des grausamen| Krachens und Erschütterns, ein jeder nicht anders vermeinete, als daß es augenblicklich zerfallen, und zu Grunde sincken würde, allein der Himmel verhütete selbiges Unglück, und halff uns glücklich zu Lande, allwo wir, um den genommenen Schaden auszubessern, fast 6. Wochen lang stille liegen mußten.
Es ist dieses, wie ich, wo mir recht ist, schon ehe- mahls gemeldet, eine anzügliche und gefährliche Jnsul vor lüsterne und Geldhabende See-Leute, derowegen hatte der Capitain Horn die gantze Zeit über wenig Ruhe, weil er stets besorget war, der Seinigen Schaden zu verhüten, dem ohngeacht konte er folgendes Unglück nicht ablencken: Des zurück gebliebenen Capitain Wodley Schiffs-Bar- bier, der ein Engelländer von Geburt war, hatte, ein junges Mägdlein von 16. Jahren, in ihrer El- tern Behausung zu seinem Willen beredet, auch sei- ne Wollust täglich mit ihr fortgetrieben, und zwar unter dem Versprechen, sie voritzo gleich mit sich nach Engelland zu ihren annoch lebenden Groß-El- tern zu führen, und daselbst sich mit ihr ehelich ver- binden zu lassen, der liederliche Mensch aber hat nicht so bald vernommen, daß wir binnen 3. oder 4. Tagen abseegeln wollen, als er seine gethane Eyd- schwüre, so wohl, als das geschwängerte Weibs- Bild ins Buch der Vergessenheit schreibt, und sich bey Zeiten aus dem Staube und aufs Schiff macht. Die Eltern und Befreunde der Ge- schwängerten kamen und suchten ihn mit Erlaub- niß des Capitain Horns auf unserm Schiffe, fanden
aber
des grauſamen| Krachens und Erſchuͤtterns, ein jeder nicht anders vermeinete, als daß es augenblicklich zerfallen, und zu Grunde ſincken wuͤrde, allein der Himmel verhuͤtete ſelbiges Ungluͤck, und halff uns gluͤcklich zu Lande, allwo wir, um den genommenen Schaden auszubeſſern, faſt 6. Wochen lang ſtille liegen mußten.
Es iſt dieſes, wie ich, wo mir recht iſt, ſchon ehe- mahls gemeldet, eine anzuͤgliche und gefaͤhrliche Jnſul vor luͤſterne und Geldhabende See-Leute, derowegen hatte der Capitain Horn die gantze Zeit uͤber wenig Ruhe, weil er ſtets beſorget war, der Seinigen Schaden zu verhuͤten, dem ohngeacht konte er folgendes Ungluͤck nicht ablencken: Des zuruͤck gebliebenen Capitain Wodley Schiffs-Bar- bier, der ein Engellaͤnder von Geburt war, hatte, ein junges Maͤgdlein von 16. Jahren, in ihrer El- tern Behauſung zu ſeinem Willen beredet, auch ſei- ne Wolluſt taͤglich mit ihr fortgetrieben, und zwar unter dem Verſprechen, ſie voritzo gleich mit ſich nach Engelland zu ihren annoch lebenden Groß-El- tern zu fuͤhren, und daſelbſt ſich mit ihr ehelich ver- binden zu laſſen, der liederliche Menſch aber hat nicht ſo bald vernommen, daß wir binnen 3. oder 4. Tagen abſeegeln wollen, als er ſeine gethane Eyd- ſchwuͤre, ſo wohl, als das geſchwaͤngerte Weibs- Bild ins Buch der Vergeſſenheit ſchreibt, und ſich bey Zeiten aus dem Staube und aufs Schiff macht. Die Eltern und Befreunde der Ge- ſchwaͤngerten kamen und ſuchten ihn mit Erlaub- niß des Capitain Horns auf unſerm Schiffe, fanden
aber
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0591"n="575"/>
des grauſamen| Krachens und Erſchuͤtterns, ein jeder<lb/>
nicht anders vermeinete, als daß es augenblicklich<lb/>
zerfallen, und zu Grunde ſincken wuͤrde, allein der<lb/>
Himmel verhuͤtete ſelbiges Ungluͤck, und halff uns<lb/>
gluͤcklich zu Lande, allwo wir, um den genommenen<lb/>
Schaden auszubeſſern, faſt 6. Wochen lang ſtille<lb/>
liegen mußten.</p><lb/><p>Es iſt dieſes, wie ich, wo mir recht iſt, ſchon ehe-<lb/>
mahls gemeldet, eine anzuͤgliche und gefaͤhrliche<lb/>
Jnſul vor luͤſterne und Geldhabende See-Leute,<lb/>
derowegen hatte der <hirendition="#aq">Capitain</hi> Horn die gantze Zeit<lb/>
uͤber wenig Ruhe, weil er ſtets beſorget war, der<lb/>
Seinigen Schaden zu verhuͤten, dem ohngeacht<lb/>
konte er folgendes Ungluͤck nicht ablencken: Des<lb/>
zuruͤck gebliebenen <hirendition="#aq">Capitain Wodley</hi> Schiffs-<hirendition="#aq">Bar-<lb/>
bier,</hi> der ein Engellaͤnder von Geburt war, hatte,<lb/>
ein junges Maͤgdlein von 16. Jahren, in ihrer El-<lb/>
tern Behauſung zu ſeinem Willen beredet, auch ſei-<lb/>
ne Wolluſt taͤglich mit ihr fortgetrieben, und zwar<lb/>
unter dem Verſprechen, ſie voritzo gleich mit ſich<lb/>
nach Engelland zu ihren annoch lebenden Groß-El-<lb/>
tern zu fuͤhren, und daſelbſt ſich mit ihr ehelich ver-<lb/>
binden zu laſſen, der liederliche Menſch aber hat<lb/>
nicht ſo bald vernommen, daß wir binnen 3. oder 4.<lb/>
Tagen abſeegeln wollen, als er ſeine gethane Eyd-<lb/>ſchwuͤre, ſo wohl, als das geſchwaͤngerte Weibs-<lb/>
Bild ins Buch der Vergeſſenheit ſchreibt, und ſich<lb/>
bey Zeiten aus dem Staube und aufs Schiff<lb/>
macht. Die Eltern und Befreunde der Ge-<lb/>ſchwaͤngerten kamen und ſuchten ihn mit Erlaub-<lb/>
niß des <hirendition="#aq">Capitain</hi> Horns auf unſerm Schiffe, fanden<lb/><fwplace="bottom"type="catch">aber</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[575/0591]
des grauſamen| Krachens und Erſchuͤtterns, ein jeder
nicht anders vermeinete, als daß es augenblicklich
zerfallen, und zu Grunde ſincken wuͤrde, allein der
Himmel verhuͤtete ſelbiges Ungluͤck, und halff uns
gluͤcklich zu Lande, allwo wir, um den genommenen
Schaden auszubeſſern, faſt 6. Wochen lang ſtille
liegen mußten.
Es iſt dieſes, wie ich, wo mir recht iſt, ſchon ehe-
mahls gemeldet, eine anzuͤgliche und gefaͤhrliche
Jnſul vor luͤſterne und Geldhabende See-Leute,
derowegen hatte der Capitain Horn die gantze Zeit
uͤber wenig Ruhe, weil er ſtets beſorget war, der
Seinigen Schaden zu verhuͤten, dem ohngeacht
konte er folgendes Ungluͤck nicht ablencken: Des
zuruͤck gebliebenen Capitain Wodley Schiffs-Bar-
bier, der ein Engellaͤnder von Geburt war, hatte,
ein junges Maͤgdlein von 16. Jahren, in ihrer El-
tern Behauſung zu ſeinem Willen beredet, auch ſei-
ne Wolluſt taͤglich mit ihr fortgetrieben, und zwar
unter dem Verſprechen, ſie voritzo gleich mit ſich
nach Engelland zu ihren annoch lebenden Groß-El-
tern zu fuͤhren, und daſelbſt ſich mit ihr ehelich ver-
binden zu laſſen, der liederliche Menſch aber hat
nicht ſo bald vernommen, daß wir binnen 3. oder 4.
Tagen abſeegeln wollen, als er ſeine gethane Eyd-
ſchwuͤre, ſo wohl, als das geſchwaͤngerte Weibs-
Bild ins Buch der Vergeſſenheit ſchreibt, und ſich
bey Zeiten aus dem Staube und aufs Schiff
macht. Die Eltern und Befreunde der Ge-
ſchwaͤngerten kamen und ſuchten ihn mit Erlaub-
niß des Capitain Horns auf unſerm Schiffe, fanden
aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 575. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/591>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
