Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:
<< vorherige Seite

tausend andern Europäern auf diese oder jene Art
sehr vergnügt leben könnet.

Es wären freylich noch ein und andere höfliche
Reden gewechselt worden, allein Herr M. Schmel-
tzers Liebste hatte die Abend-Mahlzeit in dem größ-
ten Zimmer bereits auftragen lassen, weßwegen
wir uns in Begleitung der mehresten Aeltesten der
Geschlechter, und einiger naturelisirten Felsenbur-
ger dahin verfügten, unsern neu-angekommenen
Gast best möglichst zu bewirthen. Herr Wolff-
gang allein war nicht zu bereden, sich mit zu Tische
zu setzen, sondern er ließ sich ein Pferd satteln, jagte
damit nach der mittägigen Seite, und halff dem
Alt-Vater David alle diejenigen Sachen einschif-
fen, welche denen vor Ancker liegenden gleich mit
anbrechenden Tage überbracht werden solten, un-
terrichtete auch einen jeglichen mitfahrenden, was er
gegen die Fremden sprechen, und wie er sich gegen die-
selben aufführen solte.

Jmmittelst speiseten wir andern in gutem Ver-
gnügen, vermerckten aber, daß sich Mons. Horn
fast mehr nach einer sanfften Ruhe, als nach lecker-
hafften Speisen und Geträncken sehnete, denn er
hatte würcklich etliche Tage daher nicht allein einen
mittelmäßigen Sturm ausgestanden, sondern war
wegen Wiederantreffung dieser Jnsul dergestalt
besorgt gewesen, daß er bereits seit etlichen Wochen
sehr wenig schlafen und ruhen können. Derowe-
gen wurde er bald nach aufgehobener Tafel, und
nachdem wir uns ingesamt eine kleine Bewegung
gemacht, in meine Kammer auf ein besonders gutes
Lager geführet, und ermahnet, ohne alle Sorgen

so
k k 4

tauſend andern Europaͤern auf dieſe oder jene Art
ſehr vergnuͤgt leben koͤnnet.

Es waͤren freylich noch ein und andere hoͤfliche
Reden gewechſelt worden, allein Herr M. Schmel-
tzers Liebſte hatte die Abend-Mahlzeit in dem groͤß-
ten Zimmer bereits auftragen laſſen, weßwegen
wir uns in Begleitung der mehreſten Aelteſten der
Geſchlechter, und einiger natureliſirten Felſenbur-
ger dahin verfuͤgten, unſern neu-angekommenen
Gaſt beſt moͤglichſt zu bewirthen. Herr Wolff-
gang allein war nicht zu bereden, ſich mit zu Tiſche
zu ſetzen, ſondern er ließ ſich ein Pferd ſatteln, jagte
damit nach der mittaͤgigen Seite, und halff dem
Alt-Vater David alle diejenigen Sachen einſchif-
fen, welche denen vor Ancker liegenden gleich mit
anbrechenden Tage uͤberbracht werden ſolten, un-
terrichtete auch einen jeglichen mitfahrenden, was er
gegen die Fremden ſprechen, und wie er ſich gegen die-
ſelben auffuͤhren ſolte.

Jmmittelſt ſpeiſeten wir andern in gutem Ver-
gnuͤgen, vermerckten aber, daß ſich Monſ. Horn
faſt mehr nach einer ſanfften Ruhe, als nach lecker-
hafften Speiſen und Getraͤncken ſehnete, denn er
hatte wuͤrcklich etliche Tage daher nicht allein einen
mittelmaͤßigen Sturm ausgeſtanden, ſondern war
wegen Wiederantreffung dieſer Jnſul dergeſtalt
beſorgt geweſen, daß er bereits ſeit etlichen Wochen
ſehr wenig ſchlafen und ruhen koͤnnen. Derowe-
gen wurde er bald nach aufgehobener Tafel, und
nachdem wir uns ingeſamt eine kleine Bewegung
gemacht, in meine Kammer auf ein beſonders gutes
Lager gefuͤhret, und ermahnet, ohne alle Sorgen

ſo
k k 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0535" n="519"/>
tau&#x017F;end andern Europa&#x0364;ern auf die&#x017F;e oder jene Art<lb/>
&#x017F;ehr vergnu&#x0364;gt leben ko&#x0364;nnet.</p><lb/>
            <p>Es wa&#x0364;ren freylich noch ein und andere ho&#x0364;fliche<lb/>
Reden gewech&#x017F;elt worden, allein Herr <hi rendition="#aq">M.</hi> Schmel-<lb/>
tzers Lieb&#x017F;te hatte die Abend-Mahlzeit in dem gro&#x0364;ß-<lb/>
ten Zimmer bereits auftragen la&#x017F;&#x017F;en, weßwegen<lb/>
wir uns in Begleitung der mehre&#x017F;ten Aelte&#x017F;ten der<lb/>
Ge&#x017F;chlechter, und einiger <hi rendition="#aq">natureli&#x017F;i</hi>rten Fel&#x017F;enbur-<lb/>
ger dahin verfu&#x0364;gten, un&#x017F;ern neu-angekommenen<lb/>
Ga&#x017F;t be&#x017F;t mo&#x0364;glich&#x017F;t zu bewirthen. Herr Wolff-<lb/>
gang allein war nicht zu bereden, &#x017F;ich mit zu Ti&#x017F;che<lb/>
zu &#x017F;etzen, &#x017F;ondern er ließ &#x017F;ich ein Pferd &#x017F;atteln, jagte<lb/>
damit nach der mitta&#x0364;gigen Seite, und halff dem<lb/>
Alt-Vater David alle diejenigen Sachen ein&#x017F;chif-<lb/>
fen, welche denen vor Ancker liegenden gleich mit<lb/>
anbrechenden Tage u&#x0364;berbracht werden &#x017F;olten, un-<lb/>
terrichtete auch einen jeglichen mitfahrenden, was er<lb/>
gegen die Fremden &#x017F;prechen, und wie er &#x017F;ich gegen die-<lb/>
&#x017F;elben auffu&#x0364;hren &#x017F;olte.</p><lb/>
            <p>Jmmittel&#x017F;t &#x017F;pei&#x017F;eten wir andern in gutem Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen, vermerckten aber, daß &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;.</hi> Horn<lb/>
fa&#x017F;t mehr nach einer &#x017F;anfften Ruhe, als nach lecker-<lb/>
hafften Spei&#x017F;en und Getra&#x0364;ncken &#x017F;ehnete, denn er<lb/>
hatte wu&#x0364;rcklich etliche Tage daher nicht allein einen<lb/>
mittelma&#x0364;ßigen Sturm ausge&#x017F;tanden, &#x017F;ondern war<lb/>
wegen Wiederantreffung die&#x017F;er Jn&#x017F;ul derge&#x017F;talt<lb/>
be&#x017F;orgt gewe&#x017F;en, daß er bereits &#x017F;eit etlichen Wochen<lb/>
&#x017F;ehr wenig &#x017F;chlafen und ruhen ko&#x0364;nnen. Derowe-<lb/>
gen wurde er bald nach aufgehobener Tafel, und<lb/>
nachdem wir uns inge&#x017F;amt eine kleine Bewegung<lb/>
gemacht, in meine Kammer auf ein be&#x017F;onders gutes<lb/>
Lager gefu&#x0364;hret, und ermahnet, ohne alle Sorgen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">k k 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[519/0535] tauſend andern Europaͤern auf dieſe oder jene Art ſehr vergnuͤgt leben koͤnnet. Es waͤren freylich noch ein und andere hoͤfliche Reden gewechſelt worden, allein Herr M. Schmel- tzers Liebſte hatte die Abend-Mahlzeit in dem groͤß- ten Zimmer bereits auftragen laſſen, weßwegen wir uns in Begleitung der mehreſten Aelteſten der Geſchlechter, und einiger natureliſirten Felſenbur- ger dahin verfuͤgten, unſern neu-angekommenen Gaſt beſt moͤglichſt zu bewirthen. Herr Wolff- gang allein war nicht zu bereden, ſich mit zu Tiſche zu ſetzen, ſondern er ließ ſich ein Pferd ſatteln, jagte damit nach der mittaͤgigen Seite, und halff dem Alt-Vater David alle diejenigen Sachen einſchif- fen, welche denen vor Ancker liegenden gleich mit anbrechenden Tage uͤberbracht werden ſolten, un- terrichtete auch einen jeglichen mitfahrenden, was er gegen die Fremden ſprechen, und wie er ſich gegen die- ſelben auffuͤhren ſolte. Jmmittelſt ſpeiſeten wir andern in gutem Ver- gnuͤgen, vermerckten aber, daß ſich Monſ. Horn faſt mehr nach einer ſanfften Ruhe, als nach lecker- hafften Speiſen und Getraͤncken ſehnete, denn er hatte wuͤrcklich etliche Tage daher nicht allein einen mittelmaͤßigen Sturm ausgeſtanden, ſondern war wegen Wiederantreffung dieſer Jnſul dergeſtalt beſorgt geweſen, daß er bereits ſeit etlichen Wochen ſehr wenig ſchlafen und ruhen koͤnnen. Derowe- gen wurde er bald nach aufgehobener Tafel, und nachdem wir uns ingeſamt eine kleine Bewegung gemacht, in meine Kammer auf ein beſonders gutes Lager gefuͤhret, und ermahnet, ohne alle Sorgen ſo k k 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/535
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 519. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/535>, abgerufen am 22.11.2024.