Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ins Angesichte, wovon er gantz betaubt wird, sie aber
Zeit bekömmt, sich gäntzlich von ihm los zureissen
und fort zu lauffen. Zu allem Unglück kömmt ihr
sogleich ihr Bräutigam Frisch entgegen, dem sie das
leichtfertige Vorhaben erzehlet, und ihn dergestalt
zum Zorne reitzet, daß er so gleich den Wellingson
aufsucht und mit ihm anbinden will, allein dieser
Bösewicht läßt den armen Frisch, nicht einmahl gantz
an sich kommen, sondern wirfft ihm sein in Händen
habendes scharff gespitzt und geschliffenes Beil der-
gestalt tieff in den Leib hinein, daß so gleich das Ein-
geweide durch die heßlich grosse Oeffnung heraus
dringet.

Wir hatten nicht so bald Nachricht von diesem
abermahligen Unglück empfangen, als wir den töd-
lich Verwundeten auf einer Trage-Bahre in die
Hütten trugen, vermeinten anbey, Wellingson
würde nicht wieder zum Vorscheine kommen, son-
dern sich vielleicht des bösen Gewissens wegen in der
Wildniß verbergen, allein er kam noch ehe es Abend
wurde, und stellete sich mit ergrimmten Gebärden
an, als ob er noch Recht überley hätte, ich ließ ihn
aber so gleich fest machen, und bis auf fernern Be-
scheid krumm zusammen schliessen.

Frisch starb dritten Tages nach empfangener
Wunde recht erbärmlich, und so zu sagen mit ge-
funden und frischen Hertzen, nachdem wir ihn aber
mit grossem Leidwesen begraben hatten, traten wis
die fernere Reise an, und erreichten endlich, nach vie-
len ausgestandenen Widerwärtigkeiten von Wind
und Wetter, die grosse Philippinische Jnsul Min-
danao.

Jndem

ins Angeſichte, wovon er gantz betaubt wird, ſie aber
Zeit bekoͤmmt, ſich gaͤntzlich von ihm los zureiſſen
und fort zu lauffen. Zu allem Ungluͤck koͤmmt ihr
ſogleich ihr Braͤutigam Friſch entgegen, dem ſie das
leichtfertige Vorhaben erzehlet, und ihn dergeſtalt
zum Zorne reitzet, daß er ſo gleich den Wellingſon
aufſucht und mit ihm anbinden will, allein dieſer
Boͤſewicht laͤßt den armen Friſch, nicht einmahl gantz
an ſich kommen, ſondern wirfft ihm ſein in Haͤnden
habendes ſcharff geſpitzt und geſchliffenes Beil der-
geſtalt tieff in den Leib hinein, daß ſo gleich das Ein-
geweide durch die heßlich groſſe Oeffnung heraus
dringet.

Wir hatten nicht ſo bald Nachricht von dieſem
abermahligen Ungluͤck empfangen, als wir den toͤd-
lich Verwundeten auf einer Trage-Bahre in die
Huͤtten trugen, vermeinten anbey, Wellingſon
wuͤrde nicht wieder zum Vorſcheine kommen, ſon-
dern ſich vielleicht des boͤſen Gewiſſens wegen in der
Wildniß verbergen, allein er kam noch ehe es Abend
wurde, und ſtellete ſich mit ergrimmten Gebaͤrden
an, als ob er noch Recht uͤberley haͤtte, ich ließ ihn
aber ſo gleich feſt machen, und bis auf fernern Be-
ſcheid krumm zuſammen ſchlieſſen.

Friſch ſtarb dritten Tages nach empfangener
Wunde recht erbaͤrmlich, und ſo zu ſagen mit ge-
funden und friſchen Hertzen, nachdem wir ihn aber
mit groſſem Leidweſen begraben hatten, traten wis
die fernere Reiſe an, und erreichten endlich, nach vie-
len ausgeſtandenen Widerwaͤrtigkeiten von Wind
und Wetter, die groſſe Philippiniſche Jnſul Min-
danao.

Jndem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0554" n="538"/>
ins Ange&#x017F;ichte, wovon er gantz betaubt wird, &#x017F;ie aber<lb/>
Zeit beko&#x0364;mmt, &#x017F;ich ga&#x0364;ntzlich von ihm los zurei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und fort zu lauffen. Zu allem Unglu&#x0364;ck ko&#x0364;mmt ihr<lb/>
&#x017F;ogleich ihr Bra&#x0364;utigam Fri&#x017F;ch entgegen, dem &#x017F;ie das<lb/>
leichtfertige Vorhaben erzehlet, und ihn derge&#x017F;talt<lb/>
zum Zorne reitzet, daß er &#x017F;o gleich den <hi rendition="#aq">Welling&#x017F;on</hi><lb/>
auf&#x017F;ucht und mit ihm anbinden will, allein die&#x017F;er<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;ewicht la&#x0364;ßt den armen Fri&#x017F;ch, nicht einmahl gantz<lb/>
an &#x017F;ich kommen, &#x017F;ondern wirfft ihm &#x017F;ein in Ha&#x0364;nden<lb/>
habendes &#x017F;charff ge&#x017F;pitzt und ge&#x017F;chliffenes Beil der-<lb/>
ge&#x017F;talt tieff in den Leib hinein, daß &#x017F;o gleich das Ein-<lb/>
geweide durch die heßlich gro&#x017F;&#x017F;e Oeffnung heraus<lb/>
dringet.</p><lb/>
            <p>Wir hatten nicht &#x017F;o bald Nachricht von die&#x017F;em<lb/>
abermahligen Unglu&#x0364;ck empfangen, als wir den to&#x0364;d-<lb/>
lich Verwundeten auf einer Trage-Bahre in die<lb/>
Hu&#x0364;tten trugen, vermeinten anbey, <hi rendition="#aq">Welling&#x017F;on</hi><lb/>
wu&#x0364;rde nicht wieder zum Vor&#x017F;cheine kommen, &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;ich vielleicht des bo&#x0364;&#x017F;en Gewi&#x017F;&#x017F;ens wegen in der<lb/>
Wildniß verbergen, allein er kam noch ehe es Abend<lb/>
wurde, und &#x017F;tellete &#x017F;ich mit ergrimmten Geba&#x0364;rden<lb/>
an, als ob er noch Recht u&#x0364;berley ha&#x0364;tte, ich ließ ihn<lb/>
aber &#x017F;o gleich fe&#x017F;t machen, und bis auf fernern Be-<lb/>
&#x017F;cheid krumm zu&#x017F;ammen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Fri&#x017F;ch &#x017F;tarb dritten Tages nach empfangener<lb/>
Wunde recht erba&#x0364;rmlich, und &#x017F;o zu &#x017F;agen mit ge-<lb/>
funden und fri&#x017F;chen Hertzen, nachdem wir ihn aber<lb/>
mit gro&#x017F;&#x017F;em Leidwe&#x017F;en begraben hatten, traten wis<lb/>
die fernere Rei&#x017F;e an, und erreichten endlich, nach vie-<lb/>
len ausge&#x017F;tandenen Widerwa&#x0364;rtigkeiten von Wind<lb/>
und Wetter, die gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Philippini</hi>&#x017F;che Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Min-<lb/>
danao.</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jndem</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[538/0554] ins Angeſichte, wovon er gantz betaubt wird, ſie aber Zeit bekoͤmmt, ſich gaͤntzlich von ihm los zureiſſen und fort zu lauffen. Zu allem Ungluͤck koͤmmt ihr ſogleich ihr Braͤutigam Friſch entgegen, dem ſie das leichtfertige Vorhaben erzehlet, und ihn dergeſtalt zum Zorne reitzet, daß er ſo gleich den Wellingſon aufſucht und mit ihm anbinden will, allein dieſer Boͤſewicht laͤßt den armen Friſch, nicht einmahl gantz an ſich kommen, ſondern wirfft ihm ſein in Haͤnden habendes ſcharff geſpitzt und geſchliffenes Beil der- geſtalt tieff in den Leib hinein, daß ſo gleich das Ein- geweide durch die heßlich groſſe Oeffnung heraus dringet. Wir hatten nicht ſo bald Nachricht von dieſem abermahligen Ungluͤck empfangen, als wir den toͤd- lich Verwundeten auf einer Trage-Bahre in die Huͤtten trugen, vermeinten anbey, Wellingſon wuͤrde nicht wieder zum Vorſcheine kommen, ſon- dern ſich vielleicht des boͤſen Gewiſſens wegen in der Wildniß verbergen, allein er kam noch ehe es Abend wurde, und ſtellete ſich mit ergrimmten Gebaͤrden an, als ob er noch Recht uͤberley haͤtte, ich ließ ihn aber ſo gleich feſt machen, und bis auf fernern Be- ſcheid krumm zuſammen ſchlieſſen. Friſch ſtarb dritten Tages nach empfangener Wunde recht erbaͤrmlich, und ſo zu ſagen mit ge- funden und friſchen Hertzen, nachdem wir ihn aber mit groſſem Leidweſen begraben hatten, traten wis die fernere Reiſe an, und erreichten endlich, nach vie- len ausgeſtandenen Widerwaͤrtigkeiten von Wind und Wetter, die groſſe Philippiniſche Jnſul Min- danao. Jndem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/554
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/554>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.