aus dem Felsen heraus ge- schossen kam, hiermit, und dann mit einigen halb- verdorreten Kräutern und Wurtzeln, die doch sehr
spar-
lich wieder Flott werden konte, wurde ich, vermit- telſt eines kleinen Boots, an den wuͤſten Felſen aus- geſetzt, und muſte mit thraͤnenden Augen die rebel- liſchen Verraͤther mit meinem Schiff und Sachen davon ſeegeln, mich aber von aller menſchlichen Ge- ſellſchafft und Huͤlffe an einen gantz wuͤſten Orte gaͤntzlich verlaſſen ſehen. Jch ertrug mein ungluͤck- liches Verhaͤngniß dennoch mit ziemlicher Gelaſſen- heit, ohngeacht keine Hoffnung zu meiner Erloͤſung machen konte, zudem auch nicht mehr als etwa auf 3. Tage Proviant von der Barmhertzigkeit meiner un- barmhertzigen Verraͤther erhalten hatte, ſtellete mir derowegen nichts gewiſſers als einen baldigen Tod vor Augen. Nunmehro fing es mich ſreylich an zu gereuen, daß ich nicht auf der Jnſul Bon air bey dem Grabe meiner liebſten Salome, oder doch im Va- terlande, das Ende meines Lebens erwartet, ſo haͤtte doch verſichert ſeyn koͤnnen, nicht ſo ſchmaͤhlich zu ſterben, und da ich ja geſtorben, ehrlich begraben zu werden; allein es halff hier nichts als die liebe Ge- dult und eine chriſtliche Hertzhafftigkeit, dem Tode getroſt entgehen zu gehen, deſſen Vorbothen ſich in meinem Magen und Gedaͤrme, ja im gantzen Coͤr- per nach aufgezehrten Proviant und bereits 2. taͤgi- gem Faſten deutlich genung ſpuͤren lieſſen.
Die Hitze der Sonnen vermehrete meine Mat- tigkeit um ein groſſes, weswegen ich an einen ſchat- tigten Ort kroch, allwo ein klares Waſſer mit dem groͤſten Ungeſtuͤm aus dem Felſen heraus ge- ſchoſſen kam, hiermit, und dann mit einigen halb- verdorreten Kraͤutern und Wurtzeln, die doch ſehr
ſpar-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0096"n="84"/>
lich wieder Flott werden konte, wurde ich, vermit-<lb/>
telſt eines kleinen Boots, an den wuͤſten Felſen aus-<lb/>
geſetzt, und muſte mit thraͤnenden Augen die <hirendition="#aq">rebel-<lb/>
li</hi>ſchen Verraͤther mit meinem Schiff und Sachen<lb/>
davon ſeegeln, mich aber von aller menſchlichen Ge-<lb/>ſellſchafft und Huͤlffe an einen gantz wuͤſten Orte<lb/>
gaͤntzlich verlaſſen ſehen. Jch ertrug mein ungluͤck-<lb/>
liches Verhaͤngniß dennoch mit ziemlicher Gelaſſen-<lb/>
heit, ohngeacht keine Hoffnung zu meiner Erloͤſung<lb/>
machen konte, zudem auch nicht mehr als etwa auf 3.<lb/>
Tage <hirendition="#aq">Proviant</hi> von der Barmhertzigkeit meiner un-<lb/>
barmhertzigen Verraͤther erhalten hatte, ſtellete mir<lb/>
derowegen nichts gewiſſers als einen baldigen Tod<lb/>
vor Augen. Nunmehro fing es mich ſreylich an zu<lb/>
gereuen, daß ich nicht auf der Jnſul <hirendition="#aq">Bon air</hi> bey dem<lb/>
Grabe meiner liebſten <hirendition="#aq">Salome,</hi> oder doch im Va-<lb/>
terlande, das Ende meines Lebens erwartet, ſo haͤtte<lb/>
doch verſichert ſeyn koͤnnen, nicht ſo ſchmaͤhlich zu<lb/>ſterben, und da ich ja geſtorben, ehrlich begraben zu<lb/>
werden; allein es halff hier nichts als die liebe Ge-<lb/>
dult und eine chriſtliche Hertzhafftigkeit, dem Tode<lb/>
getroſt entgehen zu gehen, deſſen Vorbothen ſich in<lb/>
meinem Magen und Gedaͤrme, ja im gantzen Coͤr-<lb/>
per nach aufgezehrten <hirendition="#aq">Proviant</hi> und bereits 2. taͤgi-<lb/>
gem Faſten deutlich genung ſpuͤren lieſſen.</p><lb/><p>Die Hitze der Sonnen vermehrete meine Mat-<lb/>
tigkeit um ein groſſes, weswegen ich an einen ſchat-<lb/>
tigten Ort kroch, allwo ein klares Waſſer mit<lb/>
dem groͤſten Ungeſtuͤm aus dem Felſen heraus ge-<lb/>ſchoſſen kam, hiermit, und dann mit einigen halb-<lb/>
verdorreten Kraͤutern und Wurtzeln, die doch ſehr<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſpar-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[84/0096]
lich wieder Flott werden konte, wurde ich, vermit-
telſt eines kleinen Boots, an den wuͤſten Felſen aus-
geſetzt, und muſte mit thraͤnenden Augen die rebel-
liſchen Verraͤther mit meinem Schiff und Sachen
davon ſeegeln, mich aber von aller menſchlichen Ge-
ſellſchafft und Huͤlffe an einen gantz wuͤſten Orte
gaͤntzlich verlaſſen ſehen. Jch ertrug mein ungluͤck-
liches Verhaͤngniß dennoch mit ziemlicher Gelaſſen-
heit, ohngeacht keine Hoffnung zu meiner Erloͤſung
machen konte, zudem auch nicht mehr als etwa auf 3.
Tage Proviant von der Barmhertzigkeit meiner un-
barmhertzigen Verraͤther erhalten hatte, ſtellete mir
derowegen nichts gewiſſers als einen baldigen Tod
vor Augen. Nunmehro fing es mich ſreylich an zu
gereuen, daß ich nicht auf der Jnſul Bon air bey dem
Grabe meiner liebſten Salome, oder doch im Va-
terlande, das Ende meines Lebens erwartet, ſo haͤtte
doch verſichert ſeyn koͤnnen, nicht ſo ſchmaͤhlich zu
ſterben, und da ich ja geſtorben, ehrlich begraben zu
werden; allein es halff hier nichts als die liebe Ge-
dult und eine chriſtliche Hertzhafftigkeit, dem Tode
getroſt entgehen zu gehen, deſſen Vorbothen ſich in
meinem Magen und Gedaͤrme, ja im gantzen Coͤr-
per nach aufgezehrten Proviant und bereits 2. taͤgi-
gem Faſten deutlich genung ſpuͤren lieſſen.
Die Hitze der Sonnen vermehrete meine Mat-
tigkeit um ein groſſes, weswegen ich an einen ſchat-
tigten Ort kroch, allwo ein klares Waſſer mit
dem groͤſten Ungeſtuͤm aus dem Felſen heraus ge-
ſchoſſen kam, hiermit, und dann mit einigen halb-
verdorreten Kraͤutern und Wurtzeln, die doch ſehr
ſpar-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/96>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
