Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

er sehr viel schuldig sey, sie wisse aber nicht, ob er noch
in selbigem verborgen, oder bereits wieder fortge-
schafft wäre.

Jch ließ demnach gleich ohne ferneres Uberlegen
eine schnelle Post bestellen, setzte mich mit meinem
Dolmetscher und zweyen Bedienten drauf, und ge-
langete Nachts um ohngefehr Ein Uhr in dem be-
zeichneten Orte an. Der Postillon mußte im Wirths-
haus ausspannen unter dem Befehle, so lange zu ver-
ziehen, bis ich ihn selbst abfahren hiesse, ich aber wan-
derte nebst meinen Leuten nach einem grossen Hofe
zu, in welchem alles, wie von aussen zu hören war,
herrlich und in Freuden hergieng. Wir schlichen
so lang um den Pallast herum, bis mein Dolmetscher
einen Domestiquen antraff, von welchem er nicht
allein erfuhr, daß der Haus-Herr seinen Verlöb-
niß-Schmauß ausrichtete, sondern auch daß die
Braut Madem. Juliin hiesse. Mir pochte das
Hertz im Leibe ungemein starck, ehe ich das Glück
oder Unglück haben konte, meinen neuen und einzi-
gen Herrn Schwager kennen zu lernen, schickte a-
der alsofort den Dolmetscher an denselben, ein ge-
horsamstes Compliment abzustatten, und zu ver-
nehmen, ob einem der allernechsten Bluts-Freunde
der Jungfer Braut, erlaubet wäre, seine Aufwar-
tung bey ihnen zu machen? Jm Augenblicke wurde
im gantzen Hause alles noch einmahl so lebhafft, als
es vorhero gewesen war, zugleich kamen mehr als 30.
Lichter und Laternen, welche meine Personalität be-
sichtigen und nach Befinden an diejenige Treppe
begleiten mußten, allwo das halb vergnügte und halb

un-

er ſehr viel ſchuldig ſey, ſie wiſſe aber nicht, ob er noch
in ſelbigem verborgen, oder bereits wieder fortge-
ſchafft waͤre.

Jch ließ demnach gleich ohne ferneres Uberlegen
eine ſchnelle Poſt beſtellen, ſetzte mich mit meinem
Dolmetſcher und zweyen Bedienten drauf, und ge-
langete Nachts um ohngefehr Ein Uhr in dem be-
zeichneten Orte an. Der Poſtillon mußte im Wirths-
haus ausſpannen unter dem Befehle, ſo lange zu ver-
ziehen, bis ich ihn ſelbſt abfahren hieſſe, ich aber wan-
derte nebſt meinen Leuten nach einem groſſen Hofe
zu, in welchem alles, wie von auſſen zu hoͤren war,
herrlich und in Freuden hergieng. Wir ſchlichen
ſo lang um den Pallaſt herum, bis mein Dolmetſcher
einen Domeſtiquen antraff, von welchem er nicht
allein erfuhr, daß der Haus-Herr ſeinen Verloͤb-
niß-Schmauß ausrichtete, ſondern auch daß die
Braut Madem. Juliin hieſſe. Mir pochte das
Hertz im Leibe ungemein ſtarck, ehe ich das Gluͤck
oder Ungluͤck haben konte, meinen neuen und einzi-
gen Herrn Schwager kennen zu lernen, ſchickte a-
der alſofort den Dolmetſcher an denſelben, ein ge-
horſamſtes Compliment abzuſtatten, und zu ver-
nehmen, ob einem der allernechſten Bluts-Freunde
der Jungfer Braut, erlaubet waͤre, ſeine Aufwar-
tung bey ihnen zu machen? Jm Augenblicke wurde
im gantzen Hauſe alles noch einmahl ſo lebhafft, als
es vorhero geweſen war, zugleich kamen mehr als 30.
Lichter und Laternen, welche meine Perſonalitaͤt be-
ſichtigen und nach Befinden an diejenige Treppe
begleiten mußten, allwo das halb vergnuͤgte und halb

un-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0600" n="584"/>
er &#x017F;ehr viel &#x017F;chuldig &#x017F;ey, &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;e aber nicht, ob er noch<lb/>
in &#x017F;elbigem verborgen, oder bereits wieder fortge-<lb/>
&#x017F;chafft wa&#x0364;re.</p><lb/>
            <p>Jch ließ demnach gleich ohne ferneres Uberlegen<lb/>
eine &#x017F;chnelle Po&#x017F;t be&#x017F;tellen, &#x017F;etzte mich mit meinem<lb/>
Dolmet&#x017F;cher und zweyen Bedienten drauf, und ge-<lb/>
langete Nachts um ohngefehr Ein Uhr in dem be-<lb/>
zeichneten Orte an. Der Po&#x017F;tillon mußte im Wirths-<lb/>
haus aus&#x017F;pannen unter dem Befehle, &#x017F;o lange zu ver-<lb/>
ziehen, bis ich ihn &#x017F;elb&#x017F;t abfahren hie&#x017F;&#x017F;e, ich aber wan-<lb/>
derte neb&#x017F;t meinen Leuten nach einem gro&#x017F;&#x017F;en Hofe<lb/>
zu, in welchem alles, wie von au&#x017F;&#x017F;en zu ho&#x0364;ren war,<lb/>
herrlich und in Freuden hergieng. Wir &#x017F;chlichen<lb/>
&#x017F;o lang um den Palla&#x017F;t herum, bis mein Dolmet&#x017F;cher<lb/>
einen <hi rendition="#aq">Dome&#x017F;tiqu</hi>en antraff, von welchem er nicht<lb/>
allein erfuhr, daß der Haus-Herr &#x017F;einen Verlo&#x0364;b-<lb/>
niß-Schmauß ausrichtete, &#x017F;ondern auch daß die<lb/>
Braut <hi rendition="#aq">Madem. Juliin</hi> hie&#x017F;&#x017F;e. Mir pochte das<lb/>
Hertz im Leibe ungemein &#x017F;tarck, ehe ich das Glu&#x0364;ck<lb/>
oder Unglu&#x0364;ck haben konte, meinen neuen und einzi-<lb/>
gen Herrn Schwager kennen zu lernen, &#x017F;chickte a-<lb/>
der al&#x017F;ofort den Dolmet&#x017F;cher an den&#x017F;elben, ein ge-<lb/>
hor&#x017F;am&#x017F;tes <hi rendition="#aq">Compliment</hi> abzu&#x017F;tatten, und zu ver-<lb/>
nehmen, ob einem der allernech&#x017F;ten Bluts-Freunde<lb/>
der Jungfer Braut, erlaubet wa&#x0364;re, &#x017F;eine Aufwar-<lb/>
tung bey ihnen zu machen? Jm Augenblicke wurde<lb/>
im gantzen Hau&#x017F;e alles noch einmahl &#x017F;o lebhafft, als<lb/>
es vorhero gewe&#x017F;en war, zugleich kamen mehr als 30.<lb/>
Lichter und Laternen, welche meine <hi rendition="#aq">Per&#x017F;onalit</hi>a&#x0364;t be-<lb/>
&#x017F;ichtigen und nach Befinden an diejenige Treppe<lb/>
begleiten mußten, allwo das halb vergnu&#x0364;gte und halb<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">un-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[584/0600] er ſehr viel ſchuldig ſey, ſie wiſſe aber nicht, ob er noch in ſelbigem verborgen, oder bereits wieder fortge- ſchafft waͤre. Jch ließ demnach gleich ohne ferneres Uberlegen eine ſchnelle Poſt beſtellen, ſetzte mich mit meinem Dolmetſcher und zweyen Bedienten drauf, und ge- langete Nachts um ohngefehr Ein Uhr in dem be- zeichneten Orte an. Der Poſtillon mußte im Wirths- haus ausſpannen unter dem Befehle, ſo lange zu ver- ziehen, bis ich ihn ſelbſt abfahren hieſſe, ich aber wan- derte nebſt meinen Leuten nach einem groſſen Hofe zu, in welchem alles, wie von auſſen zu hoͤren war, herrlich und in Freuden hergieng. Wir ſchlichen ſo lang um den Pallaſt herum, bis mein Dolmetſcher einen Domeſtiquen antraff, von welchem er nicht allein erfuhr, daß der Haus-Herr ſeinen Verloͤb- niß-Schmauß ausrichtete, ſondern auch daß die Braut Madem. Juliin hieſſe. Mir pochte das Hertz im Leibe ungemein ſtarck, ehe ich das Gluͤck oder Ungluͤck haben konte, meinen neuen und einzi- gen Herrn Schwager kennen zu lernen, ſchickte a- der alſofort den Dolmetſcher an denſelben, ein ge- horſamſtes Compliment abzuſtatten, und zu ver- nehmen, ob einem der allernechſten Bluts-Freunde der Jungfer Braut, erlaubet waͤre, ſeine Aufwar- tung bey ihnen zu machen? Jm Augenblicke wurde im gantzen Hauſe alles noch einmahl ſo lebhafft, als es vorhero geweſen war, zugleich kamen mehr als 30. Lichter und Laternen, welche meine Perſonalitaͤt be- ſichtigen und nach Befinden an diejenige Treppe begleiten mußten, allwo das halb vergnuͤgte und halb un-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/600
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 2. Nordhausen, 1737, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata02_1737/600>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.