Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wenn ich anfanges was geschrieben habe,
daß euch etwa verdriessen thut, so rechnet es
mir nicht zu, denn ich bin ein Mensch darzu
der Obrigkeit unterthan, die hat mirs befoh-
len fein teutsch raus zu schreiben. Tic cur hic,
pflegen wir Gelehrten an unsere Studier-
Stuben zu schreiben, und also habe ich thun
müssen, was mir der gestrenge Herr befohlen
hat, wir bleiben deßwegen doch gute Freun-
de, ihr habt mir nichts zu Leide gethan, und
ich euch auch nicht, ein Schelm ders böse
meynt. Fale amice ich verbleibe desselben.

Monsieur
und Jnsonders Hochgeehrter Herr Fähnrich
Dienstwilliger Freund
N. N. R.
Cantor und Ludimoder: in N.

Wer gläubts wohl nicht, (sprach hierauf Mons.
Litzberg, nachdem er uns diesen Brief nochmahls
vorlesen und Zeit lassen müssen, die von Lachen gantz
zerschüttelten Cörper wieder in Ordnung zu brin-
gen,) daß ich über diese verzweiffelte Schreib-Art
hätte halb toll und halb närrisch werden mögen,
doch ich will mich mit Wiederholung meiner entsetz-
lich verwirrt-aufgestiegenen Affecten gantz und
gar nicht aufhalten, sondern nur die listigen Anschlä-
ge entdecken, welche ich Tag und Nacht schmiedete,
um den gewissen Aufenthalt des Fräuleins Char-
lottens zu erfahren. Der Schulmeister, dem ich
wegen seines schändlichen Briefes in der ersten Fu-
rie den Hals zerbrochen, iedoch wenn ich ihn nur
erstlich bey mir gehabt hätte, wurde nach und nach

Wenn ich anfanges was geſchrieben habe,
daß euch etwa verdrieſſen thut, ſo rechnet es
mir nicht zu, denn ich bin ein Menſch darzu
der Obrigkeit unterthan, die hat mirs befoh-
len fein teutſch raus zu ſchreiben. Tic cur hic,
pflegen wir Gelehrten an unſere Studier-
Stuben zu ſchreiben, und alſo habe ich thun
muͤſſen, was mir der geſtrenge Herr befohlen
hat, wir bleiben deßwegen doch gute Freun-
de, ihr habt mir nichts zu Leide gethan, und
ich euch auch nicht, ein Schelm ders boͤſe
meynt. Fale amice ich verbleibe deſſelben.

Monſieur
und Jnſonders Hochgeehrter Herr Faͤhnrich
Dienſtwilliger Freund
N. N. R.
Cantor und Ludimoder: in N.

Wer glaͤubts wohl nicht, (ſprach hierauf Monſ.
Litzberg, nachdem er uns dieſen Brief nochmahls
vorleſen und Zeit laſſen muͤſſen, die von Lachen gantz
zerſchuͤttelten Coͤrper wieder in Ordnung zu brin-
gen,) daß ich uͤber dieſe verzweiffelte Schreib-Art
haͤtte halb toll und halb naͤrriſch werden moͤgen,
doch ich will mich mit Wiederholung meiner entſetz-
lich verwirrt-aufgeſtiegenen Affecten gantz und
gar nicht aufhalten, ſondern nur die liſtigen Anſchlaͤ-
ge entdecken, welche ich Tag und Nacht ſchmiedete,
um den gewiſſen Aufenthalt des Fraͤuleins Char-
lottens zu erfahren. Der Schulmeiſter, dem ich
wegen ſeines ſchaͤndlichen Briefes in der erſten Fu-
rie den Hals zerbrochen, iedoch wenn ich ihn nur
erſtlich bey mir gehabt haͤtte, wurde nach und nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <p>
                  <pb facs="#f0146" n="132"/> <hi rendition="#fr">Wenn ich anfanges was ge&#x017F;chrieben habe,<lb/>
daß euch etwa verdrie&#x017F;&#x017F;en thut, &#x017F;o rechnet es<lb/>
mir nicht zu, denn ich bin ein Men&#x017F;ch darzu<lb/>
der Obrigkeit unterthan, die hat mirs befoh-<lb/>
len fein teut&#x017F;ch raus zu &#x017F;chreiben.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Tic cur hic,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">pflegen wir Gelehrten an un&#x017F;ere Studier-<lb/>
Stuben zu &#x017F;chreiben, und al&#x017F;o habe ich thun<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, was mir der ge&#x017F;trenge Herr befohlen<lb/>
hat, wir bleiben deßwegen doch gute Freun-<lb/>
de, ihr habt mir nichts zu Leide gethan, und<lb/>
ich euch auch nicht, ein Schelm ders bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
meynt.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fale amice</hi> </hi> <hi rendition="#fr">ich verbleibe de&#x017F;&#x017F;elben.</hi> </p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi><lb/>
und Jn&#x017F;onders Hochgeehrter Herr Fa&#x0364;hnrich</hi><lb/> <hi rendition="#et">Dien&#x017F;twilliger Freund<lb/><hi rendition="#aq">N. N. R.<lb/>
Cantor</hi> und <hi rendition="#aq">Ludimoder:</hi> in <hi rendition="#aq">N.</hi></hi> </salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <p>Wer gla&#x0364;ubts wohl nicht, (&#x017F;prach hierauf <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;.<lb/>
Litzberg,</hi> nachdem er uns die&#x017F;en Brief nochmahls<lb/>
vorle&#x017F;en und Zeit la&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, die von Lachen gantz<lb/>
zer&#x017F;chu&#x0364;ttelten Co&#x0364;rper wieder in Ordnung zu brin-<lb/>
gen,) daß ich u&#x0364;ber die&#x017F;e verzweiffelte Schreib-Art<lb/>
ha&#x0364;tte halb toll und halb na&#x0364;rri&#x017F;ch werden mo&#x0364;gen,<lb/>
doch ich will mich mit Wiederholung meiner ent&#x017F;etz-<lb/>
lich verwirrt-aufge&#x017F;tiegenen <hi rendition="#aq">Affect</hi>en gantz und<lb/>
gar nicht aufhalten, &#x017F;ondern nur die li&#x017F;tigen An&#x017F;chla&#x0364;-<lb/>
ge entdecken, welche ich Tag und Nacht &#x017F;chmiedete,<lb/>
um den gewi&#x017F;&#x017F;en Aufenthalt des Fra&#x0364;uleins <hi rendition="#aq">Char-<lb/>
lottens</hi> zu erfahren. Der Schulmei&#x017F;ter, dem ich<lb/>
wegen &#x017F;eines &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Briefes in der er&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Fu-<lb/>
rie</hi> den Hals zerbrochen, iedoch wenn ich ihn nur<lb/>
er&#x017F;tlich bey mir gehabt ha&#x0364;tte, wurde nach und nach<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[132/0146] Wenn ich anfanges was geſchrieben habe, daß euch etwa verdrieſſen thut, ſo rechnet es mir nicht zu, denn ich bin ein Menſch darzu der Obrigkeit unterthan, die hat mirs befoh- len fein teutſch raus zu ſchreiben. Tic cur hic, pflegen wir Gelehrten an unſere Studier- Stuben zu ſchreiben, und alſo habe ich thun muͤſſen, was mir der geſtrenge Herr befohlen hat, wir bleiben deßwegen doch gute Freun- de, ihr habt mir nichts zu Leide gethan, und ich euch auch nicht, ein Schelm ders boͤſe meynt. Fale amice ich verbleibe deſſelben. Monſieur und Jnſonders Hochgeehrter Herr Faͤhnrich Dienſtwilliger Freund N. N. R. Cantor und Ludimoder: in N. Wer glaͤubts wohl nicht, (ſprach hierauf Monſ. Litzberg, nachdem er uns dieſen Brief nochmahls vorleſen und Zeit laſſen muͤſſen, die von Lachen gantz zerſchuͤttelten Coͤrper wieder in Ordnung zu brin- gen,) daß ich uͤber dieſe verzweiffelte Schreib-Art haͤtte halb toll und halb naͤrriſch werden moͤgen, doch ich will mich mit Wiederholung meiner entſetz- lich verwirrt-aufgeſtiegenen Affecten gantz und gar nicht aufhalten, ſondern nur die liſtigen Anſchlaͤ- ge entdecken, welche ich Tag und Nacht ſchmiedete, um den gewiſſen Aufenthalt des Fraͤuleins Char- lottens zu erfahren. Der Schulmeiſter, dem ich wegen ſeines ſchaͤndlichen Briefes in der erſten Fu- rie den Hals zerbrochen, iedoch wenn ich ihn nur erſtlich bey mir gehabt haͤtte, wurde nach und nach in

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/146
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/146>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.