Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Augenblicke stelleten sich alle Gehenckten, Gerä-
derten, Geviertheilten, Gebrandmarckten Gestäup-
ten und dergleichen, vor mein Gesichte, die ich nicht
nur von eben dieser Bande in Paris, sondern auch
von Jugend auf an andern Orten Mord und Dieb-
stahls wegen executiren sehen. Le Pressoir merckte
einige Bestürtzung an mir, sagte derowegen:
Schämet euch, Monsieur! bey so vortrefflichen
Leibs-Gaben ein solch feiges Gemüthe zu haben.
Bedencket doch wer heute bey Tage sein Glück auf
festen Fuß setzen will, muß wahrhafftig viel Geld
haben, die Art, womit wir selbiges zu erwerben su-
chen, scheinet zwar etwas desperat und schimpflich,
allein das letztere zumahl, ist eine leere Einbildung,
weil einige von den grösten Monarchen das Gewer-
be, sich mit Gewalt zu bereichern, öffentlich, wir
armen Schlucker aber dasselbe nur heimlich treiben.
Ach! sprach er noch, es sind viele von unserer Ban-
de hinweg geschlichen, die mit ihrem darbey erwor-
benen Gute, theils in Deutschland, Engelland,
Holland und andern Ländern, sich auf Lebens-Zeit
vergnügte Ruhe-Städte zubereitet haben.

Solche Gespräche führeten wir biß in die Mitter-
Nacht, ich versprach dem le Pressoir, die Sache zu
beschlaffen, und deßfalls Morgen mit dem frühesten
den Schluß zu fassen, ob ich mich ihrem Obristen
wolte praesentiren lassen. Allein mein Sünden-
Maaß lieff ohnedem schon über, und weil die Gött-
liche Barmhertzigkeit vielleicht noch viele Grausam-
keiten zu verhüten, mich aber zu einiger Erkäntniß zu
bringen gesonnen, fügte es dieselbe dergestalt, daß
le Pressoir diese Nacht ausgekundschafft, nebst mir

im Augenblicke ſtelleten ſich alle Gehenckten, Geraͤ-
derten, Geviertheilten, Gebrandmarckten Geſtaͤup-
ten und dergleichen, vor mein Geſichte, die ich nicht
nur von eben dieſer Bande in Paris, ſondern auch
von Jugend auf an andern Orten Mord und Dieb-
ſtahls wegen executiren ſehen. Le Preſſoir merckte
einige Beſtuͤrtzung an mir, ſagte derowegen:
Schaͤmet euch, Monſieur! bey ſo vortrefflichen
Leibs-Gaben ein ſolch feiges Gemuͤthe zu haben.
Bedencket doch wer heute bey Tage ſein Gluͤck auf
feſten Fuß ſetzen will, muß wahrhafftig viel Geld
haben, die Art, womit wir ſelbiges zu erwerben ſu-
chen, ſcheinet zwar etwas deſperat und ſchimpflich,
allein das letztere zumahl, iſt eine leere Einbildung,
weil einige von den groͤſten Monarchen das Gewer-
be, ſich mit Gewalt zu bereichern, oͤffentlich, wir
armen Schlucker aber daſſelbe nur heimlich treiben.
Ach! ſprach er noch, es ſind viele von unſerer Ban-
de hinweg geſchlichen, die mit ihrem darbey erwor-
benen Gute, theils in Deutſchland, Engelland,
Holland und andern Laͤndern, ſich auf Lebens-Zeit
vergnuͤgte Ruhe-Staͤdte zubereitet haben.

Solche Geſpraͤche fuͤhreten wir biß in die Mitter-
Nacht, ich verſprach dem le Preſſoir, die Sache zu
beſchlaffen, und deßfalls Morgen mit dem fruͤheſten
den Schluß zu faſſen, ob ich mich ihrem Obriſten
wolte præſentiren laſſen. Allein mein Suͤnden-
Maaß lieff ohnedem ſchon uͤber, und weil die Goͤtt-
liche Barmhertzigkeit vielleicht noch viele Grauſam-
keiten zu verhuͤten, mich aber zu einiger Erkaͤntniß zu
bringen geſonnen, fuͤgte es dieſelbe dergeſtalt, daß
le Preſſoir dieſe Nacht ausgekundſchafft, nebſt mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0400" n="386"/>
im Augenblicke &#x017F;telleten &#x017F;ich alle Gehenckten, Gera&#x0364;-<lb/>
derten, Geviertheilten, Gebrandmarckten Ge&#x017F;ta&#x0364;up-<lb/>
ten und dergleichen, vor mein Ge&#x017F;ichte, die ich nicht<lb/>
nur von eben die&#x017F;er Bande in Paris, &#x017F;ondern auch<lb/>
von Jugend auf an andern Orten Mord und Dieb-<lb/>
&#x017F;tahls wegen executiren &#x017F;ehen. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Le Pre&#x017F;&#x017F;oir</hi></hi> merckte<lb/>
einige Be&#x017F;tu&#x0364;rtzung an mir, &#x017F;agte derowegen:<lb/>
Scha&#x0364;met euch, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mon&#x017F;ieur!</hi></hi> bey &#x017F;o vortrefflichen<lb/>
Leibs-Gaben ein &#x017F;olch feiges Gemu&#x0364;the zu haben.<lb/>
Bedencket doch wer heute bey Tage &#x017F;ein Glu&#x0364;ck auf<lb/>
fe&#x017F;ten Fuß &#x017F;etzen will, muß wahrhafftig viel Geld<lb/>
haben, die Art, womit wir &#x017F;elbiges zu erwerben &#x017F;u-<lb/>
chen, &#x017F;cheinet zwar etwas de&#x017F;perat und &#x017F;chimpflich,<lb/>
allein das letztere zumahl, i&#x017F;t eine leere Einbildung,<lb/>
weil einige von den gro&#x0364;&#x017F;ten <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Monarchen</hi></hi> das Gewer-<lb/>
be, &#x017F;ich mit Gewalt zu bereichern, o&#x0364;ffentlich, wir<lb/>
armen Schlucker aber da&#x017F;&#x017F;elbe nur heimlich treiben.<lb/>
Ach! &#x017F;prach er noch, es &#x017F;ind viele von un&#x017F;erer Ban-<lb/>
de hinweg ge&#x017F;chlichen, die mit ihrem darbey erwor-<lb/>
benen Gute, theils in Deut&#x017F;chland, Engelland,<lb/>
Holland und andern La&#x0364;ndern, &#x017F;ich auf Lebens-Zeit<lb/>
vergnu&#x0364;gte Ruhe-Sta&#x0364;dte zubereitet haben.</p><lb/>
          <p>Solche Ge&#x017F;pra&#x0364;che fu&#x0364;hreten wir biß in die Mitter-<lb/>
Nacht, ich ver&#x017F;prach dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le Pre&#x017F;&#x017F;oir</hi>,</hi> die Sache zu<lb/>
be&#x017F;chlaffen, und deßfalls Morgen mit dem fru&#x0364;he&#x017F;ten<lb/>
den Schluß zu fa&#x017F;&#x017F;en, ob ich mich ihrem Obri&#x017F;ten<lb/>
wolte <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">præ&#x017F;entir</hi></hi>en la&#x017F;&#x017F;en. Allein mein Su&#x0364;nden-<lb/>
Maaß lieff ohnedem &#x017F;chon u&#x0364;ber, und weil die Go&#x0364;tt-<lb/>
liche Barmhertzigkeit vielleicht noch viele Grau&#x017F;am-<lb/>
keiten zu verhu&#x0364;ten, mich aber zu einiger Erka&#x0364;ntniß zu<lb/>
bringen ge&#x017F;onnen, fu&#x0364;gte es die&#x017F;elbe derge&#x017F;talt, daß<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le Pre&#x017F;&#x017F;oir</hi></hi> die&#x017F;e Nacht ausgekund&#x017F;chafft, neb&#x017F;t mir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[386/0400] im Augenblicke ſtelleten ſich alle Gehenckten, Geraͤ- derten, Geviertheilten, Gebrandmarckten Geſtaͤup- ten und dergleichen, vor mein Geſichte, die ich nicht nur von eben dieſer Bande in Paris, ſondern auch von Jugend auf an andern Orten Mord und Dieb- ſtahls wegen executiren ſehen. Le Preſſoir merckte einige Beſtuͤrtzung an mir, ſagte derowegen: Schaͤmet euch, Monſieur! bey ſo vortrefflichen Leibs-Gaben ein ſolch feiges Gemuͤthe zu haben. Bedencket doch wer heute bey Tage ſein Gluͤck auf feſten Fuß ſetzen will, muß wahrhafftig viel Geld haben, die Art, womit wir ſelbiges zu erwerben ſu- chen, ſcheinet zwar etwas deſperat und ſchimpflich, allein das letztere zumahl, iſt eine leere Einbildung, weil einige von den groͤſten Monarchen das Gewer- be, ſich mit Gewalt zu bereichern, oͤffentlich, wir armen Schlucker aber daſſelbe nur heimlich treiben. Ach! ſprach er noch, es ſind viele von unſerer Ban- de hinweg geſchlichen, die mit ihrem darbey erwor- benen Gute, theils in Deutſchland, Engelland, Holland und andern Laͤndern, ſich auf Lebens-Zeit vergnuͤgte Ruhe-Staͤdte zubereitet haben. Solche Geſpraͤche fuͤhreten wir biß in die Mitter- Nacht, ich verſprach dem le Preſſoir, die Sache zu beſchlaffen, und deßfalls Morgen mit dem fruͤheſten den Schluß zu faſſen, ob ich mich ihrem Obriſten wolte præſentiren laſſen. Allein mein Suͤnden- Maaß lieff ohnedem ſchon uͤber, und weil die Goͤtt- liche Barmhertzigkeit vielleicht noch viele Grauſam- keiten zu verhuͤten, mich aber zu einiger Erkaͤntniß zu bringen geſonnen, fuͤgte es dieſelbe dergeſtalt, daß le Preſſoir dieſe Nacht ausgekundſchafft, nebſt mir im

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/400
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/400>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.