Diese Cantata, ohngeacht sie sich in der Music vollkommen wohl ausnahm, that dennoch bey mei- ner Cordula einen widrigen Effect, indem selbige dadurch in völlige Wehmuth gesetzt wurde, so daß ihre Thränen noch viele 1000. andere Thränen von anwesenden Personen beyderley Geschlechts, heraus lockten. Selbige Nacht aber, mußte bey allen auf der Alberts-Burg versammleten Freunden, ih- ren behörigen Zoll einbüssen, weilen kein eintziger, auch so gar der Alt-Vater nicht zu bereden war, sich einige Stunden der Ruhe zu bedienen. Um Mit- ternachts-Zeit wurden, bestelltermassen, die Schleu- sen des Nord-Flusses niedergelassen, so bald aber der Himmel zu grauen anfing, nahm ich erstlich von dem Alt-Vater und von meiner Cordula den aller- zärtlichsten Abschied, hernach beurlaubte mich von Herr Mag. Schmeltzern, Herr Wolffgangen und allen Anwesenden getreuen Freunden, Mons. Horn that dergleichen, und also marchirten wir un- ter starcker Begleitung durch den Wasser-Fall hinunter an das Meer-Ufer, allwo die Boote be- reits fertig stunden uns in die grossen Schiffe über- zuführen.
Mons. Wodley fuhr nebst denen 7. neu einge- nommenen Europäern mit hinüber auf die Jnsul Klein-Felsenburg, um den daselbst einlogirten, de- nen aber die Ordre zur Abreise allbereit kund ge- than war, zu zeigen, daß sie mit guten Willen zurück blieben. Diese Verlassenen schienen anfänglich sehr mißvergnügt zu seyn, nachdem aber ich, auf Verordnung des Alt-Vaters, einen jeden durch
die
Dieſe Cantata, ohngeacht ſie ſich in der Muſic vollkommen wohl ausnahm, that dennoch bey mei- ner Cordula einen widrigen Effect, indem ſelbige dadurch in voͤllige Wehmuth geſetzt wurde, ſo daß ihre Thraͤnen noch viele 1000. andere Thraͤnen von anweſenden Perſonen beyderley Geſchlechts, heraus lockten. Selbige Nacht aber, mußte bey allen auf der Alberts-Burg verſammleten Freunden, ih- ren behoͤrigen Zoll einbuͤſſen, weilen kein eintziger, auch ſo gar der Alt-Vater nicht zu bereden war, ſich einige Stunden der Ruhe zu bedienen. Um Mit- ternachts-Zeit wurden, beſtelltermaſſen, die Schleu- ſen des Nord-Fluſſes niedergelaſſen, ſo bald aber der Himmel zu grauen anfing, nahm ich erſtlich von dem Alt-Vater und von meiner Cordula den aller- zaͤrtlichſten Abſchied, hernach beurlaubte mich von Herr Mag. Schmeltzern, Herr Wolffgangen und allen Anweſenden getreuen Freunden, Monſ. Horn that dergleichen, und alſo marchirten wir un- ter ſtarcker Begleitung durch den Waſſer-Fall hinunter an das Meer-Ufer, allwo die Boote be- reits fertig ſtunden uns in die groſſen Schiffe uͤber- zufuͤhren.
Monſ. Wodley fuhr nebſt denen 7. neu einge- nommenen Europaͤern mit hinuͤber auf die Jnſul Klein-Felſenburg, um den daſelbſt einlogirten, de- nen aber die Ordre zur Abreiſe allbereit kund ge- than war, zu zeigen, daß ſie mit guten Willen zuruͤck blieben. Dieſe Verlaſſenen ſchienen anfaͤnglich ſehr mißvergnuͤgt zu ſeyn, nachdem aber ich, auf Verordnung des Alt-Vaters, einen jeden durch
die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0589"n="573"/><p>Dieſe <hirendition="#aq">Cantata,</hi> ohngeacht ſie ſich in der <hirendition="#aq">Muſic</hi><lb/>
vollkommen wohl ausnahm, that dennoch bey mei-<lb/>
ner <hirendition="#aq">Cordula</hi> einen widrigen <hirendition="#aq">Effect,</hi> indem ſelbige<lb/>
dadurch in voͤllige Wehmuth geſetzt wurde, ſo daß<lb/>
ihre Thraͤnen noch viele 1000. andere Thraͤnen<lb/>
von anweſenden Perſonen beyderley Geſchlechts,<lb/>
heraus lockten. Selbige Nacht aber, mußte bey allen<lb/>
auf der <hirendition="#aq">Alberts-</hi>Burg verſammleten Freunden, ih-<lb/>
ren behoͤrigen Zoll einbuͤſſen, weilen kein eintziger,<lb/>
auch ſo gar der Alt-Vater nicht zu bereden war, ſich<lb/>
einige Stunden der Ruhe zu bedienen. Um Mit-<lb/>
ternachts-Zeit wurden, beſtelltermaſſen, die Schleu-<lb/>ſen des Nord-Fluſſes niedergelaſſen, ſo bald aber<lb/>
der Himmel zu grauen anfing, nahm ich erſtlich von<lb/>
dem Alt-Vater und von meiner <hirendition="#aq">Cordula</hi> den aller-<lb/>
zaͤrtlichſten Abſchied, hernach beurlaubte mich von<lb/>
Herr <hirendition="#aq">Mag.</hi> Schmeltzern, Herr Wolffgangen und<lb/>
allen Anweſenden getreuen Freunden, <hirendition="#aq">Monſ.</hi><lb/>
Horn that dergleichen, und alſo <hirendition="#aq">marchi</hi>rten wir un-<lb/>
ter ſtarcker Begleitung durch den Waſſer-Fall<lb/>
hinunter an das Meer-Ufer, allwo die Boote be-<lb/>
reits fertig ſtunden uns in die groſſen Schiffe uͤber-<lb/>
zufuͤhren.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Monſ. Wodley</hi> fuhr nebſt denen 7. neu einge-<lb/>
nommenen Europaͤern mit hinuͤber auf die Jnſul<lb/>
Klein-Felſenburg, um den daſelbſt einlogirten, de-<lb/>
nen aber die <hirendition="#aq">Ordre</hi> zur Abreiſe allbereit kund ge-<lb/>
than war, zu zeigen, daß ſie mit guten Willen zuruͤck<lb/>
blieben. Dieſe Verlaſſenen ſchienen anfaͤnglich<lb/>ſehr mißvergnuͤgt zu ſeyn, nachdem aber ich, auf<lb/>
Verordnung des Alt-Vaters, einen jeden durch<lb/><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[573/0589]
Dieſe Cantata, ohngeacht ſie ſich in der Muſic
vollkommen wohl ausnahm, that dennoch bey mei-
ner Cordula einen widrigen Effect, indem ſelbige
dadurch in voͤllige Wehmuth geſetzt wurde, ſo daß
ihre Thraͤnen noch viele 1000. andere Thraͤnen
von anweſenden Perſonen beyderley Geſchlechts,
heraus lockten. Selbige Nacht aber, mußte bey allen
auf der Alberts-Burg verſammleten Freunden, ih-
ren behoͤrigen Zoll einbuͤſſen, weilen kein eintziger,
auch ſo gar der Alt-Vater nicht zu bereden war, ſich
einige Stunden der Ruhe zu bedienen. Um Mit-
ternachts-Zeit wurden, beſtelltermaſſen, die Schleu-
ſen des Nord-Fluſſes niedergelaſſen, ſo bald aber
der Himmel zu grauen anfing, nahm ich erſtlich von
dem Alt-Vater und von meiner Cordula den aller-
zaͤrtlichſten Abſchied, hernach beurlaubte mich von
Herr Mag. Schmeltzern, Herr Wolffgangen und
allen Anweſenden getreuen Freunden, Monſ.
Horn that dergleichen, und alſo marchirten wir un-
ter ſtarcker Begleitung durch den Waſſer-Fall
hinunter an das Meer-Ufer, allwo die Boote be-
reits fertig ſtunden uns in die groſſen Schiffe uͤber-
zufuͤhren.
Monſ. Wodley fuhr nebſt denen 7. neu einge-
nommenen Europaͤern mit hinuͤber auf die Jnſul
Klein-Felſenburg, um den daſelbſt einlogirten, de-
nen aber die Ordre zur Abreiſe allbereit kund ge-
than war, zu zeigen, daß ſie mit guten Willen zuruͤck
blieben. Dieſe Verlaſſenen ſchienen anfaͤnglich
ſehr mißvergnuͤgt zu ſeyn, nachdem aber ich, auf
Verordnung des Alt-Vaters, einen jeden durch
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 573. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/589>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.