habe leiden müssen, folgende Nacht aber muste mei- ne la Galere wieder fort, und er mochte viel wissen, was er hatte, denn man sagte mir, daß er allezeit sehr betruncken zu Bette ginge.
Mittlerweile hatte ich zwar erfahren, daß man ei- nen jungen Holländer dem Kayser zum Sclaven und Pagen vorgestellet, ich konte aber nicht so glücklich werden, euch, mein werther Herr van Blac, zu Ge- sichte zu bekommen, biß ich, eben zu der Zeit, da ihr eure großmüthige Rede vor dem Kayser ablegtet, nebst noch 5. andern der vornehmsten Kebs-Wei- ber des Kaysers, die wir zusammen in das Neben- Zimmer beruffen worden, euch nicht allein zu hören, sondern auch das erste mahl zu sehen das Glück hatte.
So bald der Kayser mit dem Kisler-Aga und andern Ministern in das Neben-Zimmer eintrat, fragte er, was uns bedeuchte bey diesem verwegenen Christen? Jndem nun ich vermerckte, daß er die- sen Tag wenig oder gar keine Galle im Magen hat- te, wagte ich es plötzlich, fiel ihm zu Fusse, und sagte: Großmächtigster Kayser! ich bitte um Gna- de vor diesen elenden Fremdling, in Betrachtung dessen, daß er eine Europäische Standes-Person und mein Lands-Mann ist. Die andern 5. Kebs- Weiber fielen ebenfalls neben mir nieder, und stim- meten meinen Bitten bey, ob sie schon keine Hollän- derinnen, aber doch auch aus Europa gebürtig waren.
Der Himmel mochte das Hertz dieses sonst un- gemein grausam gewesenen Tyrannen voritzo be- sonders dahin lencken, daß er mir zum Zeichen der
Erhö-
(L 5)
habe leiden muͤſſen, folgende Nacht aber muſte mei- ne la Galere wieder fort, und er mochte viel wiſſen, was er hatte, denn man ſagte mir, daß er allezeit ſehr betruncken zu Bette ginge.
Mittlerweile hatte ich zwar erfahren, daß man ei- nen jungen Hollaͤnder dem Kayſer zum Sclaven und Pagen vorgeſtellet, ich konte aber nicht ſo gluͤcklich werden, euch, mein werther Herr van Blac, zu Ge- ſichte zu bekommen, biß ich, eben zu der Zeit, da ihr eure großmuͤthige Rede vor dem Kayſer ablegtet, nebſt noch 5. andern der vornehmſten Kebs-Wei- ber des Kayſers, die wir zuſammen in das Neben- Zimmer beruffen worden, euch nicht allein zu hoͤren, ſondern auch das erſte mahl zu ſehen das Gluͤck hatte.
So bald der Kayſer mit dem Kisler-Aga und andern Miniſtern in das Neben-Zimmer eintrat, fragte er, was uns bedeuchte bey dieſem verwegenen Chriſten? Jndem nun ich vermerckte, daß er die- ſen Tag wenig oder gar keine Galle im Magen hat- te, wagte ich es ploͤtzlich, fiel ihm zu Fuſſe, und ſagte: Großmaͤchtigſter Kayſer! ich bitte um Gna- de vor dieſen elenden Fremdling, in Betrachtung deſſen, daß er eine Europaͤiſche Standes-Perſon und mein Lands-Mann iſt. Die andern 5. Kebs- Weiber fielen ebenfalls neben mir nieder, und ſtim- meten meinen Bitten bey, ob ſie ſchon keine Hollaͤn- derinnen, aber doch auch aus Europa gebuͤrtig waren.
Der Himmel mochte das Hertz dieſes ſonſt un- gemein grauſam geweſenen Tyrannen voritzo be- ſonders dahin lencken, daß er mir zum Zeichen der
Erhoͤ-
(L 5)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0177"n="169"/>
habe leiden muͤſſen, folgende Nacht aber muſte mei-<lb/>
ne <hirendition="#aq">la Galere</hi> wieder fort, und er mochte viel wiſſen,<lb/>
was er hatte, denn man ſagte mir, daß er allezeit ſehr<lb/>
betruncken zu Bette ginge.</p><lb/><p>Mittlerweile hatte ich zwar erfahren, daß man ei-<lb/>
nen jungen Hollaͤnder dem Kayſer zum Sclaven und<lb/><hirendition="#aq">Pagen</hi> vorgeſtellet, ich konte aber nicht ſo gluͤcklich<lb/>
werden, euch, mein werther Herr <hirendition="#aq">van Blac,</hi> zu Ge-<lb/>ſichte zu bekommen, biß ich, eben zu der Zeit, da ihr<lb/>
eure großmuͤthige Rede vor dem Kayſer ablegtet,<lb/>
nebſt noch 5. andern der vornehmſten Kebs-Wei-<lb/>
ber des Kayſers, die wir zuſammen in das Neben-<lb/>
Zimmer beruffen worden, euch nicht allein zu hoͤren,<lb/>ſondern auch das erſte mahl zu ſehen das Gluͤck<lb/>
hatte.</p><lb/><p>So bald der Kayſer mit dem <hirendition="#aq">Kisler-Aga</hi> und<lb/>
andern <hirendition="#aq">Miniſtern</hi> in das Neben-Zimmer eintrat,<lb/>
fragte er, was uns bedeuchte bey dieſem verwegenen<lb/>
Chriſten? Jndem nun ich vermerckte, daß er die-<lb/>ſen Tag wenig oder gar keine Galle im Magen hat-<lb/>
te, wagte ich es ploͤtzlich, fiel ihm zu Fuſſe, und<lb/>ſagte: Großmaͤchtigſter Kayſer! ich bitte um Gna-<lb/>
de vor dieſen elenden Fremdling, in Betrachtung<lb/>
deſſen, daß er eine Europaͤiſche Standes-Perſon<lb/>
und mein Lands-Mann iſt. Die andern 5. Kebs-<lb/>
Weiber fielen ebenfalls neben mir nieder, und ſtim-<lb/>
meten meinen Bitten bey, ob ſie ſchon keine Hollaͤn-<lb/>
derinnen, aber doch auch aus Europa gebuͤrtig<lb/>
waren.</p><lb/><p>Der Himmel mochte das Hertz dieſes ſonſt un-<lb/>
gemein grauſam geweſenen Tyrannen voritzo be-<lb/>ſonders dahin lencken, daß er mir zum Zeichen der<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(L 5)</fw><fwplace="bottom"type="catch">Erhoͤ-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[169/0177]
habe leiden muͤſſen, folgende Nacht aber muſte mei-
ne la Galere wieder fort, und er mochte viel wiſſen,
was er hatte, denn man ſagte mir, daß er allezeit ſehr
betruncken zu Bette ginge.
Mittlerweile hatte ich zwar erfahren, daß man ei-
nen jungen Hollaͤnder dem Kayſer zum Sclaven und
Pagen vorgeſtellet, ich konte aber nicht ſo gluͤcklich
werden, euch, mein werther Herr van Blac, zu Ge-
ſichte zu bekommen, biß ich, eben zu der Zeit, da ihr
eure großmuͤthige Rede vor dem Kayſer ablegtet,
nebſt noch 5. andern der vornehmſten Kebs-Wei-
ber des Kayſers, die wir zuſammen in das Neben-
Zimmer beruffen worden, euch nicht allein zu hoͤren,
ſondern auch das erſte mahl zu ſehen das Gluͤck
hatte.
So bald der Kayſer mit dem Kisler-Aga und
andern Miniſtern in das Neben-Zimmer eintrat,
fragte er, was uns bedeuchte bey dieſem verwegenen
Chriſten? Jndem nun ich vermerckte, daß er die-
ſen Tag wenig oder gar keine Galle im Magen hat-
te, wagte ich es ploͤtzlich, fiel ihm zu Fuſſe, und
ſagte: Großmaͤchtigſter Kayſer! ich bitte um Gna-
de vor dieſen elenden Fremdling, in Betrachtung
deſſen, daß er eine Europaͤiſche Standes-Perſon
und mein Lands-Mann iſt. Die andern 5. Kebs-
Weiber fielen ebenfalls neben mir nieder, und ſtim-
meten meinen Bitten bey, ob ſie ſchon keine Hollaͤn-
derinnen, aber doch auch aus Europa gebuͤrtig
waren.
Der Himmel mochte das Hertz dieſes ſonſt un-
gemein grauſam geweſenen Tyrannen voritzo be-
ſonders dahin lencken, daß er mir zum Zeichen der
Erhoͤ-
(L 5)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/177>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
